{"id":58457,"date":"2023-11-23T17:11:25","date_gmt":"2023-11-23T16:11:25","guid":{"rendered":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/?p=58457"},"modified":"2023-11-23T17:17:43","modified_gmt":"2023-11-23T16:17:43","slug":"entrevista-a-umwelt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-umwelt\/","title":{"rendered":"Interview: Umwelt"},"content":{"rendered":"

Peu de producteurs ont un son aussi caract\u00e9ristique qu’Umwelt, facilement reconnaissable avec son \u00e9lectro futuriste, sa techno puissante et son mat\u00e9riel plus ambient. L’ann\u00e9e derni\u00e8re, il nous a surpris avec l’\u00e9poustouflant Dead Eyes Society,<\/em> sans aucun doute, l’une des sorties de 2022. Nous pourrons le voir en live la semaine prochaine \u00e0 l’Ombra lors d’une journ\u00e9e qui ravira les amateurs d’\u00e9lectro.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"\u2014Comment es-tu arriv\u00e9 \u00e0 la musique \u00e9lectronique ? Tu as cit\u00e9 B.W.P. Experiments et le label Direct Drive comme premi\u00e8res influences. Tu \u00e9coutais uniquement cette \u00e9lectro\/trance ou tu aimais aussi l’\u00e9lectro ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Tout a vraiment commenc\u00e9 avec l’arriv\u00e9e de la new beat en 88 sur les ondes radio et mes premiers achats de vinyls maxi 45 t . C’est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que j’ai vraiment commenc\u00e9 \u00e0 mixer et \u00e0 m’int\u00e9resser \u00e0 la musique \u00e9lectronique. En 91 avec l’arriv\u00e9e de Radio Maxximum, c’\u00e9tait carr\u00e9ment la folie, ils retransmettaient en direct les premi\u00e8res raves parisiennes. En 93, le ph\u00e9nom\u00e8ne Rave est arriv\u00e9 \u00e0 Lyon et j’ai eu la chance de me retrouver au m\u00eame moment dans le premier lieu underground \u201cl’Hypnotic\u201d et animateur de l’\u00e9mission radio \u201cTeknoland\u201d.<\/span><\/p>\n

L\u00e0, c’\u00e9tait devenu vraiment s\u00e9rieux et les connections ont commenc\u00e9 \u00e0 se faire avec la Belgique et notamment le krew BWP Experiment avec Deg et Acid Kirk qui m’ont beaucoup influenc\u00e9; leur musique et leurs sets \u00e9taient incroyables. Direct Drive et Adam X<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 aussi une grosse influence avec ce son techno industriel et dark; c’\u00e9tait vraiment nouveau comme vibes \u00e0 l’\u00e9poque.<\/span><\/p>\n

J’ai decouvert les premier maxi electro un peu plus tard en 95 avec Drexciya<\/strong> mais surtout \u00e0 la fin des ann\u00e9es 90 debut 2000 lorsque la sc\u00e8ne electro etait vraiment tr\u00e8s prolifique avec les productions d’Anthony Rother<\/strong>, des labels comme Electrix, Scopex, Satamile, Breakin, Rotters Golf Club \u2026\u00a0 Il y avait aussi beaucoup de maxis techno qui proposaient un track electro breaks sur la face B. Pour moi, c’etait l’\u00e2ge d’or de l’electro.<\/span><\/p>\n

\u2014Tu as avou\u00e9 admirer Fixmer et The Hacker. \u00c0 ton avis, comment ces deux producteurs t’ont influenc\u00e9 ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Oui j’ai beaucoup de respect pour eux car se sont des artistes francais importants pour la sc\u00e8ne actuelle. Ils sont toujours rest\u00e9s fid\u00e8les \u00e0 une certaine esth\u00e9tique, ont influenc\u00e9 et influencent plusieurs g\u00e9n\u00e9rations.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u2014Comment \u00e9tait la sc\u00e8ne techno\/electro \u00e0 l’\u00e9poque ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Dans les ann\u00e9es 90, en France, la sc\u00e8ne electro \u00e9tait vraiment tr\u00e8s underground, il y avait tres peu de DJs qui jouaient ces sons. Je crois que c’est vraiement au moment de la sortie de l’Album d Sex With The Machines<\/em>\u00a0sur le label techno a Kanzleramt que les Djs et le public ont commenc\u00e9 \u00e0 s’interesser \u00e0 ce style. Mais c’est toujours rest\u00e9 un style tr\u00e8s underground.<\/span><\/p>\n

