{"id":4864,"date":"2019-09-02T11:00:25","date_gmt":"2019-09-02T09:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/?p=4864"},"modified":"2023-09-25T20:53:26","modified_gmt":"2023-09-25T18:53:26","slug":"interview-the-cassandra-complex","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-the-cassandra-complex\/","title":{"rendered":"Interview : The Cassandra Complex"},"content":{"rendered":"

Dans leurs disques des ann\u00e9es 80, The Cassandra Complex nous montrent la musique du futur, mais nous, en raison de leur nom, nous le les avons pas crus. Aujourd\u2019hui, nous devons reconna\u00eetre notre erreur alors que nous nous pr\u00e9parons de nouveau \u00e0 la commettre. Nous avons parl\u00e9 avec Rodney Orpheus de beaucoup de choses, entre autres, de jeux vid\u00e9o. Ils partageront leur folie avec nous au DarkMad.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"\u2014Le concept de \u00ab complexe de Cassandre \u00bb provient d\u2019une trag\u00e9die grecque, et d\u00e9signe les situations o\u00f9 on ne croit pas un avertissement l\u00e9gitime. Pourquoi avoir choisi un tel nom ? Le groupe a-t-il pr\u00e9dit quelque chose auquel personne ne croyait et qui s\u2019est finalement produit ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Oui, \u00e7a a toujours \u00e9t\u00e9 l\u2019id\u00e9e depuis le d\u00e9but. On sentait qu\u2019on cr\u00e9ait quelque chose d\u2019important, mais personne ne nous \u00e9coutait. Suite \u00e0 un commentaire l\u00e0-dessus, on a choisi le nom du groupe. Bien s\u00fbr, le complexe de Cassandre est aussi une forme de folie donc c\u2019\u00e9tait aussi une sorte de blague. On pensait qu\u2019on allait cr\u00e9er une musique incroyable, mais peut-\u00eatre qu\u2019on \u00e9tait trop fous de penser \u00e7a.<\/span><\/p>\n

\u2014Votre premier single est sorti en 1985, mais quand s\u2019est form\u00e9 le groupe exactement ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014\u00c7a faisait d\u00e9j\u00e0 quelques ann\u00e9es qu\u2019on jouait ensemble. On a fait expr\u00e8s d\u2019attendre afin d\u2019\u00eatre s\u00fbrs qu\u2019on \u00e9tait pr\u00eats \u00e0 sortir quelque chose. On voulait tout faire nous-m\u00eames, on a travaill\u00e9 dur, \u00e9conomis\u00e9 tout notre argent et construit notre propre studio. Et on a tout produit nous-m\u00eames.<\/span><\/p>\n

\u2014Vous \u00eates de Leeds, tout comme les Sisters of Mercy, Red Lorry Yellow Lorry, Rose of Avalanche. On vous surnommait les Leeds 4, c\u2019est \u00e7a ? Les Three Johns s\u2019y trouvaient \u00e9galement. Comment \u00e9tait la sc\u00e8ne \u00e0 Leed \u00e0 cette \u00e9poque ? La plupart des membres des groupes \u00e9taient amis, non ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Personne ne nous appelait les Leeds 4. Je ne sais pas du tout d\u2019o\u00f9 \u00e7a vient :-). La sc\u00e8ne \u00e9tait incroyable \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Et oui, nombre d\u2019entre nous \u00e9taient amis. Notre studio se trouvait litt\u00e9ralement \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la porte des Three Johns. Ma maison se trouvait dans la rue o\u00f9 vivait Wayne Hussey.<\/span><\/p>\n

\u2014Que pouvez-vous nous dire de l\u2019interview qu\u2019Andy Booth a faite au groupe ? Je suppose qu\u2019elle devait \u00eatre tr\u00e8s int\u00e9ressante, \u00e9tant donn\u00e9 que vous lui avez demand\u00e9 de rejoindre Cassandra Complex.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Ouais, c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re personne qui nous comprenait vraiment. En plus, c\u2019\u00e9tait un incroyable guitariste. Et c\u2019est toujours le cas.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Vous dites que votre groupe pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e9tait Cabaret Voltaire. Quelle p\u00e9riode pr\u00e9f\u00e9rez-vous ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014J\u2019adore \u00e0 peu pr\u00e8s tout leur travail, mais si je devais choisir, je pense que j\u2019opterais pour la p\u00e9riode de transition lors de laquelle ils ont compos\u00e9 Yashar.<\/em> En plus, leurs singles du d\u00e9but sont tous incroyables.<\/span><\/p>\n

