{"id":46309,"date":"2022-07-06T16:28:04","date_gmt":"2022-07-06T14:28:04","guid":{"rendered":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/?p=46309"},"modified":"2022-07-06T16:28:37","modified_gmt":"2022-07-06T14:28:37","slug":"sinners-day-summer-2022-vendredi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/sinners-day-summer-2022-vendredi\/","title":{"rendered":"Sinner’s Day Summer 2022 (Vendredi)"},"content":{"rendered":"

Photos: Patrice Hoerner<\/strong><\/span><\/p>\n

Cette ann\u00e9e, le festival belge Sinner\u2019s Day a lanc\u00e9 une \u00e9dition estivale de trois jours, du 24 au 27\u00a0juin. L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, ils avaient d\u00e9j\u00e0 inaugur\u00e9 une journ\u00e9e sp\u00e9ciale qui servait d\u2019avant-premi\u00e8re au W-Fest et qui proposait un concert unique de Neon Judgement<\/strong>. Cette ann\u00e9e, pendant trois jours, nous avons pu assister \u00e0 une incroyable s\u00e9lection de concerts du meilleur de la sc\u00e8ne et d\u00e9couvrir des groupes int\u00e9ressants.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Le format de cette ann\u00e9e, compar\u00e9 \u00e0 celui de l’ann\u00e9e derni\u00e8re, nous a sembl\u00e9 bien meilleur. Le festival a eu lieu dans un magnifique parc, un endroit idyllique loin des terres arides d\u2019Amougies. Une seule sc\u00e8ne principale \u00e9tait pr\u00e9sente en plus de la batcave, o\u00f9 les gens allaient passer un agr\u00e9able moment quand un groupe ne les int\u00e9ressait pas. Le festival \u00e9tait par cons\u00e9quent tr\u00e8s pratique. Il y avait de la place pour s\u2019asseoir et regarder les concerts, de l\u2019ombre pour se prot\u00e9ger du soleil et de l\u2019in\u00e9vitable pluie, et suffisamment de stands de nourriture pour le public. En termes d\u2019organisation, cette ann\u00e9e \u00e9tait sup\u00e9rieure\u00a0: le festival \u00e9tait d’une propret\u00e9 irr\u00e9prochable. Des b\u00e9n\u00e9voles ramassaient les quelques verres que certains participants distraits laissaient tomber. Les toilettes \u00e9taient nettoy\u00e9es chaque fois qu\u2019une personne entrait, ce que je n\u2019avais honn\u00eatement jamais vu auparavant. Toutes les repr\u00e9sentations ont \u00e9t\u00e9 ponctuelles et surtout, le festival a brill\u00e9 au niveau du son\u00a0: puissant et clair. Au Primavera Sound, un macro festival o\u00f9 nous sommes all\u00e9s cette ann\u00e9e, il me manquait un son qui m\u2019enveloppait, qui me remplissait.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Le Sinner’s Day a souffert du mal de cette \u00e9poque\u00a0: les annulations dues au Covid et le fait que The Danse Society<\/strong> n\u2019a pas pu venir. C\u2019\u00e9tait l\u2019annulation la plus importante apr\u00e8s celle de Test Dept<\/strong>, celle-ci pour des raisons personnelles. Ce probl\u00e8me s\u2019est produit dans une plus ou moins grande mesure dans tous les festivals o\u00f9 nous sommes all\u00e9s, et nous esp\u00e9rons que bient\u00f4t, ce sera de l\u2019histoire ancienne. Toutefois, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 l’occasion de d\u00e9couvrir de nouveaux groupes que nous avons appr\u00e9ci\u00e9s. Voici en d\u00e9tail comment ces trois jours se sont d\u00e9roul\u00e9s.<\/span><\/p>\n

\u00a0Malheureusement, nous avons rat\u00e9 Ultra Sunn<\/strong>, car nous avons rat\u00e9 de peu le train qui nous aurait emmen\u00e9s \u00e0 Ostende \u00e0 l\u2019heure. Cette ann\u00e9e, nous avons d\u00e9couvert que se d\u00e9placer en train est plus rapide, moins cher et plus relaxant que de louer une voiture. Notre voyage s\u2019est donc beaucoup am\u00e9lior\u00e9 sur ces points.<\/span><\/p>\n

Nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 temps pour laisser nos affaires \u00e0 l\u2019h\u00f4tel, qui se trouvait \u00e0 environ quinze\/vingt minutes du festival, o\u00f9 nous sommes entr\u00e9s avant le d\u00e9but du deuxi\u00e8me concert. Nous avons salu\u00e9 les adorables Ultra Sunn<\/strong> et fait le tour du stand de disques. C\u2019est l\u00e0 que j\u2019ai d\u00e9couvert que l\u2019enceinte du festival n\u2019\u00e9tait pas particuli\u00e8rement grande et que l\u2019on pouvait tr\u00e8s bien voir les concerts de partout.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Le premier concert de la journ\u00e9e \u00e9tait celui du pionnier du HI-NRG Trans-X<\/strong>. Pascal Languirand est apparu avec Luana Viana \u00e0 la basse et nous a demand\u00e9 si nous \u00e9tions pr\u00eats \u00e0 \u00e9couter de la musique Trance. Alors que le soleil apparaissait timidement, ils ont jou\u00e9 leurs chansons, m\u00e9langeant les rythmes durs du style populaire des ann\u00e9es\u00a090 avec les m\u00e9lodies classiques de Hi-NRG. Nous avons notamment dans\u00e9 sur une nouvelle chanson intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Heaven\u00a0\u00bb qui m\u00e9langeait assez bien les deux univers et sur la classique \u00ab\u00a0Living on Video\u00a0\u00bb o\u00f9 Luana a pos\u00e9 la basse et dans\u00e9. Ils nous ont dit au revoir avec le tube \u00ab\u00a0I want to be with you\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

\u00a0Le groupe suivant a fait preuve d\u2019un grand sens de l\u2019humour en jouant \u00ab\u00a0Living on Video\u00a0\u00bb pendant le soundcheck. Cette touche d\u2019humour n\u2019a pas dur\u00e9 longtemps et Atmosphere<\/strong> a repris tout son s\u00e9rieux pour interpr\u00e9ter les morceaux de Joy Division<\/strong>. La formation comprenait deux guitaristes et un clavi\u00e9riste, ce qui donnait une touche diff\u00e9rente aux chansons du quatuor de Manchester, qui n\u2019utilisaient pas toutes cet instrument. Ils ont ouvert avec \u00ab\u00a0She Lost Control\u00a0\u00bb, suivi de \u00ab\u00a0Something Must Break\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Isolation\u00a0\u00bb… tous bien jou\u00e9s et avec un accent particulier sur les atmosph\u00e8res comme l\u2019indique le nom du groupe. Ils nous ont \u00e9galement r\u00e9gal\u00e9s de \u00ab\u00a0Decades\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Shadowplay\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Disorder\u00a0\u00bb. La pluie commen\u00e7ait \u00e0 tomber. De toute \u00e9vidence, le temps \u00e9tait trop ensoleill\u00e9 pour les chansons du groupe de Ian Curtis. Ils ont termin\u00e9 avec les atmosph\u00e9riques \u00ab\u00a0New Dawn Fades\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Transmission\u00a0\u00bb et a finale et mythique \u00ab\u00a0Love Will Tear us Apart\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Algiers<\/strong> sont l\u2019un des groupes les plus int\u00e9ressants du moment et nous avions h\u00e2te de les revoir en live. Le groupe a pass\u00e9 tout le festival \u00e0 assister aux concerts et on retrouvait tr\u00e8s souvent ses membres parmi le public. J\u2019ai eu l\u2019impression qu\u2019il s\u2019agissait de personnes assez sympathiques et accessibles, d\u2019apr\u00e8s ce que j\u2019ai pu voir dans leurs interactions avec le public. Lee Tesche, le guitariste, n\u2019a pas jou\u00e9 avec eux \u00e0 cette occasion, un rempla\u00e7ant \u00e9tait pr\u00e9sent. Parlons de leur concert\u00a0: ils ont commenc\u00e9 par \u00ab\u00a0Walk Like a Panther\u00a0\u00bb o\u00f9 le guitariste jouait avec un archet. Dans \u00ab\u00a0Cry of the Martyrs\u00a0\u00bb, la performance de Franklin \u00e9tait vraiment impressionnante. C\u2019\u00e9tait sans aucun doute l\u2019un des points forts du concert avec le clavi\u00e9riste, Ryan Mahn, qui a pris la basse et nous d\u00e9montr\u00e9 l’impressionnante l\u2019\u00e9nergie qu\u2019il d\u00e9gage pendant tout le concert. Ils ont continu\u00e9 avec \u00ab\u00a0The Underside of Power\u00a0\u00bb, un autre moment fort. \u00ab\u00a0Dispossession\u00a0\u00bb nous a laiss\u00e9s sans voix. C\u2019\u00e9tait un super concert. Le seul point n\u00e9gatif, en dehors du fait qu\u2019il \u00e9tait court, est qu\u2019ils n\u2019ont pas jou\u00e9 \u00ab\u00a0Black Eunuch\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