\u2014Avec Rave or Die, tu as cr\u00e9\u00e9 un label artistique et conceptuel tr\u00e8s caract\u00e9ristique. Pour le concept, tu as dit que tu demandais au producteur invit\u00e9 de chercher son c\u00f4t\u00e9 raver. Comment s\u00e9lectionnes-tu les artistes pour faire un split ? Que peux-tu nous dire de ton EP avec le l\u00e9gendaire DJ espagnol \u00d3scar Mulero ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>Oui c’est exactement \u00e7a, d’exprimer son c\u00f4t\u00e9 Rave. Ce qui est tr\u00e8s int\u00e9ressant c’est que chaque artiste a une vision, une exp\u00e9rience et un background diff\u00e9rent.<\/span><\/p>\n

Pour \u00d3scar je lui avais parl\u00e9 du projet et il a imm\u00e9diatement adh\u00e9r\u00e9 et c’\u00e9tait un grand honneur de l’avoir sur le label.<\/span><\/p>\n

\u2014Tu presses des vinyles chez toi, c’est \u00e7a ? Quand as-tu commenc\u00e9 ? Est-ce que tu r\u00e9alises la majeure partie de ta production de cette fa\u00e7on ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Dans mon studio, j’ai une machine \u00e0 graver des vinyles \u00e0 l’unit\u00e9, cela permet de me faire quelques dubplates pour mes sets ou des quantit\u00e9s ultra limit\u00e9es sur certaines sorties du label.<\/span><\/p>\n

\u2014Tu as commenc\u00e9 \u00e0 sortir du mat\u00e9riel en 1997 avec l’album Zeltron<\/em>. Quel genre de mat\u00e9riel tu poss\u00e9dais \u00e0 l’\u00e9poque ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>Ma premi\u00e8re bonne configuration studio avec laquelle j’ai sorti mes premiers EPs\u00a0 \u00e9tait celle-ci :\u00a0 TR808, TR505, SH101, Juno 106, JX 3\u00a0P, Polysix, FX et Cubase sur Atari \ud83d\ude42<\/span><\/p>\n

\"\"\u2014En parlant de mat\u00e9riel, tu as dit que tu n’utilisais que du hardware, pourquoi ? \u00c7a t’aide \u00e0 \u00eatre plus cr\u00e9atif ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>Oui j’ai pourtant test\u00e9 les Softwares et plugins. Au d\u00e9but c’\u00e9tait cool car plein de nouvelles possibilit\u00e9s s’ouvrait \u00e0 moi, mais au final je perdais en spontan\u00e9it\u00e9 et cr\u00e9ativit\u00e9. C’est pourquoi je suis tr\u00e8s vite revenu au hardware. Avec le hardware t’es un peu plus limit\u00e9 , tu dois faire avec la machine et cela pousse ma cr\u00e9ativit\u00e9 , c’est plus direct, tu cogites moins!<\/span><\/p>\n

\u2014Dans certains de tes travaux suivants, tu as commenc\u00e9 \u00e0 faire de l’\u00e9lectro, comme dans Tchoukar:EP<\/em> et …City.<\/em> Umwelt est comme un environnement (la signification en allemand). \u00c0 ton avis, tes fans l’ont bien compris ? \u00c9tait-ce difficile au d\u00e9but de sortir des styles diff\u00e9rents sous le m\u00eame nom ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>Oui je n’ai jamais d\u00e9velopp\u00e9 de side projet, je n’aime pas les \u00e9tiquettes que l’on colle sur un artiste: \u00c9lectro, Techno, acid… pour moi il n’y a pas de pr\u00e9f\u00e9rence, il faut juste que le track me plaise et que je ressente une \u00e9motion ou une \u00e9nergie.<\/span><\/p>\n

\u2014Comment composes-tu ta musique ? Tu as dit que tu suivais principalement ton instinct et que tu te basais sur tes sentiments.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>Oui c’est exactement \u00e7a, je ne cherche pas \u00e0 faire une chose pr\u00e9cise et j’aime bien d\u00e9velopper des EPs ou Album en rapport \u00e0 l’esth\u00e9tique du label comme pour mon dernier album sur Monnom Black qui explore le c\u00f4t\u00e9 plus Techno.<\/span><\/p>\n

\u2014J’aimerais discuter d’une phrase que tu as prononc\u00e9e : Je fais de la musique en tant que DJ, je ne me pr\u00e9occupe pas beaucoup du son. Que veux-tu dire par l\u00e0 ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>J’\u00e9tais DJ avant d’\u00eatre producteur, et tr\u00e8s souvent quand je compose des tracks je pense \u00e0 un lieu dans lequel il pourrait \u00eatre jou\u00e9 et l’effet que cela pourrait avoir. Une sorte de fantasme personnel \ud83d\ude42<\/span><\/p>\n

M\u00eame si j’essaie \u00e0 la fin d’avoir un son cool \u00e7a n’est pas ma priorit\u00e9, et c’est probablement ce qui rend mon son atypique. Je suis d’ailleurs toujours surpris quand un autre artiste me demande mes secrets de production alors que c’est vraiment artisanal et assez exp\u00e9rimental dans le proc\u00e9d\u00e9.<\/span><\/p>\n