\u2014Ne pensez-vous pas que ce soit un peu \u00e9trange d\u2019avoir un photogramme de James Stewart dans \u00ab La vie est belle \u00bb sur la pochette d\u2019un album appel\u00e9 Grenade,<\/em> tout particuli\u00e8rement avec la musique que vous jouez ? Comment consid\u00e9rez-vous cet album aujourd\u2019hui ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Je suis justement en train de remast\u00e9riser cet album cette semaine ! Le son est encore bon, je suis surpris de voir \u00e0 quel point il a r\u00e9sist\u00e9 au temps. Il s\u2019appelle Grenade<\/em> car \u00e0 l\u2019\u00e9poque, je jouais \u00e0 un jeu de cartes sur table appel\u00e9 Car Wars, et la grenade \u00e9tait l\u2019arme la moins ch\u00e8re, mais la plus puissante du jeu si on l\u2019utilisait correctement. Comme on cr\u00e9ait cet album sans budget, et qu\u2019on le produisait nous-m\u00eames, on l\u2019a appel\u00e9 comme \u00e7a. On pensait que l\u2019effet allait \u00eatre explosif. Et \u00e7a a \u00e9t\u00e9 le cas.<\/span><\/p>\n

\u2014Hello America<\/em> est une compilation de vos premiers singles, qui doit son nom \u00e0 un livre de J.G. Ballard. De quelle fa\u00e7on l\u2019auteur de Cocaine Nights<\/em> a-t-il influenc\u00e9 vos paroles ?\u00a0 Et d\u2019autres \u00e9crivains ? William Gibson ? Le groupe a l\u2019air d\u2019avoir de nombreuses influences litt\u00e9raire<\/strong>s.<\/span><\/p>\n

\u2014On lit beaucoup de livres :-). Je suis un gros nerd de science-fiction. On se consid\u00e8re comme un groupe cyberpunk depuis le d\u00e9but, avant m\u00eame que le terme ne soit invent\u00e9. Alors oui, on a toujours \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par la SF. On a aussi des influences de la t\u00e9l\u00e9vision, le vaisseau Enterprise appara\u00eet sur la pochette de\u00a0Theomanida<\/em>. Mais je dirais que c\u2019est s\u00fbrement J. G. Ballard qui nous a le plus influenc\u00e9s. J\u2019adore son travail<\/span><\/p>\n

\u2014Comment se fait-il que durant l\u2019enregistrement de Theomania,<\/em> des membres aient quitt\u00e9 le groupe ? La cr\u00e9ation de l\u2019album a-t-elle \u00e9t\u00e9 difficile ? Il a fini par \u00eatre l\u2019un de vos classiques.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014\u00c7a a \u00e9t\u00e9 l\u2019enfer de faire cet album. On savait que \u00e7a pourrait \u00eatre l\u2019un de nos meilleurs albums, si on faisait bien les choses. Prenez cette pression et ajoutez-les aux probl\u00e8mes personnels qu\u2019on avait, et \u00e7a rend les choses tr\u00e8s difficiles. On avait tourn\u00e9 presque tous les jours pendant les deux ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, et on \u00e9tait physiquement et psychologiquement \u00e9puis\u00e9s.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014\u00c0 cette \u00e9poque, on retrouve beaucoup de groupes au son electro-rock similaire, comme Ministry, Young Gods ou NiN. \u00c9tiez-vous int\u00e9ress\u00e9 par ces groupes ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Oui, on adore leur musique et on l\u2019\u00e9coute sans cesse. On a jou\u00e9 plusieurs fois avec les Young Gods<\/strong>. J\u2019adore ce groupe !<\/span><\/p>\n

\u2014Satan, Bugs Bunny and Me<\/em>, votre album suivant, nous donne la possibilit\u00e9 de parler d\u2019occultisme. Ce sujet vous int\u00e9resse vraiment, non ? Pensez-vous qu\u2019il ait influenc\u00e9 la musique du groupe ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Lorsqu\u2019on a commenc\u00e9, Paul Dillon<\/strong> et moi, on a financ\u00e9 notre premier album en travaillant dans l\u2019une des boutiques occultes les plus c\u00e9l\u00e8bres de Leeds, appel\u00e9e The Sorcerers Apprentice. Juste quand je suis revenu \u00e0 Leeds pour faire cet album, des extr\u00e9mistes chr\u00e9tiens ont fait exploser la boutique, pr\u00e9tendant qu\u2019elle \u00e9tait satanique. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s en col\u00e8re de savoir que mes amis et coll\u00e8gues auraient pu \u00eatre tu\u00e9s dans l\u2019explosion, et cette col\u00e8re se retrouve dans l\u2019album.<\/span><\/p>\n