J\u2019ai presque rat\u00e9 Torul<\/strong> parce que je les ai confondus avec un autre groupe (ma m\u00e9moire n\u2019est plus ce qu\u2019elle \u00e9tait), et je l\u2019aurais regrett\u00e9 car ils \u00e9taient plut\u00f4t bons. Ce trio a sorti son premier single en 99 et a depuis sorti plusieurs albums. Entre autres, ils ont jou\u00e9 le puissant et dansant \u00ab\u00a0All\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Show me your city\u00a0\u00bb, et plaisant\u00e9 sur le changement continu de saisons toutes les quinze minutes que nous avons v\u00e9cu ce jour-l\u00e0, car d\u00e8s que le soleil se levait, il commen\u00e7ait \u00e0 pleuvioter. Ils ont pr\u00e9sent\u00e9 \u00ab\u00a0Difficult to kill\u00a0\u00bb comme une chanson d\u2019\u00e9t\u00e9, suivie de \u00ab\u00a0Resonate\u00a0\u00bb, un titre plus commercial et dansant. Ils ont termin\u00e9 avec deux chansons de leur prochain album. Pas mal du tout.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Le groupe de reprise de Depeche Mode<\/strong>, \u00e9tait les suivants. Ce qui est bien avec ces groupes, c\u2019est qu\u2019ils n\u2019ont pas \u00e0 pr\u00e9senter de mauvais albums et que leurs setlists sont g\u00e9n\u00e9ralement compos\u00e9es des morceaux dont r\u00eave tout fan. L\u2019inconv\u00e9nient, c\u2019est que ce ne sont pas les originaux.<\/span><\/p>\n

Pour Forced to Mode<\/strong>, le chanteur avait clairement la m\u00eame voix que Gahan, mais son attitude n\u2019\u00e9tait pas tout \u00e0 fait la m\u00eame. Bien que Dave Gahan ait l\u2019air d\u2019un dur \u00e0 cuire, on aurait dit que ce chanteur jouait pour des adolescentes, ce qui ne correspond pas trop au c\u00f4t\u00e9 sordide de certaines chansons du groupe. Ils ont commenc\u00e9 par \u00ab\u00a0Shake The Disease\u00a0\u00bb, ont d\u00e9di\u00e9 quelques mots \u00e0 Andy Fletcher, r\u00e9cemment d\u00e9c\u00e9d\u00e9, et ont encha\u00een\u00e9 avec de grands classiques comme \u00ab\u00a0World in My Eyes\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Master and Servants\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0A Question of Time\u00a0\u00bb qui \u00e9tait l\u2019un des meilleurs moments, o\u00f9 le chanteur virevoltait sur lui-m\u00eame. Le clavi\u00e9riste a pris la place de Martin Gore pour un \u00e9mouvant \u00ab\u00a0Somebody\u00a0\u00bb qui a suivi le classique \u00ab\u00a0Stripped\u00a0\u00bb. Le guitariste a \u00e9t\u00e9 le protagoniste du moment suivant en jouant le riff d\u2019ouverture de \u00ab\u00a0Personal Jesus\u00a0\u00bb. Dans \u00ab\u00a0Enjoy The silence\u00a0\u00bb, le public a allum\u00e9 ses t\u00e9l\u00e9phones portables en m\u00e9moire de Fletcher, et ils ont termin\u00e9 avec \u00ab\u00a0Never let me Down Again\u00a0\u00bb. Pas mal du tout.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

La grande surprise du festival, du moins pour moi, a \u00e9t\u00e9 le quintet de Manchester, qui a d\u00e9j\u00e0 deux albums \u00e0 son actif, W.H.Lung<\/strong>. Parmi ses nombreux attraits, il convient de souligner la pr\u00e9sence d\u2019un chanteur amusant, qui a \u00e9t\u00e9 le centre d\u2019attention pendant tout le concert, ainsi que celle d\u2019un bassiste \u00e9galement tr\u00e8s dr\u00f4le qui contrastait avec le s\u00e9rieux du guitariste et de la clavi\u00e9riste. Ils ont jou\u00e9 le meilleur de leur discographie encore courte avec des chansons comme \u00ab\u00a0Want\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Nothing is\u00a0\u00bb, le krautrock de \u00ab\u00a0Second Death of my face\u00a0\u00bb, le puissant \u00ab\u00a0Somebody like\u00a0\u00bb, le grand moment de \u00ab\u00a0Showstopper\u00a0\u00bb chant\u00e9 en duo avec la clavi\u00e9riste et la finale \u00ab\u00a0Inspiration\u00a0\u00bb\u00a0! Cette chanson, selon le chanteur, est la premi\u00e8re qu\u2019ils ont \u00e9crite. Ils ont reconnu que c\u2019\u00e9tait le premier festival gothique auquel ils jouaient et d\u2019apr\u00e8s le succ\u00e8s qu\u2019ils ont eu, je suppose que ce ne sera pas leur dernier.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

