{"id":58751,"date":"2023-12-04T16:40:06","date_gmt":"2023-12-04T15:40:06","guid":{"rendered":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/?p=58751"},"modified":"2023-12-04T19:23:48","modified_gmt":"2023-12-04T18:23:48","slug":"interview-playa-espectral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-playa-espectral\/","title":{"rendered":"Interview : Playa Espectral"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>Playa Espectral est, sans aucun doute, l&#8217;une des propositions les plus originales et inclassables que nous ayons \u00e0 Madrid en ce moment. Le trio, form\u00e9 par trois musiciens exp\u00e9riment\u00e9s qui ont jou\u00e9 dans une multitude de groupes, a sorti quelques cassettes (r\u00e9cemment compil\u00e9es) et travaille sur un LP. Jeudi, ils joueront au tr\u00e8s int\u00e9ressant festival fran\u00e7ais Setmana Santa, \u00e0 Bordeaux vendredi, et nous esp\u00e9rons les voir bient\u00f4t dans un festival national.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-58761\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/playa_kinki-220x300.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"614\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/playa_kinki-220x300.jpg 220w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/playa_kinki-750x1024.jpg 750w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/playa_kinki-768x1048.jpg 768w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/playa_kinki-585x799.jpg 585w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/playa_kinki.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\u2014\u00c1ngel et Marco, vous vous \u00eates rencontr\u00e9s en 2012 lorsque vous faisiez partie de Las Infantas, pouvez-vous nous en dire un peu plus ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014\u00c1ngel :<\/strong> <strong>Las Infantas<\/strong> \u00e9tait un groupe de punk rock avec quelques touches de powerpop, de surf et de garage, mais la musique est devenue plus sombre avec le temps. On a enregistr\u00e9 un EP et un album complet et jou\u00e9 souvent \u00e0 Madrid et dans le reste de la communaut\u00e9 (je crois que le dernier concert a eu lieu en 2017). J&#8217;ai rencontr\u00e9 Andr\u00e9s, l&#8217;autre guitariste, au local de r\u00e9p\u00e9tition Tablada 25 lorsque j&#8217;y r\u00e9p\u00e9tais avec <strong>Nutria<\/strong> et il m&#8217;a propos\u00e9 de rejoindre ce nouveau groupe qui n&#8217;avait pas encore de nom. Ils m&#8217;ont donn\u00e9 quelques d\u00e9mos de chansons faites maison, je les ai aim\u00e9es et&#8230; voil\u00e0 o\u00f9 on en est aujourd&#8217;hui !<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014Depuis lors, tu as fait partie de diff\u00e9rents groupes issus du groupe m\u00e8re, comme Carnero et Les Cundas, et m\u00eame un groupe de reprises de Dead Moon si j&#8217;ai bien compris. Comment ces projets ont-ils vu le jour ? Tu as parfois jou\u00e9 dans deux ou trois d&#8217;entre eux en m\u00eame temps, n&#8217;est-ce pas ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014\u00c1ngel :<\/strong> Ces groupes sont n\u00e9s parce qu&#8217;on voulait faire de nouvelles choses et nous amuser avec une musique moins \u00e9labor\u00e9e. Je suis pass\u00e9 \u00e0 la batterie. <strong>Cundas<\/strong> et <strong>Carnero<\/strong> \u00e9taient plus agressifs et bruyants qu&#8217;<strong>Infantas<\/strong>. <strong>Carnero,<\/strong> qui a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, est n\u00e9 d&#8217;une collaboration avec notre ami, l&#8217;artiste visuel Aitor Saraiba, et nous voulions aborder le terrain du crust et du black metal en parlant de drames ib\u00e9riques, tandis qu&#8217;avec Cundas, on visait <strong>M\u00f6t\u00f6rhead<\/strong>, <strong>Zeke<\/strong> ou <strong>Discharge<\/strong>, avec des paroles minimales et des chansons aussi courtes que possible. Apr\u00e8s chaque r\u00e9p\u00e8te, on avait compos\u00e9 3 chansons ! <strong>Dead Moon<\/strong> n\u00e9 de notre amour pour le groupe et de l&#8217;initiative de Phil, le bassiste de <strong>Las Infantas<\/strong>, originaire de Toledo, Ohio, qui chante avec un timbre tr\u00e8s proche de celui de Fred Cole. On a fait 2 ou 3 concerts et, \u00e9videmment, il n&#8217;a pas exig\u00e9 grand-chose de nous non plus. Et oui, tout cela s&#8217;est pass\u00e9 entre 2012 et 2017, les ann\u00e9es o\u00f9 <strong>Las Infantas<\/strong> \u00e9tait actif.