\u2014Ta musique est empreinte d’une certaine m\u00e9lancolie. Tu essaies de l’incorporer ou \u00e7a te vient naturellement ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>Oui la m\u00e9lodie et l’\u00e9motion sont deux choses que je recherche tr\u00e8s souvent. J’aime bien l’id\u00e9e que mes morceaux soient aussi bien jou\u00e9s en soir\u00e9es qu’en \u00e9coute tranquille chez soi. Comme je ne suis pas trop \u201cDJ tool\u201d, il faut toujours qu’il se passe quelque chose.<\/span><\/p>\n

\u2014Dans tes albums, tu as essay\u00e9 diff\u00e9rentes choses, par exemple Abandon In Place,<\/em> qui est plus ambient. Consid\u00e8res-tu que c’est un album \u00e0 \u00e9couter \u00e0 la maison ? Et qu’est-ce que tu \u00e9coutes chez toi ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>Abandon In place<\/em> et Subversive Territory<\/em> sont clairement des projets plus conceptuels, comme une bande-son que chacun interpr\u00e8te \u00e0 sa fa\u00e7on.<\/span><\/p>\n

\"\"\u2014La science-fiction a \u00e9t\u00e9 une influence importante dans ton travail, principalement pour les concepts. Y a-t-il des \u0153uvres qui t’ont particuli\u00e8rement influenc\u00e9 ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>La science-fiction, la dystopie, le fantastique sont des th\u00e8mes qui m’influencent. Comme la filmographie et les th\u00e8mes s par David Cronenberg par exemple.<\/span><\/p>\n

\u2014D’o\u00f9 t’est venue l’id\u00e9e de Planeta de las mujeres<\/em> ? C’est l’une de tes sorties o\u00f9 la musique correspond parfaitement au concept, et te laisse imaginer un de ces films de science-fiction des ann\u00e9es 50.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>J’\u00e9tais tomb\u00e9 sur ce film des ann\u00e9es 60 totalement par hasard sur internet et j’avais trouv\u00e9 le titre int\u00e9ressant pour un EP . La domination, l’extinction d’un genre ou d’une esp\u00e8ce a toujours \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s utilis\u00e9 dans la SF comme \u201cThe last man on earth\u201d, \u201cLa plan\u00e8te des singes\u201d….<\/span><\/p>\n

\u2014Ma femme, qui est une grande fan de ta musique, dit que le son qui te caract\u00e9rise appara\u00eet pour la premi\u00e8re fois dans l’EP Post Humain<\/em>. Le consid\u00e8res-tu comme une sortie sp\u00e9ciale ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>Oui, Post Humain<\/em> sur Satamile est le LP qui comme mon EP sur Kommando 6 \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode d\u00e9finira davantage mon style. \u00c0 l’\u00e9poque, le label Satamile \u00e9tait un label tr\u00e8s important sur la sc\u00e8ne electro, c’\u00e9tait \u00e9norme pour moi d’y produire un EP puis un album.<\/span><\/p>\n

\u2014Subversive Territory,<\/em> \u00e9tait une sorte de musique de film, plus ambient encore et compos\u00e9e pendant la pand\u00e9mie. Tu voulais partager partager tes doutes et tes peurs ? L’as-tu imagin\u00e9 comme un film ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>Les confinements, le virus, les informations, les morts, les malades plus ou moins graves, les vaccinations \u2026 bref l’ambiance \u00e9tait particuli\u00e8rement surr\u00e9aliste et au final tr\u00e8s dystopique. Cela m’a probablement influenc\u00e9, mais je pense que c’est plus particuli\u00e8rement la BD de Yann Legendre \u201cFlesh Empire\u201d que j’ai lue pendant le confinement qui m’a pouss\u00e9 un peu plus dans ce projet. Je me suis lanc\u00e9 d’en une sorte d’illustration sonore, un BO des dessins magnifiques de Yann. Quand j’ai termin\u00e9 l’album, je lui ai demand\u00e9 s’il \u00e9tait partant pour illustrer Subversive Territory. Il a imm\u00e9diatement adh\u00e9r\u00e9 au projet qui a vu le jour quelques mois plus tard.<\/span><\/p>\n

\"\"\u2014Ton dernier travail est encore une fois une techno puissante, intitul\u00e9e Dead eyes Society<\/em> et sortie sur Monnom Black de Dax J. C’est un travail sur la soci\u00e9t\u00e9 aveugl\u00e9e par les politiques, les gouvernements et les m\u00e9dias. \u00c0 ton avis, la musique peut ouvrir les yeux du public ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014\u00c7<\/strong>a serait pr\u00e9tentieux et illusoire de le penser, je pense. Il n’y a pas de paroles sur mes titres, je peux juste tenter de faire passer un message par les titres et le style du track (dark, melancholic \u2026).<\/span><\/p>\n