\u2014Autre contraste : Cyberpunx<\/em> \u00e9tait un op\u00e9ra rock. La maison de disque n\u2019aimait pas l\u2019album et vous a fait changer de petites choses. Purriez-vous nous expliquer plus ou moins en quoi cet album \u00e9tait diff\u00e9rent au d\u00e9part ? Allez-vous sortir votre version de l\u2019album ? Maintenant, ce devrait \u00eatre plus facile \u00e0 faire.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014J\u2019ai \u00e9tudi\u00e9 la question de remast\u00e9riser l\u2019album, de refaire les s\u00e9quences et de le sortir tel qu\u2019il devait \u00eatre. On est en train de discuter de \u00e7a avec la maison de disque. Sinon, j\u2019en ferai une liste sur Spotify que je partagerai avec les gens. Maintenant que j\u2019y pense, c\u2019est plut\u00f4t une bonne id\u00e9e\u2026<\/span><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Aimez-vous l\u2019album de Frank Zappa intitul\u00e9 Joe Garage ?<\/em> Le nom de notre site est une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 cet album.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Je ne suis pas un fan de Zappa, mais oui, j\u2019aime cet album. Je l\u2019ai \u00e9cout\u00e9 pas mal quand j\u2019\u00e9tais jeune.<\/span><\/p>\n

\u2014The War Against Sleep<\/em> porte un beau nom et pr\u00e9sente un tas de chansons d\u2019amour pour les gens qui aiment la musique industrielle. Vous dites que c\u2019\u00e9tait difficile de chanter sur certaines chansons pendant l\u2019enregistrement. Qu\u2019en \u00e9tait-il en concert ? Comment vous sentez-vous quand vous chantez ces chansons maintenant ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Cet album a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit et enregistr\u00e9 apr\u00e8s ma s\u00e9paration avec ma petite amie de longue date, alors il refl\u00e9tait la douleur et le sentiment de perte que je ressentais \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Je pense que certaines de nos meilleures chansons s\u2019y trouvent, mais je n\u2019ai jamais \u00e9t\u00e9 satisfait de la production. J\u2019aimerais vraiment le remast\u00e9riser \u00e9galement. J\u2019adore le jouer en live, maintenant. Des chansons qui \u00e9taient si tragiques \u00e0 l\u2019\u00e9poque sont devenues un genre de c\u00e9l\u00e9bration, car on ressent encore l\u2019amour et la douleur, mais on comprend aussi que l\u2019esprit peut continuer et survivre, et triompher \u00e0 la fin.<\/span><\/p>\n

\u2014La presse a dit que vous \u00e9tiez des vendus et vous a donn\u00e9 de mauvaises critiques. Pensez-vous qu\u2019en g\u00e9n\u00e9ral, la presse est incapable de comprendre vraiment les artistes ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014La plus grande presse musicale pr\u00e9tendait qu\u2019on ne durerait pas. Justement, tous les magazines qui nous ont donn\u00e9 de mauvaises critiques n\u2019ont pas dur\u00e9, et nous, on est toujours l\u00e0. \u00c7a me fait bien rire \ud83d\ude42<\/span><\/p>\n

\u2014Sex and Death<\/em> marque un retour \u00e0 votre son pr\u00e9c\u00e9dent. Dans cet album, vous avez inclus une chanson appel\u00e9e \u00ab The War Against Sleep \u00bb. Pensez-vous que ce nom \u00e9tait si beau qu\u2019il m\u00e9ritait une chanson ? Et que pouvez-vous nous dire sur votre reprise de Suicide ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014La chanson \u00ab The War Against Sleep \u00bb \u00e9tait cens\u00e9e se trouver sur l\u2019album pr\u00e9c\u00e9dent, mais on n\u2019arrivait pas \u00e0 obtenir le son qu\u2019on voulait. Du coup, on l\u2019a laiss\u00e9e de c\u00f4t\u00e9 pour la sortir avec <\/span>Sex & Death<\/span><\/i>. Quant \u00e0 Suicide,<\/strong> on a toujours ador\u00e9 ce groupe. On avait pour habitude de faire toujours des reprises de leurs chansons, d\u00e8s nos premiers concerts. Mais je n\u2019ai jamais voulu les enregistrer : comment am\u00e9liorer la perfection ? Au final, j\u2019ai rencontr\u00e9 Alan Vega<\/strong> et c\u2019est lui qui m\u2019a encourag\u00e9 \u00e0 enregistrer une reprise sur un album. \u00c7a a \u00e9t\u00e9 un merveilleux moment de ma vie. Il a toujours \u00e9t\u00e9 un de mes h\u00e9ros.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Wetware<\/em> est votre seul album du nouveau si\u00e8cle. En comparaison avec votre premier album, de quelle fa\u00e7on votre son a-t-il chang\u00e9 ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Avec Wetware,<\/em> on a essay\u00e9 de faire un clin d\u2019\u0153il \u00e0 tous nos pr\u00e9c\u00e9dents albums et de cr\u00e9er une synth\u00e8se de tous les styles qu\u2019on avait exp\u00e9riment\u00e9s. C\u2019est presque un album \u00ab Best of CX \u00bb dans ce sens. J\u2019adore cet album.<\/span><\/p>\n