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014\u00c0 part cela, \u00c1ngel, tu as fait partie de Puerto Ban\u00fas, Golden Creatures et Bultacos, votre projet le plus ancien, entre autres. Y en a-t-il qui t&#8217;ont particuli\u00e8rement marqu\u00e9 dans la suite de ta carri\u00e8re ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014\u00c1ngel :<\/strong> Je pense que tous les projets auxquels j&#8217;ai particip\u00e9 m&#8217;ont marqu\u00e9, m\u00eame ceux qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9ph\u00e9m\u00e8res et qui n&#8217;ont donn\u00e9 qu&#8217;un seul concert, voire aucun. Avec <strong>Bultacos<\/strong>, j&#8217;ai vraiment commenc\u00e9 \u00e0 comprendre le jeu et j&#8217;en garde d&#8217;excellents souvenirs. Je ch\u00e9ris \u00e9galement le temps que j&#8217;ai pass\u00e9 avec <strong>Nutria<\/strong>. Apr\u00e8s de nombreuses ann\u00e9es pass\u00e9es \u00e0 chanter dans <strong>Bultacos<\/strong>, qui \u00e9tait un groupe de punk rock avec un pied dans le hardcore, inspir\u00e9 par des groupes comme <strong>New Bomb Turks<\/strong> ou<strong> Adolescents<\/strong>, et qui chantait principalement en anglais, j&#8217;ai achet\u00e9 un synth\u00e9. J&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9crire en espagnol et je me suis lanc\u00e9 dans cette histoire qui, pour moi, \u00e9tait une bouff\u00e9e d&#8217;air frais par rapport \u00e0 l&#8217;aspect un peu plus rigide du punk rock classique, avec des compositions plus libres et plus atmosph\u00e9riques qui naissaient de l&#8217;improvisation et pas tellement d&#8217;une chanson plus ou moins pr\u00e9con\u00e7ue. Avec <strong>Puerto Ban\u00fas<\/strong>, j&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 jouer de la batterie et \u00e0 parler de <strong>Call Me Idiot<\/strong>, un combo assez d\u00e9lirant o\u00f9 je faisais des bruits, des atmosph\u00e8res et des percussions, et le retour au hardcore, avec <strong>Nitropoll<\/strong>o, un groupe que j&#8217;ai mont\u00e9 avec d&#8217;anciens coll\u00e8gues de <strong>Bultacos<\/strong> et <strong>Las Infantas<\/strong> et d&#8217;autres personnes de groupes comme <strong>Zinc<\/strong> ou <strong>E-330,<\/strong> et qui est toujours actif avec un autre chanteur.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014Marco, tu as \u00e9galement fait partie, entre autres, de La Catrina, \u00c1rida, Knights of the Long Grass et No hay Dolor, ce dernier avec Esteban, qui fait \u00e9galement partie du groupe. C&#8217;est comme \u00e7a que vous vous \u00eates rencontr\u00e9s ? Que peux-tu nous dire au sujet de votre troisi\u00e8me membre ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Marco : No Hay Dolor<\/strong> a commenc\u00e9 comme un duo, Nata et moi, mais apr\u00e8s quelques ann\u00e9es, nous<strong><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-58764 alignleft\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2022-07-09-wurlitzer-ballroom-2-playa-espectral-23-5K-300x210.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2022-07-09-wurlitzer-ballroom-2-playa-espectral-23-5K-300x210.jpg 300w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2022-07-09-wurlitzer-ballroom-2-playa-espectral-23-5K-1024x717.jpg 1024w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2022-07-09-wurlitzer-ballroom-2-playa-espectral-23-5K-768x538.jpg 768w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2022-07-09-wurlitzer-ballroom-2-playa-espectral-23-5K-1536x1075.jpg 1536w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2022-07-09-wurlitzer-ballroom-2-playa-espectral-23-5K-2048x1434.jpg 2048w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2022-07-09-wurlitzer-ballroom-2-playa-espectral-23-5K-1920x1344.jpg 1920w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2022-07-09-wurlitzer-ballroom-2-playa-espectral-23-5K-1170x819.jpg 1170w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2022-07-09-wurlitzer-ballroom-2-playa-espectral-23-5K-585x410.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/strong> avons d\u00e9cid\u00e9 de donner une nouvelle tournure au son en int\u00e9grant Esteban dans le projet. Il jouait avec Nata dans un autre groupe appel\u00e9 <strong>Compulsif<\/strong>. On s&#8217;est tr\u00e8s bien entendus d\u00e8s le d\u00e9but et honn\u00eatement, j&#8217;ai toujours \u00e9t\u00e9 fan de son style et de sa fa\u00e7on de jouer de la basse. J&#8217;adore ses riffs. Lorsque nous avons commenc\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner les concerts de <strong>Playa Espectral<\/strong> et \u00e0 d\u00e9finir le son, on a pens\u00e9 que c&#8217;\u00e9tait la bonne personne.