{"id":45712,"date":"2022-06-21T15:15:19","date_gmt":"2022-06-21T13:15:19","guid":{"rendered":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/?p=45712"},"modified":"2022-06-21T15:15:56","modified_gmt":"2022-06-21T13:15:56","slug":"interview-kalte-nacht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-kalte-nacht\/","title":{"rendered":"Interview : Kalte Nacht"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>Le nom du duo darkwave grec, Kalte Nacht, a attir\u00e9 mon attention la premi\u00e8re fois que je l&#8217;ai vu sur une note de presse du documentaire Music for Ordinary Life Machines. Quelque temps plus tard, le nom est revenu dans mon univers lorsque le groupe a sign\u00e9 avec le prestigieux label Cold Transmission et y est rest\u00e9 lorsque j&#8217;ai enfin \u00e9cout\u00e9 leur premier album. Et maintenant le timing est parfait : leur premier album est sortie en CD ce mois-ci et nous les verrons en live le 25 juin prochain au Sinner&#8217;s Day Summer, qui aura lieu dans la ville belge d&#8217;Ostende.\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-45685\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220604_204812-2-170x300.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"707\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220604_204812-2-170x300.jpg 170w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220604_204812-2-579x1024.jpg 579w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220604_204812-2-768x1358.jpg 768w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220604_204812-2-869x1536.jpg 869w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220604_204812-2-1159x2048.jpg 1159w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220604_204812-2-1920x3394.jpg 1920w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220604_204812-2-1170x2068.jpg 1170w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220604_204812-2-585x1034.jpg 585w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220604_204812-2-scaled.jpg 1448w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\u2014Pourquoi as-tu lanc\u00e9 le projet en 2017, Nikos ? Tu jouais dans un autre groupe avant ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014<\/strong>Bien s\u00fbr ! Je suis dans la musique depuis mon plus jeune \u00e2ge, donc apr\u00e8s quelques ann\u00e9es de cours, j&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 jouer principalement de la guitare dans des groupes locaux pendant un certain temps. Vers 2017, je me suis mis au synth\u00e9 pour la premi\u00e8re fois de ma vie ! J&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 exp\u00e9rimenter en profondeur, en essayant d&#8217;explorer de nouveaux sons et paysages musicaux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Comment as-tu fait connaissance de Myrto ? \u00c9tais-tu \u00e0 la recherche d&#8217;une chanteuse ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014<\/strong>Pour \u00eatre honn\u00eate, au d\u00e9but, je ne pensais m\u00eame pas \u00e0 sortir un album, car je ne savais pas o\u00f9 \u00e7a allait me mener. J&#8217;ai pris mon temps, et quand j&#8217;ai senti que l&#8217;ensemble prenait une structure et une forme appropri\u00e9es, ma vision musicale m&#8217;a montr\u00e9 la voie et j&#8217;ai fait la connaissance de Myrto, par l&#8217;interm\u00e9diaire d&#8217;un tr\u00e8s bon ami commun qui avait \u00e9cout\u00e9 mes premiers morceaux en solo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Pourquoi avoir choisi ce nom, &#8220;Kate Nacht&#8221; (Nuit glaciale), pour le groupe ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014<\/strong>Je pense que c&#8217;est la combinaison de deux choses que nous adorons : les nuits et l&#8217;hiver ! Alors, quoi de mieux qu&#8217;une bonne nuit glaciale ??<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Avez-vous sorti un single avant l&#8217;album ? C&#8217;est rare de d\u00e9buter avec un album complet. Combien de temps a pris la composition ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014<\/strong>Oui, bien s\u00fbr. Nous avons sorti la chanson &#8220;Ghost Dance&#8221; environ 9 mois avant et &#8220;Nychta Skia&#8221; environ deux semaines avant la sortie. Le processus de composition a peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 un peu lent, car nous avons commenc\u00e9 \u00e0 travailler sur les chansons avec Myrto d\u00e8s le d\u00e9but. \u00c7a a d\u00fb nous prendre au moins une ann\u00e9e enti\u00e8re de travail.