\u2014Qu\u2019a fait le groupe pendant ces grandes p\u00e9riodes entre albums ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014On a arr\u00eat\u00e9 de faire des tourn\u00e9es parque je suis tomb\u00e9 tr\u00e8s malade, et je n\u2019ai pas pu jouer ou chanter pendant des ann\u00e9es. Pendant cette p\u00e9riode, on a tous boss\u00e9 dans le business de la musique : je con\u00e7ois la technologie de la musique, Andy<\/strong> est un avocat accompli dans le business de la musique, Volker<\/strong> travaille dans des maisons de disque et Axel<\/strong> est un ing\u00e9nieur du son tr\u00e8s connu. M\u00eame si on n\u2019\u00e9tait pas sur sc\u00e8ne, on \u00e9tait tr\u00e8s occup\u00e9s.<\/span><\/p>\n

\u2014Que pouvez-vous nous dire sur vos projets parall\u00e8les, Sungod et Aurora ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Aurora<\/strong> n\u2019\u00e9tait pas mon projet, c\u2019\u00e9tait un projet de Patricia Nigiani<\/strong>. J\u2019ai produit un de ses albums, qui est superbe et qui m\u00e9riterait d\u2019\u00eatre plus connu. Sungod<\/strong> \u00e9tait, et est toujours, mon projet. C\u2019est l\u2019une des choses dont je me sens le plus fier. J\u2019ai pens\u00e9 continuer \u00e0 bosser dessus dans un ou deux ans, mais je suis tellement occup\u00e9\u2026<\/span><\/p>\n

\u2014J\u2019ai \u00e9t\u00e9 surpris de voir que vous \u00eates fans de jeux vid\u00e9o. Je suis tester en localisation de jeux vid\u00e9o, et j\u2019ai travaill\u00e9 sur Oblivion et Skyrim. Vous dites que vous avez d\u00e9velopp\u00e9 des jeux, pouvez-vous nous en dire plus ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Quand j\u2019\u00e9tais malade et oblig\u00e9 de rester chez moi, ma petite-amie m\u2019a donn\u00e9 une copie d\u2019un jeu appel\u00e9 Neverwinter Nights pour que je puisse jouer avec elle sur Internet. J\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 que le jeu avait un mode de cr\u00e9ation, donc j\u2019ai construit un petit monde RPG pour qu\u2019on y joue (parce que je ne pouvais pas faire grand-chose de plus). Un soir, j\u2019ai oubli\u00e9 de prot\u00e9ger notre serveur par mot de passe, un autre joueur est arriv\u00e9 et nous a demand\u00e9 s\u2019il pouvait jouer avec nous. Il a tellement ador\u00e9 mon monde, qu\u2019il voulait aussi faire jouer ses amis. Quelques mois plus tard, c\u2019\u00e9tait l\u2019un des serveurs de jeu les plus c\u00e9l\u00e8bres au monde, et j\u2019ai m\u00eame gagn\u00e9 une r\u00e9compense. C\u2019est comme \u00e7a que j\u2019ai commenc\u00e9. Plus tard, j\u2019ai m\u00eame enseign\u00e9 la conception de jeux vid\u00e9o \u00e0 l\u2019universit\u00e9.<\/span><\/p>\n

\u2014Quand va sortir le tant attendu nouvel album de Cassandra Complex ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014On travaille sur 20 chansons\u2026<\/span><\/p>\n

\u2014Que pouvez-vous nous dire sur votre concert au DarkMad ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Malheureusement, pour le DarkMad nous ne serons pas en pas en mesure d’apporter tout notre \u00e9quipement vid\u00e9o, mais de toute fa\u00e7on, nous vous pr\u00e9parons un superbe spectacle. Comme deux d’entre nous vivent en Angleterre et les autres en Allemagne, on viendra de diff\u00e9rents endroits. Par cons\u00e9quent, on passe beaucoup de temps \u00e0 se pr\u00e9parer en communiquant sur Internet.<\/span><\/p>\n