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Esteban :<\/strong> Je dois ajouter que depuis que j&#8217;ai \u00e9t\u00e9 approch\u00e9 pour rejoindre <strong>No Hay Dolor<\/strong>, je pense que Marco et moi avons eu une connexion tr\u00e8s cool et tr\u00e8s intuitive. On a tr\u00e8s bien travaill\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9but, \u00e9tant donn\u00e9 que je n&#8217;avais jamais jou\u00e9 de la basse de ma vie et que je ne connais toujours pas la moindre note. En fait, j&#8217;ai atterri ici parce que ces deux-l\u00e0 ont fait leur premier concert de<strong> Playa<\/strong> et se sont soudain retrouv\u00e9s sans bassiste, ce qui les a pouss\u00e9s \u00e0 faire appel \u00e0 moi. Par contre, je ne pourrai pas t&#8217;expliquer comment et pourquoi je suis toujours l\u00e0. Et j&#8217;en suis tr\u00e8s heureux. Peut-\u00eatre que Marco aime ma fa\u00e7on de jouer, finalement&#8230; Je ne sais pas pour \u00c1ngel, ils ont d\u00fb en parler entre eux et il est content parce que je suis le copain de Marco. Mais en fin de compte, on passe de bons moments. Et pour moi, c&#8217;est fondamental, d&#8217;\u00eatre plus une bande qu&#8217;un groupe. Et quand j&#8217;apprendrai \u00e0 jouer de la basse, ils vont p\u00e9ter les plombs.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014Marco, tu as mentionn\u00e9 que tu avais commenc\u00e9 \u00e0 t&#8217;int\u00e9resser \u00e0 l&#8217;\u00e9lectronique, \u00e9tant donn\u00e9 que tes groupes pr\u00e9c\u00e9dents \u00e9taient plus rock et m\u00eame m\u00e9tal, et que tu as commenc\u00e9 \u00e0 apprendre \u00e0 utiliser Ableton. Comment cet int\u00e9r\u00eat est-il n\u00e9 ? Voulais-tu faire les choses par toi-m\u00eame ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Marco<\/strong> : J&#8217;ai toujours aim\u00e9 la musique \u00e9lectronique, mais je pensais que \u00e7a ne me conviendrait pas \u00e0 l&#8217;heure de composer. Je la voyais comme quelque chose d&#8217;inaccessible. Pendant la pand\u00e9mie, j&#8217;ai appris \u00e0 produire de la musique avec Ableton et j&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser mes premi\u00e8res productions. J&#8217;ai d&#8217;abord mont\u00e9 un projet appel\u00e9 <strong>Artik Falls<\/strong>, qui a sorti 8 singles avec la collaboration de Cristina del Val et Phil Stark. Apr\u00e8s cette \u00e9tape, j&#8217;ai voulu faire quelque chose de diff\u00e9rent, sortir un projet solo avec des influences plus post-punk et coldwave&#8230; de cette agitation est n\u00e9 <strong>Dunkelwald<\/strong>. Simultan\u00e9ment, j&#8217;ai commenc\u00e9 notre projet avec \u00c1ngel, avec l&#8217;id\u00e9e d&#8217;un son diff\u00e9rent, plus m\u00e9lodique et un peu plus \u00e9clectique.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014Lorsque le groupe s&#8217;est form\u00e9, \u00c1ngel \u00e9tait au Canada et le premier EP a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 \u00e0 distance. Tu avais d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vu de revenir ou la distance ne te faisais pas peur ?<img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-58767\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_5031-1-copia-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_5031-1-copia-200x300.jpg 200w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_5031-1-copia-683x1024.jpg 683w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_5031-1-copia-768x1152.jpg 768w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_5031-1-copia-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_5031-1-copia-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_5031-1-copia-1170x1755.jpg 1170w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_5031-1-copia-585x878.jpg 585w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_5031-1-copia-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014<\/strong>\u00c1ngel : En fait, au d\u00e9but, je ne savais pas si j&#8217;allais revenir ou non et on s&#8217;\u00e9tait mis tous les deux d&#8217;accord sur le fait qu&#8217;il s&#8217;agirait d&#8217;un projet \u00e0 distance.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014\u00c0 partir de l\u00e0, tu contactes Marco et vous formez un petit groupe, pr\u00e9lude \u00e0 Playa Espectral.