{"id":39135,"date":"2021-12-21T09:02:55","date_gmt":"2021-12-21T08:02:55","guid":{"rendered":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/?p=39135"},"modified":"2021-12-21T09:18:46","modified_gmt":"2021-12-21T08:18:46","slug":"ombra-festival-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/ombra-festival-2021\/","title":{"rendered":"Ombra Festival 2021"},"content":{"rendered":"

Photo de couverture<\/strong><\/span>\u00a0: Cristina del Barco<\/span><\/p>\n

Le festival Ombra de Barcelone \u00e9tait l\u2019\u00e9v\u00e9nement id\u00e9al pour voir en direct les artistes les plus int\u00e9ressants du moment. On a assist\u00e9 \u00e0 des lives de certains de nos artistes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s qui ont su capter notre attention ces derniers temps, de December<\/strong> \u00e0 Ultra Sunn,<\/strong> et on a pu profiter de sessions tr\u00e8s int\u00e9ressantes. Malheureusement, on ne peut pas \u00eatre partout, ou du moins pas \u00e0 deux endroits en m\u00eame temps, bien qu\u2019on ait dormi le moins possible pour couvrir le festival le plus possible. Samedi et dimanche, j\u2019ai lutt\u00e9 contre une conjonctivite \u00e0 l\u2019\u0153il droit, ce qui a rendu la prise de notes plut\u00f4t difficile, mais j\u2019ai quand m\u00eame r\u00e9ussi. Comme pour tous les festivals auxquels on a assist\u00e9 ces derniers mois, la situation actuelle a provoqu\u00e9 quelques annulations, notamment celle de L.F.T<\/strong> qui n\u2019a pas pu mixer ou faire son live, et De Ambassade<\/strong>, qu\u2019on avait eu la chance de voir quelques jours auparavant en Hollande.<\/span><\/p>\n

Vendredi<\/strong><\/span><\/p>\n

La journ\u00e9e de vendredi s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre l\u2019Utopia 126 et la Wolf o\u00f9 avait lieu l\u2019afterparty. Dans l\u2019Utopia 126, deux salles avaient \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9es avec une programmation simultan\u00e9e (les sc\u00e8nes Ombra et Operator). Un espace avait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu pour manger, et pour le merch. On a pass\u00e9 un certain temps entre les concerts dans ce dernier, en partie pour acheter des disques, mais aussi pour saluer les artistes qui vendaient leur mat\u00e9riel et pour \u00e9couter certains des DJ sets qui y \u00e9taient organis\u00e9s.<\/span><\/p>\n

SDH<\/strong><\/span><\/p>\n

Foto: On a commenc\u00e9 la journ\u00e9e de vendredi avec une performance live du duo Semiotics Department Of Heteronyms(SDH<\/strong>), compos\u00e9 de deux des membres de Wind Atlas<\/strong>. Plus dansant que leur autre groupe, SDH<\/strong> nous a pr\u00e9sent\u00e9 un r\u00e9sum\u00e9 de sa courte discographie (du moins pour l\u2019instant), et ont interpr\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0I Mean\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Tell Them\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Guilty and Gifter\u00a0\u00bb de leur album homonyme, ou encore \u00ab\u00a0You Pt 12\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Suffer\u00a0\u00bb de leur dernier EP. On a \u00e9galement eu la chance de pouvoir \u00e9couter en exclusivit\u00e9 un titre sensuel et \u00e9mouvant qui figurera sur leur prochain EP. La musique de SDH<\/strong>, dansante, mais avec une touche m\u00e9lancolique, \u00e9tait tr\u00e8s appr\u00e9ciable en ces premi\u00e8res heures de la journ\u00e9e. On esp\u00e8re avoir la chance de les revoir l\u2019ann\u00e9e prochaine au showcase de C\u00f8njunt\u00f8 Vac\u00ed\u00f8 qu\u2019ils organisent pendant le Primavera Sound.<\/span><\/p>\n

\"\"

Photo : Miguel Silva<\/p><\/div>\n

Yugoslavia<\/strong><\/span><\/p>\n

Voici un autre duo, cette fois de guitare\/clavier et de basse, chantant en espagnol. On ne sait pas grand-chose de cette formation de Murcie. Est-ce le m\u00eame que celui qui figure sur la compilation Il Monte Analogo<\/em>\u00a0? Peut-\u00eatre, car ils ont jou\u00e9 un morceau instrumental comme celui de cet album. Ce que je sais avec certitude, c\u2019est que j\u2019ai ador\u00e9 leur coldwave aux grandes atmosph\u00e8res.<\/span><\/p>\n

\"\"

Photo\u00a0: Miguel Silva<\/p><\/div>\n

Ultra Sunn<\/strong><\/span><\/p>\n

C\u2019\u00e9tait la deuxi\u00e8me fois que je voyais le groupe belge Ultra Sunn<\/strong> apr\u00e8s leur concert au Li\u00e8ge New Wave Festival. J\u2019ai encore plus appr\u00e9ci\u00e9 leur concert cette fois-ci. Dans le public, on a aper\u00e7u Dirk Ivens<\/strong>, mais aussi Pablo Bozzi<\/strong> et Reka, <\/strong>qui ne voulaient pas rater le show du duo de coldwave aux influences EBM. Le public nombreux semblait d\u00e9sireux d\u2019assister au concert. D\u00e8s que les Belges sont sortis sur sc\u00e8ne, beaucoup de personnes ont brandi leur t\u00e9l\u00e9phone pour enregistrer des vid\u00e9os. Ils ont commenc\u00e9 avec \u00ab\u00a0Keep your eyes peeled\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Distress\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Sorrow and Tears\u00a0\u00bb, la c\u00e9l\u00e8bre \u00ab\u00a0Young Foxes\u00a0\u00bb avant d\u2019encha\u00eener avec \u00ab\u00a0Silver Smile\u00a0\u00bb (qui est plus EBM), o\u00f9 tout le public dansait, \u00ab\u00a0Body Electric\u00a0\u00bb, et de conclure sur \u00ab\u00a0Night is Mine\u00a0\u00bb. Fabuleux.<\/span><\/p>\n