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Myrto, pr\u00e9f\u00e8res-tu chanter en anglais ou en grec ? Cela d\u00e9pend-il du morceau ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014<\/strong>Je suis habitu\u00e9e \u00e0 chanter et \u00e0 \u00e9crire des paroles en anglais, depuis mon plus jeune \u00e2ge, mais le grec a toujours \u00e9t\u00e9 la langue dans laquelle j&#8217;\u00e9cris mes pens\u00e9es, mes sentiments et mes d\u00e9sirs. Elle est plus proche de ma demeure, de mon c\u0153ur. Dans <strong>Kalte Nacht<\/strong>, la langue que nous choisissons d\u00e9pend beaucoup de l&#8217;\u00e9nergie de chaque morceau. Nous optons g\u00e9n\u00e9ralement pour ce qui nous vient le plus naturellement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Le premier album a fait sold out, ce qui est assez impressionnant de nos jours. \u00c0 votre avis, pourquoi a-t-il connu un tel succ\u00e8s ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Myrto<\/strong> : Nous avons consacr\u00e9 notre temps, notre \u00e9nergie et beaucoup de nous-m\u00eames \u00e0 cet album. D\u00e8s le d\u00e9but, on a fait le pacte de rester fid\u00e8les \u00e0 nous-m\u00eames.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Nikos<\/strong> : Je pense que c&#8217;est parce qu&#8217;on adore la musique et celle qu&#8217;on compose. Cet amour nous a donn\u00e9 la libert\u00e9 de cr\u00e9er un album honn\u00eate et de haute qualit\u00e9. On ne pensait pas aux &#8220;chiffres&#8221; ou au succ\u00e8s qu&#8217;il pourrait avoir \u00e0 l&#8217;avenir. De plus, je pense que, surtout au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, la sc\u00e8ne de notre genre a gagn\u00e9 de nombreux nouveaux fans passionn\u00e9s dans le monde entier. Par cons\u00e9quent, beaucoup de nouveaux groupes comme nous ont eu l&#8217;occasion d&#8217;\u00eatre entendus et soutenus par le public d\u00e8s leurs premiers pas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014J&#8217;ai lu que vous \u00e9tiez tous les deux fans de groupes dark grecs classiques. Nous connaissons Lefki Symphonia. Quels autres groupes pourriez-vous nous recommander ?<span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><b><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-45688\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/a1209994425_10-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/a1209994425_10-300x300.jpg 300w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/a1209994425_10-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/a1209994425_10-150x150.jpg 150w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/a1209994425_10-768x768.jpg 768w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/a1209994425_10-1170x1170.jpg 1170w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/a1209994425_10-585x585.jpg 585w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/a1209994425_10.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/b><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014<\/strong>Cette question est vraiment tr\u00e8s difficile, car la sc\u00e8ne grecque est grande et compte de nombreux groupes, pas seulement r\u00e9cents mais aussi des ann\u00e9es 80 et 90 ! Je vais donc recommander certaines de mes plus grandes inspirations : <strong>South of No North, Horis Perideraio, Metro Decay, Selofan, Doric<\/strong> et <strong>Data Fragments<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Et comment est la sc\u00e8ne actuelle en Gr\u00e8ce \u00e0 l&#8217;heure actuelle ? Y a-t-il beaucoup de clubs o\u00f9 vous pouvez vous produire ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014<\/strong>La sc\u00e8ne en Gr\u00e8ce est remarquable ! Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, beaucoup d&#8217;excellents groupes sont n\u00e9s et certains d&#8217;entre eux ont d\u00e9j\u00e0 une forte pr\u00e9sence m\u00eame en dehors de la Gr\u00e8ce. Et le public, bien s\u00fbr : il est en constante augmentation et est passionn\u00e9 par la sc\u00e8ne. En ce qui concerne les clubs, il n&#8217;y en a pas tant que \u00e7a pour ce genre sp\u00e9cifique, mais je vois qu&#8217;au fil des ans, beaucoup de salles ont commenc\u00e9 \u00e0 accueillir des groupes de notre genre et \u00e0 organiser ce type de festivals et de concerts.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Myrto, tu as dit que tu pr\u00e9f\u00e9rais le mat\u00e9riel analogique. Quels en sont, selon toi, les avantages ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014<\/strong>J&#8217;adore utiliser mes mains pour d\u00e9couvrir de nouvelles m\u00e9lodies ou de nouveaux airs. Il y a quelque chose de tr\u00e8s apaisant lorsque tu touches un instrument. \u00c7a donne un tout autre sens au mix, et j&#8217;ai l&#8217;impression de participer activement. De plus, le mat\u00e9riel analogique est plus flexible, car tu peux improviser quand tu en as envie, et ne pas t&#8217;en tenir \u00e0 des parties ou des mesures qui ne font que reproduire ta musique, comme c&#8217;est le cas pour le mat\u00e9riel num\u00e9rique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Pendant le COVID, vous avez enregistr\u00e9 votre single <em>Our Moments Are Answers<\/em>. \u00c0 votre avis, a-t-il contribu\u00e9 \u00e0 donner de l&#8217;espoir \u00e0 votre public ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Myrto<\/strong> : J&#8217;esp\u00e8re que c&#8217;est le cas ! En tout cas, \u00e7a l&#8217;a \u00e9t\u00e9 pour nous ! Pendant cette p\u00e9riode, pleine d&#8217;incertitude et de chagrin, pouvoir faire ce que nous aimions et le partager avec le monde, \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 un espoir suffisant pour moi. \u00c7a m&#8217;a rappel\u00e9 le vrai sens de la cr\u00e9ativit\u00e9 et des arts en g\u00e9n\u00e9ral, et comment ils ont toujours \u00e9t\u00e9 le moyen d&#8217;expression v\u00e9ritable tout en d\u00e9couvrant notre force et notre puissance int\u00e9rieures.