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014\u00c1ngel :<\/strong> Comme Marco l&#8217;a d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9, on a commenc\u00e9 \u00e0 travailler lorsqu&#8217;il \u00e9tait encore avec <strong>Artik Falls<\/strong>, dont est issu, d&#8217;une certaine mani\u00e8re, <strong>Dunkelwald<\/strong>, qu&#8217;il a cr\u00e9\u00e9 lorsqu&#8217;il a commenc\u00e9 \u00e0 produire des bases \u00e9lectroniques et pour lequel il m&#8217;a demand\u00e9 de collaborer. Il m&#8217;a envoy\u00e9 les bases de &#8220;Ciudad&#8221; avec quelques-unes de ses voix comme test, plus 4 ou 5 autres chansons au cas o\u00f9 je pourrais penser \u00e0 quelque chose, et j&#8217;ai rapidement \u00e9crit quelques paroles et m\u00e9lodies pour &#8220;Ciudad&#8221; et ce qui allait devenir &#8220;Flor&#8221;. J&#8217;ai enregistr\u00e9 les voix chez moi avec quelques montages et arrangements et je lui ai envoy\u00e9 les pistes pour qu&#8217;il les mixe. Marco m&#8217;a ensuite propos\u00e9 de faire une histoire avec sa propre entit\u00e9, ce que je n&#8217;ai pas pu refuser car on se comprend tr\u00e8s bien d&#8217;un point de vue musical. Je dois aussi dire qu&#8217;avant mon d\u00e9part, on avait d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 de faire quelque chose d&#8217;\u00e9lectronique. On pensait \u00e0 quelque chose d&#8217;un peu sombre mais aussi d&#8217;un peu p\u00e9taradant, d&#8217;EBM et d&#8217;Italodisco, juste pour le plaisir. On retrouve \u00e7a dans &#8220;KSF&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014Vous avez mentionn\u00e9 Psychic TV, les d\u00e9buts de Ministry, Throbbing Gristle, Suicide, l&#8217;EBM et Christian Death comme influences. Quand avez-vous commenc\u00e9 \u00e0 vous int\u00e9resser \u00e0 la musique plus sombre ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014\u00c1ngel :<\/strong> Ces influences se ressentent plus clairement dans ce groupe, mais elles ont toujours \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sentes. Je pense que tous les membres \u00e9coutent ces groupes ou des groupes similaires depuis un moment. Mais oui, lorsqu&#8217;on a commenc\u00e9, ces r\u00e9f\u00e9rences \u00e9taient sur la table.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014Le nom de la premi\u00e8re cassette, <em>K.S.F. (Kanadisch Spanische Freundschaft)<\/em> est-il une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 DAF ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014(Tous) :<\/strong> Bien s\u00fbr ! Respect et admiration.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014Vous avez mentionn\u00e9 que Playa Espectral a aussi un c\u00f4t\u00e9 pop que l&#8217;on peut voir dans les m\u00e9lodies. D&#8217;o\u00f9 vient cet int\u00e9r\u00eat pour la musique pop, qui n&#8217;\u00e9tait pas aussi \u00e9vident dans vos projets pr\u00e9c\u00e9dents ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014\u00c1ngel :<\/strong> <strong>Infantas<\/strong> ou No <strong>Hay Dolor<\/strong> contenaient de bonnes chansons pop ! On aime le bruit et la d\u00e9solation, mais on appr\u00e9cie aussi les bonnes m\u00e9lodies et les harmonies vocales. Bien s\u00fbr. Presque plus personne ne chante.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014L&#8217;humour est-il important pour vous ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014\u00c1ngel<\/strong> : Bien s\u00fbr que oui ! Dans cette blague qui tue, soit on rit, soit on se fait seppuku, soit on prend le katana directement dans la rue. On se prend relativement au s\u00e9rieux. Ou pas. Pas vraiment. Que quelqu&#8217;un d&#8217;autre r\u00e9ponde.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014Il y a deux reprises sur l&#8217;EP <em>K.S.F.<\/em> , une de Christian Death et un extrait de &#8220;Bandido&#8221; d&#8217;Az\u00facar Moreno que vous jouez en concert. Pourquoi deux chansons aussi diff\u00e9rentes ?<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-58770 alignright\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Foto-de-Angel-Hernandez-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Foto-de-Angel-Hernandez-300x225.jpg 300w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Foto-de-Angel-Hernandez-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Foto-de-Angel-Hernandez-768x576.jpg 768w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Foto-de-Angel-Hernandez-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Foto-de-Angel-Hernandez-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Foto-de-Angel-Hernandez-1170x878.jpg 1170w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Foto-de-Angel-Hernandez-585x439.jpg 585w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Foto-de-Angel-Hernandez.