\"\"

Photo\u00a0: Miguel Silva<\/p><\/div>\n

Kluentah\/Unconscious<\/strong><\/span><\/p>\n

Malheureusement, on a d\u00fb faire des choix difficiles. Ainsi, on a pu voir uniquement quelques bribes des performances de Kluentah<\/strong> et d\u2019Unconscious<\/strong>. Le premier a montr\u00e9 que la puissante techno n\u2019avait plus de secret pour lui, et le second a pr\u00e9sent\u00e9 un set live d\u2019EBM qu\u2019on a \u00e9t\u00e9 f\u00e2ch\u00e9s de rater. On esp\u00e8re avoir l\u2019occasion de les voir dans un avenir proche.<\/span><\/p>\n

\"\"

Photo\u00a0: Miguel Silva<\/p><\/div>\n

Brigade Rosse<\/strong><\/span><\/p>\n

Le groupe allemand a \u00e9t\u00e9 ma grande surprise de la journ\u00e9e. Brigade Rosse<\/strong> est un duo proposant une synthpop\/minimal synth avec une belle touche m\u00e9lancolique o\u00f9 les deux membres chantent. Les voix ne sont pas les seules \u00e0 alterner, car les chansons sont interpr\u00e9t\u00e9es \u00e0 la fois en allemand et en anglais. Leur r\u00e9pertoire se rapprochait parfois de sons plus \u00e9lectro, mais ils ont \u00e9galement jou\u00e9 des morceaux qui auraient tout \u00e0 fait eu leur place sur la Ruta. On tient \u00e9galement \u00e0 saluer leur extraordinaire performance. \u00c0 suivre absolument.<\/span><\/p>\n

\"\"

Photo\u00a0: Miguel Silva<\/p><\/div>\n

Absolute Body Control<\/strong><\/span><\/p>\n

Comme leur concert au Sinner\u2019s Day n\u2019avait dur\u00e9 qu\u2019une demi-heure, on \u00e9tait impatients d\u2019assister \u00e0 une performance compl\u00e8te du duo. Et ils ont d\u00e9pass\u00e9 nos attentes. On a profit\u00e9 d\u2019un voyage d\u2019une heure \u00e0 travers la discographie impeccable des Belges. Difficile de ne retenir qu\u2019une seule chanson\u00a0: la puissante \u00ab\u00a0Invisible Touch\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Waving Hands\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Is there an exit\u00a0\u00bb, le tube \u00ab\u00a0Figure\u00a0\u00bb, la d\u00e9vastatrice \u00ab\u00a0Automatic\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Into the light\u00a0\u00bb, l\u2019incroyable \u00ab\u00a0Give me your hand\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0It’s So Obvious\u00a0\u00bb… Ils nous ont emmen\u00e9s au septi\u00e8me ciel. Pour le rappel, ils nous ont r\u00e9gal\u00e9 les oreilles avec \u00ab\u00a0Love at first sight\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0So hard\u00a0\u00bb. Pour Dirk Ivens, les ann\u00e9es ne semblent pas passer, et son \u00e9nergie sur sc\u00e8ne est incroyable.<\/span><\/p>\n

\"\"

Photo\u00a0: Miguel Silva<\/p><\/div>\n

Fran Lenaers\/Rafa Pastor\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

Point n\u00e9gatif du festival\u00a0: devoir attendre une heure et demie aux portes de la Wolf pour qu\u2019ils daignent nous laisser entrer. On \u00e9tait impatients de profiter de la session de Fran Lenaers<\/strong> et de Rafa Pastor<\/strong>, qu\u2019on avait d\u00e9j\u00e0 vus en train de vendre des disques au festival. Quand on a enfin pu acc\u00e9der \u00e0 la salle, on a pu voir Lenaers<\/strong> mixer \u00ab\u00a0Headhunters\u00a0\u00bb de Front 242,<\/strong> et \u00e9couter un curieux mix entre \u00ab\u00a0Baby’s On Fire\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Enjoy the Machine\u00a0\u00bb. Avec Rafa Pastor,<\/strong> qui l\u2019accompagnait en b2b, ils ont en outre jou\u00e9 \u00ab\u00a0A Day\u00a0\u00bb de Clan of Xymox<\/strong>, \u00ab\u00a0Have love, Will travel\u00a0\u00bb de Crazy head<\/strong>, le merveilleux \u00ab\u00a0Dead Eyes Opened\u00a0\u00bb de Severed Head<\/strong>, \u00ab\u00a0Film 2\u00a0\u00bb de Grauzone<\/strong>, \u00ab\u00a0Telk Mee\u00a0\u00bb de Two of China<\/strong>, et m\u00eame les Sisters of Mercy<\/strong>. Une session tr\u00e8s agr\u00e9able au cours de laquelle on a pu se faire une id\u00e9e des nuits de la mythique Ruta. On est ensuite retourn\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00f4tel, car un long samedi nous attendait.<\/span><\/p>\n

Samedi<\/strong><\/span><\/p>\n

Comme dit pr\u00e9c\u00e9demment, je me suis r\u00e9veill\u00e9 avec un \u0153il tout gonfl\u00e9 et je n\u2019avais vraiment pas envie de sortir du lit. Mais bon, notre emploi du temps \u00e9tait serr\u00e9, alors je me suis lev\u00e9 et on est all\u00e9s au restaurant \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019h\u00f4tel (on le connaissait d\u00e9j\u00e0 de nos pr\u00e9c\u00e9dents s\u00e9jours \u00e0 Barcelone), pour manger un d\u00e9licieux menu avant de nous rendre au festival. La journ\u00e9e allait \u00eatre tr\u00e8s longue\u00a0: on est arriv\u00e9s \u00e0 14h30 et on a dit au revoir \u00e0 la Razzmatazz peu avant la fermeture de la Lolita.<\/span><\/p>\n