\u00a0Autre grand concert, celui de IAMX<\/strong> qui s\u2019est produit avec des synth\u00e9tiseurs modulaires et avec le support visuel d\u2019une vid\u00e9o de type manga. \u00c0 tout moment, il a donn\u00e9 un grand spectacle. Sa performance \u00e9tait impeccable. L\u2019un des moments forts de la journ\u00e9e. Apr\u00e8s une intro plus exp\u00e9rimentale, il a commenc\u00e9 avec \u00ab\u00a0Xailor\u00a0\u00bb, le sinc\u00e8re \u00ab\u00a0After every Party I die\u00a0\u00bb, avec sa voix d\u2019op\u00e9ra, quelques morceaux plus instrumentaux, (\u00ab\u00a0Art Bleeds Money\u00a0\u00bb) \u00ab\u00a0President\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0No maker made me\u00a0\u00bb et les rythmes puissants de \u00ab\u00a0Nightlife\u00a0\u00bb. Sa production tr\u00e8s moderne nous a surpris, ainsi que son impressionnant show.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Et nous continuons avec deux groupes que nous aimons beaucoup. D\u2019abord l\u2019un des p\u00e8res du rock gothique\u00a0: The Mission<\/strong> qui a commenc\u00e9 de la meilleure fa\u00e7on possible avec \u00ab\u00a0Beyond the Pale\u00a0\u00bb. Wayne Hussey est sorti avec ses guitares \u00e0 douze cordes intemporelles et a nous a montr\u00e9 que sa voix est encore bonne. Ils ont encha\u00een\u00e9 avec \u00ab\u00a0Hands Across the Ocean\u00a0\u00bb et leur version de \u00ab\u00a0Like a Hurricane\u00a0\u00bb de Neil Young<\/strong>. Peu apr\u00e8s, c\u2019\u00e9tait l\u2019heure des classiques avec l\u2019immortelle \u00ab\u00a0Severina\u00a0\u00bb, la tendresse de \u00ab\u00a0Butterfly on a Wheel\u00a0\u00bb dont le public a scand\u00e9 le refrain. \u00ab\u00a0Wasteland\u00a0\u00bb avec ses magnifiques guitares, \u00ab\u00a0Tower of Strength\u00a0\u00bb et ses solos de guitare et le final \u00ab\u00a0Deliverance\u00a0\u00bb dans lequel le groupe a commenc\u00e9 \u00e0 partir jusqu\u2019\u00e0 ce que Wayne reste seul \u00e0 chanter le refrain avec le batteur. Il s\u2019est arr\u00eat\u00e9 et a pris une bouteille de vin, en a bu une gorg\u00e9e et l\u2019a jet\u00e9e au public. S\u2019ils avaient jou\u00e9 une heure de plus, \u00e7a ne nous aurait pas d\u00e9rang\u00e9s.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

Echo and the Bunnymen<\/strong> avait l\u2019un des meilleurs sons du festival, globalement excellent, et la guitare de Will Sergeant sonnait bien. Ils ont commenc\u00e9 de la meilleure fa\u00e7on possible avec \u00ab\u00a0Going Up\u00a0\u00bb et n\u2019ont jamais perdu en intensit\u00e9, gr\u00e2ce \u00e0 une setlist \u00e9crasante\u00a0: \u00ab\u00a0All that Jazz\u00a0\u00bb et ses guitares, un puissant \u00ab\u00a0Rescue\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Bring on the Dancing Horses\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Seven Seas\u00a0\u00bb. Ian semblait plus \u00e0 l\u2019aise que d\u2019habitude et a demand\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises au public de chanter avec lui. Ils ont encha\u00een\u00e9 avec \u00ab\u00a0Bedbugs and Ballyhood\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Nothing last forever\u00a0\u00bb, avec un Ian tr\u00e8s d\u00e9vou\u00e9 et un extrait de \u00ab\u00a0Walk on the Wild Side\u00a0\u00bb, un long \u00ab\u00a0Lips like sugar\u00a0\u00bb, et un rappel formidable avec \u00ab\u00a0The Cutter\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0The Killing Moon\u00a0\u00bb. Fantastique.