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014\u00c1ngel :<\/strong> Comme nous l&#8217;avons d\u00e9j\u00e0 dit, on aime les grosses prod de dance music de la fin des ann\u00e9es 70 et des ann\u00e9es 80, telles que <strong>Birthday Party<\/strong>, <strong>Screamers<\/strong>, <strong>Lost Sounds<\/strong>, D-Beat ou Motorik. L&#8217;un de nos leitmotivs, c&#8217;est que les pr\u00e9jug\u00e9s sont inutiles. \u00c7a rejoint un peu la question pr\u00e9c\u00e9dente sur l&#8217;humour, et on retrouve cette atmosph\u00e8re dans nos compos. Par contre, les chansons qu&#8217;on enregistre seront plus dures que celles de <em>KSF<\/em>, car les choses ont chang\u00e9 apr\u00e8s \u00eatre pass\u00e9s en studio.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014Vous avez ensuite enregistr\u00e9 quelques titres en commun avec le collectif Chico Tr\u00f3pico. Pouvez-vous nous en dire plus ? J&#8217;ai entendu dire que c&#8217;\u00e9tait un peu inhabituel.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014\u00c1ngel :<\/strong> Chico Tr\u00f3pico est une entit\u00e9 multiforme d&#8217;agitation culturelle et l&#8217;un de leurs projets est un studio mobile appel\u00e9 La C.O.S.A., situ\u00e9 \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur d&#8217;une caravane dans laquelle ils se consacrent \u00e0 donner une voix \u00e0 l&#8217;expression populaire des quartiers. Les enregistrements que nous avons r\u00e9alis\u00e9s au cours de l&#8217;\u00e9t\u00e9 2022 faisaient partie d&#8217;un projet appel\u00e9 Splash ! dans lequel, comme d&#8217;habitude, ils ont enregistr\u00e9 tous ceux qui voulaient faire de la musique. Ils ont \u00e9galement enregistr\u00e9 une chanson d&#8217;\u00e9t\u00e9 communautaire dans diff\u00e9rents styles dans quatre piscines de Madrid. On voulait sortir quelque chose de nouveau et c&#8217;est ce que nous avons fait, \u00e0 part collaborer \u00e0 la chanson rock estivale Primero de Agosto, qui sera incluse avec d&#8217;autres surprises dans une cassette \u00e9dit\u00e9e par Polypiel Records et Diskos KSF, qui est d\u00e9j\u00e0 disponible et qui compile les deux eps : ces morceaux de <em>Piscina Espectral<\/em> et de<em> KSF<\/em>.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014Sur les deux titres enregistr\u00e9s dans les piscines, l&#8217;un est une reprise de The Spits. Pourquoi avez-vous choisi cette chanson ? \u00c0 vrai dire, je ne connaissais pas du tout ce groupe.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014\u00c1ngel :<\/strong> C&#8217;est un grand groupe punk. On adore leurs infrasons, leurs synth\u00e9s et leurs voix ramoniennes \u00e0 basse r\u00e9volution.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014Marco, ton autre projet s&#8217;appelle Dunkelwald. Comment t&#8217;est venue l&#8217;id\u00e9e de le cr\u00e9er ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Marco :<\/strong> Comme je l&#8217;ai d\u00e9j\u00e0 dit, il est arriv\u00e9 un moment o\u00f9 j&#8217;ai voulu sortir une \u0153uvre solo, plus sombre et plus personnelle. Je ne savais pas jusqu&#8217;o\u00f9 cela irait, ni m\u00eame s&#8217;il y aurait des concerts. \u00c7a fonctionne bien, et avec Luna (guitare\/chant) on est impatients de continuer \u00e0 travailler ensemble.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014Penses-tu que la musique de Dunkelwald a influenc\u00e9 Playa Espectral ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Marco :<\/strong> Peut-\u00eatre au d\u00e9but, mais Angel donne beaucoup de personnalit\u00e9 aux compositions et les chansons de <strong>Playa Espectral<\/strong> ont rapidement acquis un son tr\u00e8s particulier et personnel. Pratiquement, les deux premiers EPs des deux projets ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s \u00e0 peu pr\u00e8s en m\u00eame temps, mais le r\u00e9sultat est diff\u00e9rent.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014Que r\u00e9serve l&#8217;avenir \u00e0 Playa Espectral ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014\u00c1ngel :<\/strong> Vous pouvez vous attendre \u00e0 un album complet qui est en cours de pr\u00e9paration et \u00e0 ce qu&#8217;on se transforme en licornes.