Brodmann 41<\/strong><\/span><\/p>\n

On est arriv\u00e9s avec quelques minutes de retard au premier concert, qui avait lui-m\u00eame quelques minutes de retard, ce qui nous a permis de ne pas en perdre une miette. Brodmann 41 <\/strong>est un duo avec synth\u00e9 et guitare, \u00e0 qui on augure un brillant avenir. Ils n\u2019ont pas encore sorti de disque, alors on ne connaissait pas leurs chansons, m\u00eame s\u2019ils nous ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu\u2019ils travaillaient d\u00e9j\u00e0 sur un album. Le duo nous a r\u00e9gal\u00e9s de parties plus atmosph\u00e9riques, de sons IDM, de rythmes martiaux, de quelques touches de rock gothique, de guitares fantastiques et de morceaux chant\u00e9s flirtant avec la darkwave. \u00c0 suivre \u00e9galement.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

Aus Tears<\/strong><\/span><\/p>\n

On continue notre s\u00e9rie de duos avec le groupe finlandais Aus Tears<\/strong>, qui se d\u00e9finit comme du post-punk \u00e9lectronique minimal. Pendant le concert, les deux membres du groupe chantent et jouent du synth\u00e9 \u00e0 tour de r\u00f4le, mais on doit bien admettre qu\u2019on a le plus appr\u00e9ci\u00e9 la voix distinctive de sa composante f\u00e9minine. Lui aussi chantait tr\u00e8s bien, et dansait de fa\u00e7on tr\u00e8s amusante, comme on a pu en \u00eatre t\u00e9moins dans \u00ab\u00a0Cold\u00a0\u00bb. Leur performance s\u2019est concentr\u00e9e sur les chansons de leur l\u2019album sorti l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, Levelled Directions<\/em>, comme \u00ab\u00a0I Feel Nothing\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Grey Shadow\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Celebration of Bodies\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0New Dream\u00a0\u00bb. Un concert inoubliable.\"\"<\/span><\/p>\n

Julia Bondar\/\u00c1ngel Molina<\/strong><\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s Aus Tears<\/strong>, on s\u2019est pr\u00e9cipit\u00e9s pour assister \u00e0 la derni\u00e8re demi-heure du live de Julia Bondar<\/strong>. \u00c0 notre arriv\u00e9e, le public semblait tr\u00e8s enthousiaste \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la musique qui \u00e9manait du synth\u00e9tiseur analogique de l\u2019artiste. On est arriv\u00e9s \u00e0 l\u2019un des meilleurs moments, o\u00f9 l\u2019artiste jouait \u00ab\u00a0Pain and Pleasure\u00a0\u00bb et tout le public dansaient, v\u00e9ritable catharsis collective \u00e0 laquelle on s\u2019est joints sans la moindre h\u00e9sitation. Julia est ensuite pass\u00e9e \u00e0 un morceau plus atmosph\u00e9rique qui a gagn\u00e9 en intensit\u00e9 et s\u2019est achev\u00e9 par un final tr\u00e8s puissant et compl\u00e8tement d\u00e9ment.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Ensuite, on a assist\u00e9 \u00e0 l\u2019ouverture d\u2019\u00c1ngel Molina<\/strong>, qui a pris son temps pour se lancer avec une introduction plus exp\u00e9rimentale et atmosph\u00e9rique. On aurait ador\u00e9 pouvoir assister \u00e0 l\u2019ensemble de la session, mais on \u00e9tait curieux de savoir ce qui se pr\u00e9parait sur la petite sc\u00e8ne. Apr\u00e8s l\u2019avoir vu cette ann\u00e9e au Specka dans une session o\u00f9 il jouait des morceaux au son diff\u00e9rent, on attendait avec impatience une session techno de sa part. On devra attendre de le revoir \u00e0 Madrid en avril pour satisfaire notre app\u00e9tit.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

Soft Riot<\/strong><\/span><\/p>\n

Soft Riot<\/strong> est le pseudonyme du Canadien Jack Duckworth sous lequel il pr\u00e9sente sa synthpop originale et sympathique. Depuis 2011, il a sorti une poign\u00e9e de singles et d\u2019albums dont il a interpr\u00e9t\u00e9 des titres comme \u00ab\u00a0Taking Off the Edge\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0The Lost Weekend\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0It’s not Laughting Matter\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Fate’s Got a Bone to Pick with You\u00a0\u00bb. Dans le public se trouvait le couple de Aus Tears<\/strong>, qu\u2019on a \u00e9galement aper\u00e7us lors d\u2019autres concerts. On a appr\u00e9ci\u00e9 le show, et not\u00e9 son nom pour mieux \u00e9tudier son travail.\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

Clock DVA<\/strong><\/span><\/p>\n

Certes, c\u2019\u00e9tait la troisi\u00e8me fois que j\u2019avais l\u2019occasion de voir les Anglais, mais c\u2019\u00e9tait l\u2019un des shows que j\u2019attendais le plus. Les trois membres du groupe sont apparus sur sc\u00e8ne et nous ont emmen\u00e9s dans un voyage hypnotique, parfois plus puissant, parfois plus exp\u00e9rimental, mais \u00e0 tout moment risqu\u00e9 et intense. La premi\u00e8re fois qu\u2019on les a vus, ils ont \u00e9galement jou\u00e9 avec Esplendor Geom\u00e9trico<\/strong>, bien qu\u2019\u00e0 cette occasion ils n\u2019avaient pas eu beaucoup de chance avec le son, ce dont on ne pouvait pas se plaindre \u00e0 l\u2019Ombra. On a \u00e9t\u00e9 envo\u00fbt\u00e9s par leurs chansons alors qu\u2019on \u00e9coutait certains de leurs classiques, mais aussi des morceaux qu\u2019on avait jamais entendus auparavant.\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