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Nikos<\/strong> : Je pense que la musique donne g\u00e9n\u00e9ralement de l&#8217;espoir au public. Et pendant la p\u00e9riode COVID, beaucoup de musique sortait ! Alors, j&#8217;esp\u00e8re carr\u00e9ment que notre single a aussi donn\u00e9 espoir \u00e0 beaucoup de gens !<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Quelles sont vos sources d&#8217;inspiration pour les paroles ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Myrto<\/strong> : Tout et n&#8217;importe quoi ! D&#8217;une simple interaction quotidienne avec quelqu&#8217;un \u00e0 un dialogue int\u00e9rieur sur ce que je ressens ou m\u00eame des peurs et des d\u00e9sirs collectifs dont personne ne parle.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Nikos<\/strong> : Je m&#8217;inspire surtout de mes sentiments int\u00e9rieurs que j&#8217;associe \u00e0 la vie quotidienne et \u00e0 l&#8217;interaction avec d&#8217;autres personnes, lieux, etc. : l&#8217;amour ou la haine, la lumi\u00e8re et l&#8217;obscurit\u00e9, la vie id\u00e9ale et la pens\u00e9e de la mort.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><b><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-45699\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kalte_Nacht@Romantso_2021_MF-12-copy-1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kalte_Nacht@Romantso_2021_MF-12-copy-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kalte_Nacht@Romantso_2021_MF-12-copy-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kalte_Nacht@Romantso_2021_MF-12-copy-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kalte_Nacht@Romantso_2021_MF-12-copy-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kalte_Nacht@Romantso_2021_MF-12-copy-1.jpg 1920w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kalte_Nacht@Romantso_2021_MF-12-copy-1-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kalte_Nacht@Romantso_2021_MF-12-copy-1-585x390.jpg 585w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kalte_Nacht@Romantso_2021_MF-12-copy-1-263x175.jpg 263w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/b><\/span><\/span>\u2014Myrto, tu as d\u00e9crit la musique du groupe comme un voyage continu vers la lumi\u00e8re et plus proche de la v\u00e9rit\u00e9. C&#8217;est assez curieux d&#8217;utiliser la lumi\u00e8re comme symbole lorsque tu fais de la &#8220;musique dark&#8221;, que voulais-tu dire dans cette phrase ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014<\/strong>Merci d&#8217;en parler ! Je crois que l&#8217;un des r\u00f4les les plus importants de la musique et des arts est de nous \u00e9lever et de s&#8217;am\u00e9liorer. Donc pour moi, \u00eatre capable d&#8217;embrasser \u00e0 la fois l&#8217;obscurit\u00e9 et en m\u00eame temps, la lumi\u00e8re qui vit en nous est le but ultime pour devenir un \u00eatre entier.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\">Ainsi, ce &#8220;paradoxe&#8221; de jouer continuellement avec le concept de lumi\u00e8re au sein de notre genre musical sombre est lib\u00e9rateur. Il ne faut pas cacher notre part d&#8217;ombre ni l&#8217;ignorer, car elle fait partie int\u00e9grante de nous et ce n&#8217;est qu&#8217;en reconnaissant pleinement sa valeur pour notre voyage, en se tenant c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te avec la lumi\u00e8re et la v\u00e9rit\u00e9, que nous pouvons \u00e9voluer en tant qu&#8217;humains, \u00e0 la fois pour nous-m\u00eame et pour le collectif, cet organisme vivant et respirant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\">La v\u00e9rit\u00e9 est la lumi\u00e8re, aussi douloureuse ou sombre qu&#8217;elle puisse \u00eatre, et nous devons \u00eatre capables de la reconna\u00eetre si nous voulons continuer \u00e0 cr\u00e9er et non pas revivre ou rejouer le pass\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Le groupe a particip\u00e9 \u00e0 Unity, un projet visant \u00e0 fournir des produits de base et des provisions aux r\u00e9fugi\u00e9s du centre de Moria et \u00e0 donner une partie de l&#8217;argent de l&#8217;album pour aider les personnes touch\u00e9es par les incendies en Gr\u00e8ce. D&#8217;apr\u00e8s vous, les musiciens, en g\u00e9n\u00e9ral, devraient \u00eatre plus conscients de ce qui se passe dans le monde et aider les autres \u00e0 \u00eatre plus conscients, eux aussi ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014<\/strong>Bien s\u00fbr ! Je pense que chaque individu, qu&#8217;il soit musicien, artiste ou autre, devrait \u00eatre conscient de son environnement. Nous faisons tous partie de la Terre, de l&#8217;environnement, de la soci\u00e9t\u00e9. Notre fa\u00e7on de vivre, nos options et nos actions, affecteront t\u00f4t ou tard les autres cr\u00e9atures qui nous entourent. Nous ne devons donc pas fermer les yeux ni nous mettre des \u0153ill\u00e8res en pr\u00e9tendant que tout va bien. Nous devrions essayer de faire de notre mieux, en commen\u00e7ant par l&#8217;une des actions les plus r\u00e9volutionnaires : essayer d&#8217;\u00e9voluer nous-m\u00eames.