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Photos: Patrice Hoerner Cette ann\u00e9e, le festival belge Sinner\u2019s Day a lanc\u00e9 une \u00e9dition estivale…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46270,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[39],"tags":[358,392,398,406],"class_list":["post-46309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chroniques","tag-musique-electronique","tag-post-punk-fr","tag-punk-fr","tag-rock-gothique"],"yoast_head":"\nSinner's Day Summer 2022 (Vendredi) — El Garaje de Frank<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chroniques — Chronique du premier jour du Sinner's Day Summer.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/sinners-day-summer-2022-vendredi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sinner's Day Summer 2022 (Vendredi) — El Garaje de Frank\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chroniques — Chronique du premier jour du Sinner's Day Summer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/sinners-day-summer-2022-vendredi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Garaje de Frank\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-06T14:28:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-06T14:28:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ULTRA-SUNN-3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1659\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fran\u00e7ois Zappa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fran\u00e7ois Zappa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/sinners-day-summer-2022-vendredi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/sinners-day-summer-2022-vendredi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fran\u00e7ois Zappa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"headline\":\"Sinner’s Day Summer 2022 (Vendredi)\",\"datePublished\":\"2022-07-06T14:28:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-06T14:28:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/sinners-day-summer-2022-vendredi\\\/\"},\"wordCount\":1986,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/sinners-day-summer-2022-vendredi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/ULTRA-SUNN-3-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Musique \u00e9lectronique\",\"Post-punk\",\"Punk\",\"Rock gothique\"],\"articleSection\":[\"Chroniques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/sinners-day-summer-2022-vendredi\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/sinners-day-summer-2022-vendredi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/sinners-day-summer-2022-vendredi\\\/\",\"name\":\"Sinner's Day Summer 2022 (Vendredi) — El Garaje de Frank\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/sinners-day-summer-2022-vendredi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/sinners-day-summer-2022-vendredi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/ULTRA-SUNN-3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-06T14:28:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-06T14:28:37+00:00\",\"description\":\"Chroniques — Chronique du premier jour du Sinner's Day Summer.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/sinners-day-summer-2022-vendredi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/sinners-day-summer-2022-vendredi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/sinners-day-summer-2022-vendredi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/ULTRA-SUNN-3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/ULTRA-SUNN-3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1659},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/sinners-day-summer-2022-vendredi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/category\\\/chroniques\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sinner’s Day Summer 2022 (Vendredi)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"El Garaje de Frank\",\"description\":\"Music magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\",\"name\":\"Fran\u00e7ois Zappa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"caption\":\"Fran\u00e7ois