Waje<\/strong><\/span><\/p>\n

On a vu le DJ madril\u00e8ne jouer plusieurs fois \u00e9galement, mais je ne comptais pas rater sa performance. Je savais qu\u2019ouvrir \u00e0 nouveau pour Esplendor Geom\u00e9trico<\/strong> repr\u00e9sentait beaucoup \u00e0 ses yeux, et qu\u2019il avait pr\u00e9par\u00e9 une session tr\u00e8s \u00e9labor\u00e9e. Il avait d\u00e9j\u00e0 remplac\u00e9 L.F.T. <\/strong>le jeudi et l\u2019a \u00e9galement remplac\u00e9 le lendemain, cette fois avec une session plus improvis\u00e9e.<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s quelques sons de cloche, on a pu \u00e9couter l\u2019un des artistes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s du DJ, Conrad Schnitzler,<\/strong> avec son \u00ab\u00a0Electric Garden\u00a0\u00bb. Waje a combin\u00e9 un hommage \u00e0 plusieurs pionniers de la musique \u00e9lectronique espagnole, comme Mec\u00e1nica Popular<\/strong>, Esplendor Geom\u00e9trico <\/strong>(comme la classique \u00ab\u00a0Rotor\u00a0\u00bb) et La Fura Dels Baus<\/strong>, repr\u00e9sent\u00e9e avec \u00ab\u00a0Aj\u00f6e\u00a0\u00bb, ainsi que des tubes d\u2019Ancient Methods<\/strong>, et des classiques comme le mythique \u00ab\u00a0No Shuffle\u00a0\u00bb de Front 242 <\/strong>et \u00ab\u00a0Machine\u00a0\u00bb d\u2019Aircrash Bureau<\/strong>. La phrase \u00e9cul\u00e9e selon laquelle le DJ vous raconte une histoire a pris tout son sens lors de cette session qui nous a tous laiss\u00e9s bouche b\u00e9e, au cours de laquelle Waje nous a vraiment racont\u00e9 une histoire\u00a0: celle de la musique \u00e9lectronique la plus audacieuse. La session s\u2019est termin\u00e9e par un remix de \u00ab\u00a0Work Hard\u00a0\u00bb de Depeche Mode <\/strong>et une ovation bien m\u00e9rit\u00e9e du public.\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

Esplendor Geom\u00e9trico<\/strong><\/span><\/p>\n

On avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9venus, \u00e0 la fois dans notre interview avec Arturo Lanz, et par la chronique qu\u2019un ami m\u2019avait donn\u00e9e de leur performance \u00e0 la Morada S\u00f3nica :Esplendor Geom\u00e9trico<\/strong> avait chang\u00e9 le concept de leur live et jouait d\u00e9sormais des morceaux beaucoup plus courts. Arturo chante \u00e9galement moins et ne s\u2019est approch\u00e9 du micro qu\u2019\u00e0 une seule occasion. Quarante ans plus tard, Esplendor Geom\u00e9trico<\/strong> poss\u00e8de toujours un son bestial, comme ils l\u2019ont d\u00e9montr\u00e9 lors de leur performance. Les deux musiciens ont donn\u00e9 un concert bouleversant, hant\u00e9 par des sons industriels, parsem\u00e9 d\u2019airs influenc\u00e9s par l\u2019arabe, et rempli d\u2019une musique qui semble se moderniser chaque jour un peu plus. Depuis l\u2019ouverture \u00ab\u00a0Buenos D\u00edas\u00a0\u00bb avec son amusant Buongiorno a Tutti jusqu\u2019\u00e0 la fin, ils ont prouv\u00e9 qu\u2019ils ne nous d\u00e9cevront jamais, peu importe la longueur des morceaux. On les reverra en avril, et on s\u2019en r\u00e9jouit.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/h1>\n

Adrian Marth\/Pilan\/DJ Web<\/strong><\/span><\/p>\n

Malheureusement, il nous a \u00e9t\u00e9 impossible d\u2019assister aux performances de ces trois artistes, qui ont jou\u00e9 sur l\u2019Operator. Cependant, il est possible de les voir sur YouTube. Le premier a propos\u00e9 un live int\u00e9ressant auquel on aurait assist\u00e9 sans h\u00e9siter, si on ne se trouvait pas dans l\u2019autre salle en train de r\u00e9diger la chronique de Clock DVA.<\/strong> Des amis nous ont fait l\u2019\u00e9loge de Pilan et de DJ Web. Quant \u00e0 nous, on prend note de ces noms, et d\u00e8s que possible, on vous en dira plus.<\/span><\/p>\n

Parade Ground<\/strong><\/span><\/p>\n

Parade Ground<\/strong> a sans aucun doute \u00e9t\u00e9 les grands gagnants de la soir\u00e9e. Ils ont pr\u00e9sent\u00e9 leur proposition \u00e0 un public un peu plus jeune que celui qui assiste habituellement \u00e0 leurs concerts, et l\u2019a laiss\u00e9 bouche b\u00e9e. Voir les deux fr\u00e8res belges pour la premi\u00e8re fois ne peut certainement pas laisser indiff\u00e9rent, et je pense que, surtout \u00e0 cette occasion, ils nous ont propos\u00e9 un grand spectacle. \u00c0 mon sens, ils \u00e9taient plus agressifs que d\u2019habitude, et c\u2019est peu dire, puisqu\u2019on venait d\u2019assister \u00e0 un concert d\u2019Esplendor Geom\u00e9trico<\/strong>. D\u2019ailleurs, ils \u00e9taient si agressifs que lorsque Pierre a fait tomber son pied de micro, involontairement bien s\u00fbr, il a atterri douloureusement sur la t\u00eate de Violaine, qui prenait des photos \u00e0 cette occasion.<\/span><\/p>\n