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Comment d\u00e9cririez-vous votre contribution \u00e0 un genre aussi populaire que le darkwave ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014<\/strong>Alors l\u00e0, c&#8217;est une colle ! Je dirais que nous sommes un groupe qui \u00e9prouve un v\u00e9ritable amour pour ce genre musical et qui essaie toujours de faire \u00e9voluer son son avec libert\u00e9, tout en nous respectant nous-m\u00eames et les personnes qui nous \u00e9coutent.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Comme vous vivez dans deux pays diff\u00e9rents, est-il difficile de travailler ensemble ?<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-45706\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_1266-2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_1266-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_1266-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_1266-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_1266-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_1266-2-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_1266-2-scaled.jpg 1920w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_1266-2-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_1266-2-585x390.jpg 585w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_1266-2-263x175.jpg 263w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Myrto<\/strong> : Au d\u00e9but, nous avons eu besoin d&#8217;un certain temps pour nous adapter, c&#8217;est s\u00fbr. Changer nos fa\u00e7ons de communiquer ou ajuster les horaires. Mais je crois que notre volont\u00e9 de continuer \u00e0 grandir gr\u00e2ce \u00e0 ce groupe est bien plus forte que n&#8217;importe quel obstacle.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\">Parfois, j&#8217;enregistre les voix \u00e0 Londres et Nikos enregistre les synth\u00e9s \u00e0 Ath\u00e8nes, mais gr\u00e2ce \u00e0 Internet, nous restons en contact pour tout organiser comme nous le ferions si nous \u00e9tions dans la m\u00eame pi\u00e8ce, ou presque. Les heures interminables pass\u00e9es dans Zoom ont aussi aid\u00e9 !<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Nikos<\/strong> : C&#8217;\u00e9tait un vrai d\u00e9fi, surtout au d\u00e9but ! Mais, au fil du temps, nous avons trouv\u00e9 notre mode de communication. Et bien s\u00fbr, beaucoup de voyages entre Ath\u00e8nes et Londres !<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014J&#8217;ai lu que vous travailliez sur un nouvel album. Pourriez-vous nous avancer quelque chose \u00e0 ce sujet ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\">&#8211;<strong>Myrto<\/strong> : Il va \u00eatre explosif ! Nous rassemblons des id\u00e9es depuis quelques ann\u00e9es, alors maintenant qu&#8217;elles sont enfin m\u00fbres, c&#8217;est le moment id\u00e9al pour les rendre publiques et laisser les gens les adopter.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\">De plus, le timing est parfait pour entrer dans la famille de notre nouveau label, Cold Transmission, avec qui nous allons commencer \u00e0 sortir notre nouveau mat\u00e9riel tr\u00e8s bient\u00f4t et faire de belles choses ensemble \u00e0 l&#8217;avenir !<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Nikos<\/strong> : C&#8217;est vrai. Nous travaillons actuellement sur notre nouvel album, et on a m\u00eame d\u00e9j\u00e0 quelques nouvelles chansons et id\u00e9es structur\u00e9es. Avec un peu de chance, nous commencerons les enregistrements dans les prochains mois !<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Le groupe est apparu dans le documentaire Music for Ordinary Life Machines : que pouvez-vous nous en dire ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014<\/strong>C&#8217;est un documentaire \u00e0 voir absolument, r\u00e9alis\u00e9 par notre ami Nikos Chantzis. Un vrai bijou, qui refl\u00e8te la sc\u00e8ne synth de notre pays, avec de superbes s\u00e9quences in\u00e9dites et des interviews d&#8217;artistes et de groupes des ann\u00e9es 80 \u00e0 aujourd&#8217;hui. Nous sommes vraiment heureux d&#8217;en faire partie, \u00e7a signifie beaucoup pour nous !<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Myrto, tu es actrice de doublage et tu as travaill\u00e9 sur le doublage de jeux vid\u00e9o, n&#8217;est-ce pas ? Nous travaillons aussi dans ce domaine depuis longtemps. Comment t&#8217;es-tu lanc\u00e9e l\u00e0-dedans ? Le doublage grec est-il bon ? Penses-tu que cela t&#8217;aide \u00e0 chanter ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014<\/strong>Oui, le doublage est ma profession principale depuis quelques ann\u00e9es. Je suis heureuse de pouvoir faire ce que j&#8217;aime pour vivre. J&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 chanter, \u00e0 me produire et \u00e0 interpr\u00e9ter \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 5 ans, alors les voix-off combinent tout ce que je suis en un mot.