{"id":37089,"date":"2021-11-04T14:50:40","date_gmt":"2021-11-04T13:50:40","guid":{"rendered":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/?p=37089"},"modified":"2022-01-05T21:51:54","modified_gmt":"2022-01-05T20:51:54","slug":"interview-iamtheshadow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-iamtheshadow\/","title":{"rendered":"Interview : IAMTHESHADOW"},"content":{"rendered":"

Le groupe portugais IAMTHESHADOW a \u00e9t\u00e9 l\u2019une des surprises de la derni\u00e8re \u00e9dition du Sinner\u2019s Day festival, qui a eu lieu la semaine derni\u00e8re en Belgique. Le groupe, qui fait partie du label Cold Transmission, a d\u00e9j\u00e0 sorti quatre superbes albums qu\u2019on vous recommande chaudement. Nous avons interview\u00e9 Pedro Code, quelques jours avant son concert au festival belge, de mettre en lumi\u00e8re son monde fait d\u2019obscurit\u00e9.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"\u2014<\/strong>Quand as-tu cr\u00e9\u00e9 IAMTHESHADOW\u00a0? Voulais-tu monter un groupe qui changeait de tes pr\u00e9c\u00e9dents\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014J\u2019ai cr\u00e9\u00e9 IAMTHESHADOW en 2015.<\/span><\/p>\n

Je composais pour The Dream Collision<\/strong> et l\u2019une de mes chansons semblait si sombre et diff\u00e9rente de ce projet que j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 d\u2019en cr\u00e9er un nouveau, appel\u00e9 IAMTHESHADOW<\/strong>.<\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>C\u2019est toi qui as enregistr\u00e9 enti\u00e8rement ton premier album, non\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Oui. Par contre, mes invit\u00e9s pour cet album ont \u00e9crit leurs textes et enregistr\u00e9 leurs voix.<\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>Dans ton premier album, on retrouve une reprise de The Sound. Que penses-tu de cette chanson et de ce groupe\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>Ce groupe est tr\u00e8s sp\u00e9cial \u00e0 mes yeux, et je voulais faire une reprise de \u00ab\u00a0Winning\u00a0\u00bb pour leur rendre hommage.<\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>Pourquoi avoir r\u00e9enregistr\u00e9 une version plus courte de Everything In This Nothingness<\/em>\u00a0? Tu voulais savoir quel son aurait eu l\u2019album avec un groupe ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>Je l\u2019ai fait sp\u00e9cialement parce que beaucoup de gens voulaient avoir cet album sur un vinyle, or il ne tenait pas enti\u00e8rement. On a donc d\u00e9cid\u00e9 de retirer la derni\u00e8re chanson “Distante Melodia”, la version de The Sound<\/strong> et les chansons avec les invit\u00e9s.<\/span><\/p>\n

\u00a0Cependant, on voulait donner un extra \u00e0 nos fans avec la nouvelle chanson “On Winter Leaves Embrace” qui \u00e9tait une d\u00e9mo en 2016, et bien s\u00fbr nous avons enregistr\u00e9 une basse \u00e9lectrique et quelques synth\u00e9s qui n\u2019\u00e9taient pas pr\u00e9sents dans la premi\u00e8re et la deuxi\u00e8me \u00e9dition de Everything in this Nothingness<\/em>. Pour nous, cet album m\u00e9ritait une meilleure production et je crois que nous y sommes parvenus.<\/span><\/p>\n

\"\"\u2014Vitor et Herr G ont rejoint le groupe pour le concert au WGT et tu les as invit\u00e9s \u00e0 devenir des membres permanents. J\u2019aimerais savoir quels sont tes souvenirs de ce concert. Ils doivent \u00eatre particuli\u00e8rement sp\u00e9ciaux.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>Ils m\u2019ont rejoint pour le tout premier concert de IAMTHESHADOW<\/strong> \u00e0 Porto dans le club Cave\u00a045 avec Kirlian Camera.<\/strong> C\u2019est l\u00e0 que je les ai invit\u00e9s, sur sc\u00e8ne, \u00e0 faire partie du projet. Oui, c\u2019\u00e9tait un moment tr\u00e8s sp\u00e9cial pour nous tous, je crois.<\/span><\/p>\n