Ils ont commenc\u00e9 par \u00ab\u00a0Golden Rush\u00a0\u00bb et d\u00e8s la premi\u00e8re minute, le public \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 en extase. Dans le public, on a aper\u00e7u plusieurs des artistes du jour, comme Aus Tears<\/strong> et Soft Riot<\/strong>, qui ne voulaient pas rater le show de la grande formation d\u2019EBM. Ils ont interpr\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0Action and Replay\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Moans\u00a0\u00bb, un puissant et agressif \u00ab\u00a0Strange World\u00a0\u00bb, et un dramatique \u00ab\u00a0Tears\u00a0\u00bb. Un gars qui \u00e9tait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi m\u2019a regard\u00e9 et a dit\u00a0: \u00ab\u00a0bon sang, c\u2019est bestial\u00a0\u00bb. Pour le rappel, ils ont \u00e0 nouveau jou\u00e9 \u00ab\u00a0Gold Rush\u00a0\u00bb, comme \u00e0 leur habitude. Le public a enregistr\u00e9 beaucoup de vid\u00e9os, s\u2019est amus\u00e9 et est sorti en r\u00e9p\u00e9tant sans cesse que le concert avait \u00e9t\u00e9 formidable.\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

89st & Petra Flurr<\/strong><\/span><\/p>\n

On est entr\u00e9s sans probl\u00e8me dans la Razzmatazz et on a attendu un moment le d\u00e9but du show de 89st & Petra Flurr<\/strong>, retard\u00e9 par des probl\u00e8mes techniques pendant une vingtaine de minutes. En attendant, on en a profit\u00e9 pour \u00e9couter un bout de la session de Fase<\/strong>. On \u00e9tait si impatients d\u2019assister au show de Petra Flurr<\/strong> qu\u2019on s\u2019approchait sans cesse de l\u2019entr\u00e9e de la salle Lolita pour voir si elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 ouverte. Un petit oiseau nous a dit que Fase<\/strong> viendrait \u00e0 Madrid, et on esp\u00e8re sinc\u00e8rement le voir \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/span><\/p>\n

La performance live, qui a malheureusement souffert de quelques probl\u00e8mes techniques, \u00e9tait tr\u00e8s puissante et dansante. 89st & Petra Flurr <\/strong>poss\u00e8dent un son qui ressemble \u00e0 celui de DAF<\/strong>, mais en plus brutal. Le duo pr\u00e9sentait des chansons de son dernier album Tr\u00fcbe Stadt<\/em>, sorti en septembre chez Or\u00e1culo. Si on ne l\u2019a pas achet\u00e9, c\u2019est qu\u2019on ne l\u2019a pas vu en vente. De cet album, ils ont interpr\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0Antidoto\u00a0\u00bb, une chanson puissante en espagnol, \u00ab\u00a0Durcthtanzer\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Near Death\u00a0\u00bb entre autres. Ils ont \u00e9galement fait un arr\u00eat sur leur premier album ensemble, Monotone Zone <\/em>(2018), avec \u00ab\u00a0Augenh\u00f6le\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Fre Sein\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Maschinen\u00a0\u00bb. Petra Flurr <\/strong>a fait preuve d\u2019un grand magn\u00e9tisme sur sc\u00e8ne. On esp\u00e8re avoir l\u2019occasion de les revoir dans un avenir proche.<\/span><\/p>\n

\"\"

Photo : Cristina del Barco<\/p><\/div>\n

December<\/strong><\/span><\/p>\n

Difficile de choisir entre la session de Soj<\/strong> et celle de December<\/strong>, mais sachant qu\u2019on passe beaucoup de temps \u00e0 Valence, on aura d\u2019autres occasions de voir le patron de l\u2019un de nos labels pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, Soil Records. Apr\u00e8s avoir vu le commencement, on est partis pour assister \u00e0 la performance du projet obscur de Tomas More. J\u2019avais persuad\u00e9 quelques amis de venir avec nous, et j\u2019ai montr\u00e9 \u00e0 l\u2019un d\u2019eux la couverture de A Hundred Years Without You<\/em>, qui montre au premier plan un lit en feu dans une pi\u00e8ce sombre. Et c\u2019est le sentiment que son live nous a donn\u00e9\u00a0: de l\u2019inconfort, de la malveillance et du cauchemar. Une v\u00e9ritable descente dans l\u2019enfer des t\u00e9n\u00e8bres. Bien \u00e9videmment, on a ador\u00e9.<\/span><\/p>\n

Broken English Club<\/strong><\/span><\/p>\n

La performance live d\u2019Oliver Ho<\/strong> et de son projet Broken English Club<\/strong>, avec lequel il a pr\u00e9sent\u00e9 de nouveaux mat\u00e9riaux, a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des meilleurs moments du festival. On \u00e9tait \u00e9puis\u00e9s, mais il nous a transport\u00e9s avec sa musique dans un autre monde de t\u00e9n\u00e8bres, de sadomasochisme et de relations malsaines. Alors qu\u2019on \u00e9coutait les morceaux, Vio m\u2019a regard\u00e9 et m\u2019a dit\u00a0: \u00ab\u00a0Bon sang, le nouvel album est \u00e0 moi, d\u2019accord\u00a0?\u00a0\u00bb Fantastique.<\/span><\/p>\n