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\">J&#8217;ai commenc\u00e9 pour le plaisir, depuis ma chambre, avec le peu d&#8217;\u00e9quipement que j&#8217;avais \u00e0 l&#8217;\u00e9poque, en recherchant et en apprenant tout ce que je pouvais, principalement \u00e0 partir de ressources en ligne am\u00e9ricaines et britanniques, en cr\u00e9ant mes d\u00e9mos et mes profils sur des plateformes du monde entier.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\">Apr\u00e8s de nombreuses auditions et e-mails, j&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler avec des clients dans le monde entier, principalement en tant qu&#8217;artiste de home studio, et j&#8217;ai d\u00e9sormais la possibilit\u00e9 de doubler d&#8217;incroyables s\u00e9ries d&#8217;animation et des personnages que j&#8217;adorais quand j&#8217;\u00e9tais enfant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\">Je dirais que le chant m&#8217;a aid\u00e9e \u00e0 faire passer mes voix-off \u00e0 un autre niveau assez rapidement, car j&#8217;avais d\u00e9j\u00e0 une solide technique vocale et de jeu, sans oublier le savoir-faire en mati\u00e8re d&#8217;\u00e9quipement sonore, ce qui a certainement \u00e9t\u00e9 un \u00e9norme avantage au d\u00e9but.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014Que pouvons-nous attendre de votre concert au Sinner&#8217;s Day ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u2014<\/strong>Tout d&#8217;abord, nous sommes impatients de faire partie de ce super festival, aux c\u00f4t\u00e9s de groupes l\u00e9gendaires ! Attendez-vous \u00e0 beaucoup d&#8217;\u00e9nergie, de sueur, de danse et \u00e0 quelques nouvelles chansons de <strong>Kalte Nacht<\/strong> !<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le nom du duo darkwave grec, Kalte Nacht, a attir\u00e9 mon attention la premi\u00e8re fois&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":45665,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[35,27],"tags":[77,305,313],"class_list":["post-45712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews-fr","category-uncategorized","tag-coldwave","tag-coldwave-en","tag-darkwave-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Interview : Kalte Nacht &#8212; El Garaje de Frank<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Interviews &#8212; Interview avec le groupe de darkwave grec Kalte Nacht.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-kalte-nacht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview : Kalte Nacht &#8212; El Garaje de Frank\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Interviews &#8212; Interview avec le groupe de darkwave grec Kalte Nacht.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-kalte-nacht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Garaje de Frank\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-21T13:15:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-21T13:15:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_1186-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2237\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Violeta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Violeta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-kalte-nacht\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-kalte-nacht\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Violeta\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/35ec115bc6f8fb3d23238106dc7c1308\"},\"headline\":\"Interview : Kalte Nacht\",\"datePublished\":\"2022-06-21T13:15:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-21T13:15:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-kalte-nacht\\\/\"},\"wordCount\":2364,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-kalte-nacht\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/IMG_1186-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Coldwave\",\"Coldwave\",\"Darkwave\"],\"articleSection\":[\"Interviews\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-kalte-nacht\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-kalte-nacht\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-kalte-nacht\\\/\",\"name\":\"Interview : Kalte Nacht &#8212; El Garaje de Frank\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-kalte-nacht\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-kalte-nacht\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/IMG_1186-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-21T13:15:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-21T13:15:56+00:00\",\"description\":\"Interviews &#8212; Interview avec le groupe de darkwave grec Kalte Nacht.