\u2014Quels sont tes projets pour l’avenir ?<\/strong><\/span><\/p>\n

Continuer \u00e0 aimer ce que je fais et garder la passion toujours vive. Des nouveaux EPs et des projets collab arrivent en 2024 \u2026<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong>\u2014Que peut-on attendre de ton live \u00e0 l’Ombra ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>De la puissance et de l’obscurit\u00e9 \ud83d\ude42<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Peu de producteurs ont un son aussi caract\u00e9ristique qu’Umwelt, facilement reconnaissable avec son \u00e9lectro futuriste,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58463,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[603,562,418],"class_list":["post-58457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews-fr","tag-electro-fr","tag-electronique-industrielle","tag-techno-fr"],"yoast_head":"\nInterview: Umwelt — El Garaje de Frank<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"— Interview avec le ma\u00eetre fran\u00e7ais de l'electro Umwelt qui jouera \u00e0 l'Ombra la semaine prochaine.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-umwelt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview: Umwelt — El Garaje de Frank\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"— Interview avec le ma\u00eetre fran\u00e7ais de l'electro Umwelt qui jouera \u00e0 l'Ombra la semaine prochaine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-umwelt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Garaje de Frank\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-23T16:11:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-23T16:17:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Umwelt-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fran\u00e7ois Zappa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fran\u00e7ois Zappa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-umwelt\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-umwelt\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fran\u00e7ois Zappa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"headline\":\"Interview: Umwelt\",\"datePublished\":\"2023-11-23T16:11:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-23T16:17:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-umwelt\\\/\"},\"wordCount\":1782,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-umwelt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Umwelt-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Electro\",\"\u00c9lectronique industrielle\",\"Techno\"],\"articleSection\":[\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-umwelt\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-umwelt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-umwelt\\\/\",\"name\":\"Interview: Umwelt — El Garaje de Frank\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-umwelt\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-umwelt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Umwelt-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-23T16:11:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-23T16:17:43+00:00\",\"description\":\"— Interview avec le ma\u00eetre fran\u00e7ais de l'electro Umwelt qui jouera \u00e0 l'Ombra la semaine prochaine.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-umwelt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-umwelt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-umwelt\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Umwelt-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Umwelt-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-umwelt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interviews\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/category\\\/interviews-fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Interview: Umwelt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"El Garaje de Frank\",\"description\":\"Music magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\",\"name\":\"Fran\u00e7ois Zappa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"caption\":\"Fran\u00e7ois Zappa\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/elgarajedefrank\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/elgarajedefrank\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview: Umwelt — El Garaje de Frank","description":"— Interview avec le ma\u00eetre fran\u00e7ais de l'electro Umwelt qui jouera \u00e0 l'Ombra la semaine prochaine.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-umwelt\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview: Umwelt — El Garaje de Frank","og_description":"— Interview avec le ma\u00eetre fran\u00e7ais de l'electro Umwelt qui jouera \u00e0 l'Ombra la semaine prochaine.","og_url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-umwelt\/","og_site_name":"El Garaje de Frank","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","article_published_time":"2023-11-23T16:11:25+00:00","article_modified_time":"2023-11-23T16:17:43+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Umwelt-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fran\u00e7ois Zappa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Fran\u00e7ois Zappa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-umwelt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-umwelt\/"},"author":{"name":"Fran\u00e7ois Zappa","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"headline":"Interview: Umwelt","datePublished":"2023-11-23T16:11:25+00:00","dateModified":"2023-11-23T16:17:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-umwelt\/"},"wordCount":1782,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"image":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-umwelt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Umwelt-scaled.jpg","keywords":["Electro","\u00c9lectronique industrielle","Techno"],"articleSection":["Interviews"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-umwelt\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-umwelt\/","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-umwelt\/","name":"Interview: Umwelt — El Garaje de Frank","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-umwelt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-umwelt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Umwelt-scaled.jpg","datePublished":"2023-11-23T16:11:25+00:00","dateModified":"2023-11-23T16:17:43+00:00","description":"— Interview avec le ma\u00eetre fran\u00e7ais de l'electro Umwelt qui jouera \u00e0 l'Ombra la semaine prochaine.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-umwelt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-umwelt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-umwelt\/#primaryimage","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Umwelt-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Umwelt-scaled.jpg","width":2560,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-umwelt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interviews","item":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/category\/interviews-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Interview: Umwelt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/","name":"El Garaje de Frank","description":"Music magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15","name":"Fran\u00e7ois Zappa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","caption":"Fran\u00e7ois Zappa"},"logo":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","https:\/\/www.instagram.com\/elgarajedefrank\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58457"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58513,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58457\/revisions\/58513"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}