N\u00f6le<\/strong><\/span><\/p>\n

En raison de la fatigue, de la douleur \u00e0 l\u2019\u0153il, des boissons et du fait que le live pr\u00e9c\u00e9dent avait gel\u00e9 notre \u00e2me, ce n\u2019est qu\u2019un semblant de notre personne qui s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la Lolita pour assister \u00e0 la session du r\u00e9sident de Stardust. Malgr\u00e9 cela, si vous regardez les vid\u00e9os de sa session, on peut nous apercevoir dans l\u2019un des angles de la cabine. N\u00f6le<\/strong> a fait danser la foule d\u00e9j\u00e0 fatigu\u00e9e du festival et a \u00e9galement mix\u00e9 quelques favoris du Garaje comme Schwefelgelb<\/strong>. Il a \u00e9galement pass\u00e9 des titres de son label Barro, notamment de Betek<\/strong> et de Radikal<\/strong> Kuss. <\/strong>Normal, quand on est fier du mat\u00e9riel qu\u2019on publie. Et il a de quoi\u00a0! On est partis peu avant la fin, en ayant la sensation de n\u2019\u00eatre que de simples observateurs de notre corps.<\/span><\/p>\n

Dimanche<\/strong><\/span><\/p>\n

Je me suis \u00e0 nouveau r\u00e9veill\u00e9 avec l\u2019\u0153il aussi gonfl\u00e9 que la veille. Heureusement, cette fois, j\u2019avais des gouttes pour les yeux pour m\u2019aider \u00e0 passer la journ\u00e9e. Si vous avez vu quelqu\u2019un dans les toilettes qui essayait de garder les yeux ouverts tout en remplissant l\u2019\u00e9vier de gouttes, c\u2019\u00e9tait moi. Pour en revenir aux moments pr\u00e9c\u00e9dant le festival, on a pris un d\u00e9jeuner rapide dans un restaurant chinois avant de partir pour l\u2019Utopia, impatients de voir ce que le jour du Seigneur nous r\u00e9servait.<\/span><\/p>\n

Das Ding<\/strong><\/span><\/p>\n

Le difficile chevauchement Das Ding\/Pragma<\/strong> a \u00e9t\u00e9 facilement r\u00e9solu (pour une fois) car on avait vu ce dernier l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. En outre, c\u2019\u00e9tait peut-\u00eatre la derni\u00e8re fois qu\u2019on avait l\u2019occasion de voir Danny Bosten. Dans le public, on a aper\u00e7u Pedro Pe\u00f1as Robles, qui est \u00e0 la t\u00eate du label Unknown Pleasures, que nous avions eu le plaisir de rencontrer quelques jours plus t\u00f4t. Dans le set du pionnier de l\u2019electro\/minimal synth, on a eu la chance d\u2019\u00e9couter certains des morceaux enregistr\u00e9s pour Mechatronica\u00a0: de l\u2019electro \u00e9l\u00e9gante pleine de sentiments. On esp\u00e8re seulement qu\u2019on pourra le revoir.\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

JuanPablo<\/strong><\/span><\/p>\n

En tant que fans du label Frigio, on attendait avec impatience la performance de JuanPablo<\/strong>, ax\u00e9e sur les titres qu\u2019il a \u00e9dit\u00e9s. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, on a achet\u00e9 tous les disques qu\u2019on a pu trouver du label d\u00e9sormais bas\u00e9 \u00e0 Valence. On n\u2019a donc eu aucun mal \u00e0 reconna\u00eetre Principia Autom\u00e1tica<\/strong> ou Todo Todo<\/strong>. On a ador\u00e9 la construction de sa session, et il est \u00e9vident qu\u2019il aime mixer. On a \u00e9galement r\u00e9alis\u00e9 qu\u2019il nous manquait quelques disques du label pour compl\u00e9ter notre collection. On trouvera vite la solution pour rem\u00e9dier \u00e0 ce probl\u00e8me. \"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

NNHMN<\/strong><\/span><\/p>\n

On apercevait \u00e0 peine le duo polonais de darkwave NNHMN <\/strong>qu\u2019on adore au Garaje, en raison de l\u2019\u00e9paisse fum\u00e9e qui recouvrait la sc\u00e8ne. Le son puissant et tr\u00e8s dansant mettait en valeur la voix sensuelle de Lee Margot. Le duo a pr\u00e9sent\u00e9 son dernier album, le 12″ Tomorrow\u2019s Heroine, <\/em>notamment avec les titres \u00ab\u00a0Perigee Syzygy\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Magic Man\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Your Body\u00a0\u00bb. On a \u00e9galement pu \u00e9couter quelques titres de leur pr\u00e9c\u00e9dent Deception Island Part 2<\/em> comme \u00ab\u00a0Cold Eye\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Hypocrisy\u00a0\u00bb ainsi que quelques-uns de Shadow In The Dark, <\/em>l\u2019album avec lequel ils sont entr\u00e9s dans notre monde. On a ador\u00e9, et dans peu de temps, on vous donnera plus de nouvelles du groupe.\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

Neud Photo<\/strong><\/span><\/p>\n

On nous a dit que l\u2019\u00e9quipement de Neud Photo<\/strong> avait \u00e9t\u00e9 vol\u00e9 quelques jours auparavant, et que pour cette raison, il a r\u00e9alis\u00e9 une session au lieu d\u2019un live. On a assist\u00e9 un moment \u00e0 la session pour danser.\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