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-kalte-nacht\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-kalte-nacht\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-kalte-nacht\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/IMG_1186-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/IMG_1186-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2237},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-kalte-nacht\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interviews\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/category\\\/interviews-fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Interview : Kalte Nacht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"El Garaje de Frank\",\"description\":\"Music magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\",\"name\":\"Fran\u00e7ois Zappa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"caption\":\"Fran\u00e7ois Zappa\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/elgarajedefrank\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/elgarajedefrank\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/35ec115bc6f8fb3d23238106dc7c1308\",\"name\":\"Violeta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_0576-e1570432097945-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_0576-e1570432097945-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_0576-e1570432097945-150x150.jpg\",\"caption\":\"Violeta\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview : Kalte Nacht &#8212; El Garaje de Frank","description":"Interviews &#8212; Interview avec le groupe de darkwave grec Kalte Nacht.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-kalte-nacht\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview : Kalte Nacht &#8212; El Garaje de Frank","og_description":"Interviews &#8212; Interview avec le groupe de darkwave grec Kalte Nacht.","og_url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-kalte-nacht\/","og_site_name":"El Garaje de Frank","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","article_published_time":"2022-06-21T13:15:19+00:00","article_modified_time":"2022-06-21T13:15:56+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2237,"url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_1186-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Violeta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Violeta","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-kalte-nacht\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-kalte-nacht\/"},"author":{"name":"Violeta","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/35ec115bc6f8fb3d23238106dc7c1308"},"headline":"Interview : Kalte Nacht","datePublished":"2022-06-21T13:15:19+00:00","dateModified":"2022-06-21T13:15:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-kalte-nacht\/"},"wordCount":2364,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"image":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-kalte-nacht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_1186-scaled.jpg","keywords":["Coldwave","Coldwave","Darkwave"],"articleSection":["Interviews","Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-kalte-nacht\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-kalte-nacht\/","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-kalte-nacht\/","name":"Interview : Kalte Nacht &#8212; El Garaje de Frank","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-kalte-nacht\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-kalte-nacht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_1186-scaled.jpg","datePublished":"2022-06-21T13:15:19+00:00","dateModified":"2022-06-21T13:15:56+00:00","description":"Interviews &#8212; Interview avec le groupe de darkwave grec Kalte Nacht.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-kalte-nacht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-kalte-nacht\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-kalte-nacht\/#primaryimage","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_1186-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_1186-scaled.jpg","width":2560,"height":2237},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-kalte-nacht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interviews","item":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/category\/interviews-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Interview : Kalte Nacht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/","name":"El Garaje de Frank","description":"Music magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15","name":"Fran\u00e7ois Zappa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","caption":"Fran\u00e7ois Zappa"},"logo":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","https:\/\/www.instagram.com\/elgarajedefrank\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/35ec115bc6f8fb3d23238106dc7c1308","name":"Violeta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_0576-e1570432097945-150x150.jpg","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_0576-e1570432097945-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_0576-e1570432097945-150x150.jpg","caption":"Violeta"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45712"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45712\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}