On \u00e9tait tr\u00e8s stress\u00e9s au d\u00e9but, mais d\u00e8s qu\u2019on a commenc\u00e9 \u00e0 jouer et qu\u2019on a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins de la r\u00e9action de la foule, c\u2019\u00e9tait g\u00e9nial… un moment sp\u00e9cial et inoubliable.<\/span><\/p>\n

\u00c0 propos du WGT… ce que j\u2019ai ressenti ce jour-l\u00e0 est indescriptible. Je suis submerg\u00e9 par les souvenirs de ce concert. Et c\u2019est \u00e0 cette \u00e9poque que nous avons rencontr\u00e9 pour la premi\u00e8re fois Suzy et Andreas.<\/span><\/p>\n

\u2014All of our demons,<\/em> le difficile deuxi\u00e8me album \u00e9tait encore plus sombre que le premier. Que penses-tu de cet album aujourd\u2019hui\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Il me semble encore aujourd\u2019hui qu\u2019il repr\u00e9sente l\u2019\u00e9tape naturelle apr\u00e8s le premier album… il est tr\u00e8s sombre et intense, mais aussi dansant… c\u2019est pour moi un album tr\u00e8s sp\u00e9cial (comme tous les albums que j\u2019ai enregistr\u00e9s avec IAMTHESHADOW<\/strong>. On avait un label pour la premi\u00e8re fois (Northshadows Records), Rui et Vitor apportaient leur contribution pour la premi\u00e8re fois. On \u00e9tait plus que satisfaits du r\u00e9sultat.<\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>Dans l\u2019un des titres de <\/strong>Embracing the Fall<\/strong><\/em> Karl Morten Dahl d\u2019Antipole joue de la guitare. Au Garaje, on a suivi ce musicien. Comment l\u2019as-tu contact\u00e9\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>Je l\u2019ai rencontr\u00e9 sur Facebook, et on est devenus de tr\u00e8s bons amis. On a remix\u00e9 nos groupes, puis je l\u2019ai invit\u00e9 \u00e0 jouer sur notre chanson et comme invit\u00e9 sp\u00e9cial pour certains de nos concerts. Nous avons d\u00e9j\u00e0 jou\u00e9 ensemble en Allemagne, en Angleterre et en Belgique.<\/span><\/p>\n

\"\"\u2014<\/strong>Dans cet album, deux titres ont pour paroles des extraits du po\u00e8te allemand classique Friedrich H\u00f6lderlin <\/strong>H\u00f6lderlin. Essaies-tu de cr\u00e9er un lien entre l\u2019album et son \u0153uvre\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Non pas exactement… mais il est \u00e9vident que je ressens un lien personnel avec son travail et celui d\u2019autres po\u00e8tes du m\u00eame genre. \u00c0 ce moment-l\u00e0, ces po\u00e8mes m\u2019ont inspir\u00e9 pour composer Embracing the Fall<\/em>.<\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>Dans certaines interviews, tu parles de ton amour pour la po\u00e9sie. Es-tu influenc\u00e9 par certains po\u00e8tes portugais\u00a0? Peut-\u00eatre Pessoa\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Je suis influenc\u00e9 dans mon \u00e9criture par Fernando Pessoa et M\u00e1rio de\u00a0S\u00e1-Carneiro (surtout ce dernier).<\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>Dans le dernier v\u00e9ritable album, <\/strong>Pitchblack<\/strong><\/em>, vous avez travaill\u00e9 avec bien plus de guitares et de matos analogique.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Oui. Je voulais une sensation plus organique \u00e0 cette \u00e9poque, beaucoup plus de guitares, de synth\u00e9s analogiques et de batterie.<\/span><\/p>\n

\u2014On vous a vol\u00e9 votre mat\u00e9riel, c\u2019est bien \u00e7a\u00a0? Que s\u2019est-il pass\u00e9\u00a0? Tu as perdu ton ordinateur portable avec l\u2019album\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Ce n\u2019est pas un bon souvenir pour moi, mais oui. Mon MacBook a \u00e9t\u00e9 vol\u00e9, ainsi que les fichiers de Pitchblack<\/em> tous mes documents, mes cl\u00e9s et de l\u2019argent.<\/span><\/p>\n

J\u2019ai d\u00fb r\u00e9enregistrer de nombreuses parties des chansons et j\u2019ai perdu environ trois mois de travail.<\/span><\/p>\n