La Fura dels Baus<\/strong><\/span><\/p>\n

Le spectacle de La Fura dels Baus<\/strong> \u00e9tait divis\u00e9 en plusieurs parties, chacune ayant son propre concept. \u00c9tait-ce un genre de r\u00e9sum\u00e9 de la carri\u00e8re du groupe\u00a0? Au moins, ils ont jou\u00e9 les chansons qu\u2019on a reconnues dans un ordre chronologique, m\u00eame si j\u2019avoue ne pas conna\u00eetre grand-chose de l\u2019\u0153uvre du groupe. La premi\u00e8re partie du concert, consacr\u00e9e \u00e0 1983, a commenc\u00e9 avec quatre musiciens qui ont \u00e9t\u00e9 progressivement rejoints par d\u2019autres membres pour former un orchestre de jazz galactique compl\u00e8tement d\u00e9ment. La seconde partie \u00e9tait consacr\u00e9e aux sons automatiques et \u00e0 l\u2019Afrique, et correspondait \u00e0 l\u2019ann\u00e9e 1985. Ce v\u00e9ritable voyage musical a commenc\u00e9 par des sons industriels, s\u2019est africanis\u00e9, est pass\u00e9 au space jazz, et a fini par \u00eatre dansant avec des sons africains. Dans cette section, on a pu \u00e9couter leur tube \u00ab\u00a0Tus labios son cortantes\u00a0\u00bb. Apr\u00e8s une vid\u00e9o et le changement de mat\u00e9riel, Big Toxic<\/strong> est apparu sur sc\u00e8ne et nous a r\u00e9gal\u00e9s avec une partie plus techno, qui, bien entendu, nous a fascin\u00e9s. Le groupe a ensuite continu\u00e9 sa progression dans le temps, et a jou\u00e9 \u00ab\u00a0El amor a las rocas\u00a0\u00bb, avant de se retirer avec une partie plus flamenco aux touches jazzy, avec la voix de Ginesa Ortega<\/strong>.\u00a0<\/strong>On a probablement pas compris tout ce qu\u2019ils souhaitaient transmettre, mais ils ont r\u00e9ussi \u00e0 nous surprendre du d\u00e9but \u00e0 la fin. \"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

Blind Delon<\/strong><\/span><\/p>\n

Voici un autre duo qu\u2019on adore\u00a0: Blind Delon. <\/strong>On a profit\u00e9 de l\u2019occasion pour compl\u00e9ter leur discographie avec quelques albums qu\u2019on n\u2019avait pas encore en notre possession. Ils ont pr\u00e9sent\u00e9 quatre chansons, comme celle qui a servi d\u2019introduction, qui n\u2019ont pas encore \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es. On en a bien \u00e9videmment eu l\u2019eau \u00e0 la bouche. Ils ont \u00e9galement interpr\u00e9t\u00e9 des titres de leur dernier album Chim\u00e8res<\/em>, comme \u00ab\u00a0Elle\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Outrage\u00a0\u00bb, deux titres de leur split avec Contre Soir\u00e9e<\/strong> (\u00ab\u00a0Souvenir\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Cr\u00e8ve\u00a0\u00bb) et un titre de People of God<\/em>, le magnifique \u00ab\u00a0I Have No Fear\u00a0\u00bb. Le concert s\u2019est conclu sur une incroyable \u00ab\u00a0Embrouille Solide\u00a0\u00bb. Formidables.\"\"<\/span><\/p>\n

Leroy Se Meurt<\/strong><\/span><\/p>\n

Le p\u00e8re du chanteur du groupe fran\u00e7ais d\u2019EBM Leroy Se Meurt \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9 quelques jours plus t\u00f4t. Leur prestation avait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 sur le point d\u2019\u00eatre annul\u00e9e. L\u2019\u00e9quipe du Garaje exprime ses condol\u00e9ances \u00e0 Volkan Ergen, et partage sa douleur. Apr\u00e8s l\u2019annulation de De Ambassade<\/strong>, le groupe, d\u00e9sormais converti en t\u00eate d\u2019affiche, a toutefois r\u00e9ussi \u00e0 donner le meilleur concert du festival et je dirais m\u00eame l\u2019un des meilleurs de l\u2019ann\u00e9e. Leur son \u00e9tait puissant, dur et indomptable. M\u00eame si on avoue qu\u2019on adore leurs disques, il faut bien reconna\u00eetre que leur live est franchement extravagant. Ils ont jou\u00e9 leur premier EP LRSM <\/em>presque dans son int\u00e9gralit\u00e9, \u00ab\u00a0Rush\u00a0\u00bb de Makine K\u00fclt\u00fcr\u00fc, <\/em>ainsi que \u00ab\u00a0Bapt\u00eame Du M\u00e9pris\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Nefas\u00a0\u00bb de La Chute<\/em> en plus de quelques titres in\u00e9dits. On est rest\u00e9s sans voix.<\/span><\/p>\n

\"\"

Photo\u00a0: Miguel Silva<\/p><\/div>\n

Outre les trois jours de musique imbattable propos\u00e9s par l\u2019Ombra, le festival nous a permis de retrouver un certain nombre de musiciens, d\u2019artistes et de coll\u00e8gues avec lesquels on parle depuis un certain temps et qui, comme nous, \u00e9taient venus au festival pour assister aux concerts de leurs musiciens pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s. Par moments, le festival ressemblait \u00e0 un \u00ab\u00a0Qui est qui\u00a0\u00bb de la musique \u00e9lectronique, car toux ceux qui nous entouraient \u00e9taient impliqu\u00e9s d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre dans la cr\u00e9ation artistique. \u00c0 mon sens, il s\u2019agit du meilleur param\u00e8tre permettant de mesurer la qualit\u00e9 d\u2019une affiche.\u00a0<\/span><\/p>\n