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014Que peuvent attendre les spectateurs de Setmana Santa de votre concert ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014\u00c1ngel : Trois personnes qui croient en ce qu&#8217;elles font et veulent faire, et qui veulent que cela se traduise sur sc\u00e8ne. Et merci au Garaje de Frank pour cette merveilleuse interview et pour leur soutien.<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Playa Espectral est, sans aucun doute, l&#8217;une des propositions les plus originales et inclassables que&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":58760,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[306,358,392],"class_list":["post-58751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews-fr","tag-coldwave-fr","tag-musique-electronique","tag-post-punk-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Interview : Playa Espectral &#8212; El Garaje de Frank<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Interviews &#8212; Interview avec Playa Espectral qui jouera le jeudi au festival Setmana Santa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-playa-espectral\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview : Playa Espectral &#8212; El Garaje de Frank\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Interviews &#8212; Interview avec Playa Espectral qui jouera le jeudi au festival Setmana Santa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-playa-espectral\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Garaje de Frank\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-04T15:40:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-04T18:23:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_4924-1-copia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Violeta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Violeta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-playa-espectral\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-playa-espectral\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Violeta\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/35ec115bc6f8fb3d23238106dc7c1308\"},\"headline\":\"Interview : Playa Espectral\",\"datePublished\":\"2023-12-04T15:40:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-04T18:23:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-playa-espectral\\\/\"},\"wordCount\":2416,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-playa-espectral\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/IMG_4924-1-copia.jpg\",\"keywords\":[\"Coldwave\",\"Musique \u00e9lectronique\",\"Post-punk\"],\"articleSection\":[\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-playa-espectral\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-playa-espectral\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-playa-espectral\\\/\",\"name\":\"Interview : Playa Espectral &#8212; El Garaje de Frank\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-playa-espectral\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-playa-espectral\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/IMG_4924-1-copia.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-04T15:40:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-04T18:23:48+00:00\",\"description\":\"Interviews &#8212; Interview avec Playa Espectral qui jouera le jeudi au festival Setmana Santa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-playa-espectral\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-playa-espectral\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-playa-espectral\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/IMG_4924-1-copia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/IMG_4924-1-copia.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-playa-espectral\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interviews\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/category\\\/interviews-fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Interview : Playa Espectral\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"El Garaje de Frank\",\"description\":\"Music magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\",\"name\":\"Fran\u00e7ois Zappa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"caption\":\"Fran\u00e7ois