\u2014Dans le dernier album, on retrouve quelques collaborations vraiment int\u00e9ressantes. En dehors de The Frozen Autumn, qui est assez populaire, je pense, nous aimerions parler de Bedless Bones et Vaselyne. Pourquoi avoir choisi ces artistes pour chanter avec vous\u00a0? Comment s\u2019est pass\u00e9e la collaboration\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Tout d\u2019abord, ce sont des chanteuses incroyables. J\u2019ai eu la possibilit\u00e9 de leur proposer la collaboration, et je suis vraiment content de leur contribution…<\/span><\/p>\n

Tout s\u2019est pass\u00e9 comme sur des roulettes. Elles sont tr\u00e8s professionnelles.<\/span><\/p>\n

\"\"\u2014Le dernier album a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 par Cold Transmission Records. Peux-tu nous d\u00e9crire votre relation\u00a0? Quel autre groupe du label appr\u00e9cies-tu\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Cold Transmission a sorti nos deux derniers albums. Tout ce que je peux dire, c\u2019est que nous sommes de tr\u00e8s bons amis, que ce sont des passionn\u00e9s et des professionnels. Nous sommes tr\u00e8s heureux de faire partie de Cold Transmission.<\/span><\/p>\n

J\u2019aime beaucoup de groupes du label, on est tr\u00e8s amis avec plusieurs d\u2019entre eux.<\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>Cette ann\u00e9e, le groupe a sorti un album de remixes avec d\u2019autres artistes, comme Antipole et Kill Shelter. Que peux-tu nous dire de la s\u00e9lection de remixeurs\u00a0? Et pourquoi avoir choisi de remixer votre premier album plut\u00f4t que le dernier\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014La s\u00e9lection a \u00e9t\u00e9 faite par Cold Transmission et IAMTHESHADOW<\/strong>, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s facile de choisir les artistes. On est tous amis, et on appr\u00e9cie tous le travail des autres, alors… c\u2019\u00e9tait g\u00e9nial de travailler avec tout le monde…<\/span><\/p>\n

La nouvelle \u00e9dition de Everything in This Nothingness<\/em> est compos\u00e9e de deux parties essentielles\u00a0:<\/span><\/p>\n

Le Vinyle et le CD de remixes. Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise d\u00e8s le d\u00e9but avec CT.<\/span><\/p>\n

Je pense que t\u00f4t ou tard, nous aurons des remixes pour Pitchblack<\/em>\u2026<\/span><\/p>\n

\u2014Pedro, tu fais \u00e9galement partie de The Dream Collision et Rainy Days Factory, que peux-tu nous dire de ces deux groupes\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>The Dream Collision <\/strong>est mon projet tr\u00e8s sp\u00e9cial… le projet qui a cr\u00e9\u00e9 IAMTHESHADOW.<\/strong> C\u2019est mon endroit sp\u00e9cial.<\/span><\/p>\n

RDF<\/strong> repr\u00e9sente une grande exp\u00e9rience \u00e0 mes yeux. Ce groupe est tr\u00e8s diff\u00e9rent, et les musiciens qui le composent sont tr\u00e8s talentueux. J\u2019ai toujours aim\u00e9 jouer avec eux, mais il est maintenant en “mode veille”.<\/span><\/p>\n

\u2014Comment consid\u00e8res-tu la sc\u00e8ne dark portugaise du moment\u00a0? Beaucoup de groupes deviennent c\u00e9l\u00e8bres, comme She Pleasures HerSelf, Velvet Kills ou le tien.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>La sc\u00e8ne dark portugaise est plut\u00f4t petite, et les salles de concert qui y sont consacr\u00e9es sont peu nombreuses, mais comme tu le dis, on a de tr\u00e8s bons groupes, et aussi de nombreux fans.<\/span><\/p>\n

\u2014Tu as r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que tu voulais composer des bandes-son. Quels genres de films aimerais-tu mettre en musique\u00a0? Quelle est ta bande-son pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>Oui, c\u2019est mon “r\u00eave” de pouvoir composer des bandes-son sans avoir de genre particulier \u00e0 l\u2019esprit… ce serait formidable, mais c\u2019est un march\u00e9 tr\u00e8s ferm\u00e9 et mes possibilit\u00e9s sont tr\u00e8s limit\u00e9es.<\/span><\/p>\n