Globalement, le festival a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience tr\u00e8s positive\u00a0: le son sur la grande sc\u00e8ne \u00e9tait bon, et tout s\u2019est bien pass\u00e9. Pour l\u2019ann\u00e9e \u00e0 venir, l\u2019organisation a vraiment un grand d\u00e9fi \u00e0 relever\u00a0: r\u00e9ussir \u00e0 am\u00e9liorer une affiche d\u00e9j\u00e0 incroyablement impressionnante.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour ma part, j\u2019apporterai du collyre, cette fois… on ne sait jamais…<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Photo de couverture\u00a0: Cristina del Barco Le festival Ombra de Barcelone \u00e9tait l\u2019\u00e9v\u00e9nement id\u00e9al pour…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39087,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[39],"tags":[320,603,559,416,418],"class_list":["post-39135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chroniques","tag-ebm-2-fr","tag-electro-fr","tag-minimal-synth-fr","tag-synthpop-2-fr","tag-techno-fr"],"yoast_head":"\nOmbra Festival 2021 — El Garaje de Frank<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chroniques — Chronique du festival barcelonais Ombra Festival 2021 notre parcours dans les t\u00e9n\u00e8bres.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/ombra-festival-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ombra Festival 2021 — El Garaje de Frank\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chroniques — Chronique du festival barcelonais Ombra Festival 2021 notre parcours dans les t\u00e9n\u00e8bres.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/ombra-festival-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Garaje de Frank\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-21T08:02:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-21T08:18:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PETRA-FLURR-89ST-OMBRA-BY-Cristina-del-Barco-photography-2021NR8A4524-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fran\u00e7ois Zappa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fran\u00e7ois Zappa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/ombra-festival-2021\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/ombra-festival-2021\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fran\u00e7ois Zappa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"headline\":\"Ombra Festival 2021\",\"datePublished\":\"2021-12-21T08:02:55+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-21T08:18:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/ombra-festival-2021\\\/\"},\"wordCount\":4557,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/ombra-festival-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/PETRA-FLURR-89ST-OMBRA-BY-Cristina-del-Barco-photography-2021NR8A4524-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"EBM\",\"Electro\",\"Minimal Synth\",\"Synthpop\",\"Techno\"],\"articleSection\":[\"Chroniques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/ombra-festival-2021\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/ombra-festival-2021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/ombra-festival-2021\\\/\",\"name\":\"Ombra Festival 2021 — El Garaje de Frank\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/ombra-festival-2021\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/ombra-festival-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/PETRA-FLURR-89ST-OMBRA-BY-Cristina-del-Barco-photography-2021NR8A4524-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-21T08:02:55+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-21T08:18:46+00:00\",\"description\":\"Chroniques — Chronique du festival barcelonais Ombra Festival 2021 notre parcours dans les t\u00e9n\u00e8bres.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/ombra-festival-2021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/ombra-festival-2021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/ombra-festival-2021\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/PETRA-FLURR-89ST-OMBRA-BY-Cristina-del-Barco-photography-2021NR8A4524-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/PETRA-FLURR-89ST-OMBRA-BY-Cristina-del-Barco-photography-2021NR8A4524-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706,\"caption\":\"GRAN VIA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/ombra-festival-2021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/category\\\/chroniques\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ombra Festival 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"El Garaje de Frank\",\"description\":\"Music magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\",\"name\":\"Fran\u00e7ois Zappa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"caption\":\"Fran\u00e7ois Zappa\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/elgarajedefrank\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/elgarajedefrank\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ombra Festival 2021 — El Garaje de Frank","description":"Chroniques — Chronique du festival barcelonais Ombra Festival 2021 notre parcours dans les t\u00e9n\u00e8bres.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/ombra-festival-2021\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ombra Festival 2021 — El Garaje de Frank","og_description":"Chroniques — Chronique du festival barcelonais Ombra Festival 2021 notre parcours dans les t\u00e9n\u00e8bres.","og_url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/ombra-festival-2021\/","og_site_name":"El Garaje de Frank","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","article_published_time":"2021-12-21T08:02:55+00:00","article_modified_time":"2021-12-21T08:18:46+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PETRA-FLURR-89ST-OMBRA-BY-Cristina-del-Barco-photography-2021NR8A4524-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fran\u00e7ois Zappa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Fran\u00e7ois Zappa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/ombra-festival-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/ombra-festival-2021\/"},"author":{"name":"Fran\u00e7ois Zappa","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"headline":"Ombra Festival 2021","datePublished":"2021-12-21T08:02:55+00:00","dateModified":"2021-12-21T08:18:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/ombra-festival-2021\/"},"wordCount":4557,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"image":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/ombra-festival-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PETRA-FLURR-89ST-OMBRA-BY-Cristina-del-Barco-photography-2021NR8A4524-scaled.jpg","keywords":["EBM","Electro","Minimal Synth","Synthpop","Techno"],"articleSection":["Chroniques"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/ombra-festival-2021\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/ombra-festival-2021\/","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/ombra-festival-2021\/","name":"Ombra Festival 2021 — El Garaje de Frank","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/ombra-festival-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/ombra-festival-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PETRA-FLURR-89ST-OMBRA-BY-Cristina-del-Barco-photography-2021NR8A4524-scaled.jpg","datePublished":"2021-12-21T08:02:55+00:00","dateModified":"2021-12-21T08:18:46+00:00","description":"Chroniques — Chronique du festival barcelonais Ombra Festival 2021 notre parcours dans les t\u00e9n\u00e8bres.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/ombra-festival-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/ombra-festival-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/ombra-festival-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PETRA-FLURR-89ST-OMBRA-BY-Cristina-del-Barco-photography-2021NR8A4524-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PETRA-FLURR-89ST-OMBRA-BY-Cristina-del-Barco-photography-2021NR8A4524-scaled.jpg","width":2560,"height":1706,"caption":"GRAN VIA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/ombra-festival-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques","item":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/category\/chroniques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ombra Festival 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/","name":"El Garaje de Frank","description":"Music magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15","name":"Fran\u00e7ois Zappa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","caption":"Fran\u00e7ois Zappa"},"logo":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","https:\/\/www.instagram.com\/elgarajedefrank\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39135"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39135\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}