Zappa\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/elgarajedefrank\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/elgarajedefrank\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/35ec115bc6f8fb3d23238106dc7c1308\",\"name\":\"Violeta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_0576-e1570432097945-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_0576-e1570432097945-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_0576-e1570432097945-150x150.jpg\",\"caption\":\"Violeta\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview : Playa Espectral &#8212; El Garaje de Frank","description":"Interviews &#8212; Interview avec Playa Espectral qui jouera le jeudi au festival Setmana Santa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-playa-espectral\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview : Playa Espectral &#8212; El Garaje de Frank","og_description":"Interviews &#8212; Interview avec Playa Espectral qui jouera le jeudi au festival Setmana Santa.","og_url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-playa-espectral\/","og_site_name":"El Garaje de Frank","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","article_published_time":"2023-12-04T15:40:06+00:00","article_modified_time":"2023-12-04T18:23:48+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_4924-1-copia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Violeta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Violeta","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-playa-espectral\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-playa-espectral\/"},"author":{"name":"Violeta","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/35ec115bc6f8fb3d23238106dc7c1308"},"headline":"Interview : Playa Espectral","datePublished":"2023-12-04T15:40:06+00:00","dateModified":"2023-12-04T18:23:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-playa-espectral\/"},"wordCount":2416,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"image":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-playa-espectral\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_4924-1-copia.jpg","keywords":["Coldwave","Musique \u00e9lectronique","Post-punk"],"articleSection":["Interviews"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-playa-espectral\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-playa-espectral\/","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-playa-espectral\/","name":"Interview : Playa Espectral &#8212; El Garaje de Frank","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-playa-espectral\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-playa-espectral\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_4924-1-copia.jpg","datePublished":"2023-12-04T15:40:06+00:00","dateModified":"2023-12-04T18:23:48+00:00","description":"Interviews &#8212; Interview avec Playa Espectral qui jouera le jeudi au festival Setmana Santa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-playa-espectral\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-playa-espectral\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-playa-espectral\/#primaryimage","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_4924-1-copia.jpg","contentUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_4924-1-copia.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-playa-espectral\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interviews","item":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/category\/interviews-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Interview : Playa Espectral"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/","name":"El Garaje de Frank","description":"Music magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15","name":"Fran\u00e7ois Zappa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","caption":"Fran\u00e7ois Zappa"},"logo":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","https:\/\/www.instagram.com\/elgarajedefrank\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/35ec115bc6f8fb3d23238106dc7c1308","name":"Violeta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_0576-e1570432097945-150x150.jpg","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_0576-e1570432097945-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_0576-e1570432097945-150x150.jpg","caption":"Violeta"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58751"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58781,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58751\/revisions\/58781"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}