Zappa\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/elgarajedefrank\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/elgarajedefrank\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sinner's Day Summer 2022 (Vendredi) — El Garaje de Frank","description":"Chroniques — Chronique du premier jour du Sinner's Day Summer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/sinners-day-summer-2022-vendredi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sinner's Day Summer 2022 (Vendredi) — El Garaje de Frank","og_description":"Chroniques — Chronique du premier jour du Sinner's Day Summer.","og_url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/sinners-day-summer-2022-vendredi\/","og_site_name":"El Garaje de Frank","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","article_published_time":"2022-07-06T14:28:04+00:00","article_modified_time":"2022-07-06T14:28:37+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1659,"url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ULTRA-SUNN-3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fran\u00e7ois Zappa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Fran\u00e7ois Zappa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/sinners-day-summer-2022-vendredi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/sinners-day-summer-2022-vendredi\/"},"author":{"name":"Fran\u00e7ois Zappa","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"headline":"Sinner’s Day Summer 2022 (Vendredi)","datePublished":"2022-07-06T14:28:04+00:00","dateModified":"2022-07-06T14:28:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/sinners-day-summer-2022-vendredi\/"},"wordCount":1986,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"image":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/sinners-day-summer-2022-vendredi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ULTRA-SUNN-3-scaled.jpg","keywords":["Musique \u00e9lectronique","Post-punk","Punk","Rock gothique"],"articleSection":["Chroniques"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/sinners-day-summer-2022-vendredi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/sinners-day-summer-2022-vendredi\/","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/sinners-day-summer-2022-vendredi\/","name":"Sinner's Day Summer 2022 (Vendredi) — El Garaje de Frank","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/sinners-day-summer-2022-vendredi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/sinners-day-summer-2022-vendredi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ULTRA-SUNN-3-scaled.jpg","datePublished":"2022-07-06T14:28:04+00:00","dateModified":"2022-07-06T14:28:37+00:00","description":"Chroniques — Chronique du premier jour du Sinner's Day Summer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/sinners-day-summer-2022-vendredi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/sinners-day-summer-2022-vendredi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/sinners-day-summer-2022-vendredi\/#primaryimage","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ULTRA-SUNN-3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ULTRA-SUNN-3-scaled.jpg","width":2560,"height":1659},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/sinners-day-summer-2022-vendredi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques","item":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/category\/chroniques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sinner’s Day Summer 2022 (Vendredi)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/","name":"El Garaje de Frank","description":"Music magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15","name":"Fran\u00e7ois Zappa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","caption":"Fran\u00e7ois Zappa"},"logo":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","https:\/\/www.instagram.com\/elgarajedefrank\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46309\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}