\u2014Comment la pand\u00e9mie a-t-elle affect\u00e9 le groupe\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>Elle ne nous a pas affect\u00e9s en termes cr\u00e9atifs,<\/strong> mais nous a emp\u00each\u00e9s de jouer. On a lanc\u00e9 Pitchblack<\/em> et on avait h\u00e2te de le jouer en live en 2020\/21. Comme beaucoup de groupes, on a d\u00fb annuler de nombreux concerts. C\u2019est tr\u00e8s triste, vraiment…. cette pand\u00e9mie a mis fin \u00e0 tous nos plans. Voyons ce que l\u2019avenir nous r\u00e9serve.<\/span><\/p>\n

\u2014Quels sont vos projets pour l\u2019avenir\u00a0? Peut-\u00eatre un nouvel album\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>Pour l\u2019instant, on veut jouer Pitchblack<\/em>… On pense que cet album m\u00e9rite d\u2019\u00eatre jou\u00e9 en live… apr\u00e8s cela, bien s\u00fbr, on enregistrera un nouvel album de IAMTHESHADOW<\/strong>.<\/span><\/p>\n

\u2014Que peut-on attendre de votre concert au Sinner\u2019s Day\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/strong>Apr\u00e8s presque 2\u00a0ans sans jouer, on a la chance de nous produire dans un festival tr\u00e8s sp\u00e9cial aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019incroyables groupes. On se donne toujours \u00e0 fond dans nos concerts…<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le groupe portugais IAMTHESHADOW a \u00e9t\u00e9 l\u2019une des surprises de la derni\u00e8re \u00e9dition du Sinner\u2019s…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37114,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[392],"class_list":["post-37089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews-fr","tag-post-punk-fr"],"yoast_head":"\nInterview : IAMTHESHADOW — El Garaje de Frank<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Interviews — Interview avec le groupe portugais de post-punk IAMTHESHADOW.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-iamtheshadow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview : IAMTHESHADOW — El Garaje de Frank\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Interviews — Interview avec le groupe portugais de post-punk IAMTHESHADOW.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-iamtheshadow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Garaje de Frank\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-04T13:50:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-05T20:51:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/22712142_1704618696223319_2781115666401768608_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"825\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fran\u00e7ois Zappa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fran\u00e7ois Zappa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-iamtheshadow\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-iamtheshadow\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fran\u00e7ois Zappa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"headline\":\"Interview : IAMTHESHADOW\",\"datePublished\":\"2021-11-04T13:50:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-05T20:51:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-iamtheshadow\\\/\"},\"wordCount\":1609,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-iamtheshadow\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/22712142_1704618696223319_2781115666401768608_o.jpg\",\"keywords\":[\"Post-punk\"],\"articleSection\":[\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-iamtheshadow\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-iamtheshadow\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-iamtheshadow\\\/\",\"name\":\"Interview : IAMTHESHADOW — El Garaje de Frank\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-iamtheshadow\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-iamtheshadow\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/22712142_1704618696223319_2781115666401768608_o.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-04T13:50:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-05T20:51:54+00:00\",\"description\":\"Interviews — Interview avec le groupe portugais de post-punk IAMTHESHADOW.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-iamtheshadow\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-iamtheshadow\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-iamtheshadow\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/22712142_1704618696223319_2781115666401768608_o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/22712142_1704618696223319_2781115666401768608_o.jpg\",\"width\":1440,\"height\":825},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-iamtheshadow\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interviews\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/category\\\/interviews-fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Interview : IAMTHESHADOW\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"El Garaje de Frank\",\"description\":\"Music magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\",\"name\":\"Fran\u00e7ois Zappa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"caption\":\"Fran\u00e7ois Zappa\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/elgarajedefrank\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/elgarajedefrank\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview : IAMTHESHADOW — El Garaje de Frank","description":"Interviews — Interview avec le groupe portugais de post-punk IAMTHESHADOW.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-iamtheshadow\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview : IAMTHESHADOW — El Garaje de Frank","og_description":"Interviews — Interview avec le groupe portugais de post-punk IAMTHESHADOW.","og_url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-iamtheshadow\/","og_site_name":"El Garaje de Frank","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","article_published_time":"2021-11-04T13:50:40+00:00","article_modified_time":"2022-01-05T20:51:54+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":825,"url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/22712142_1704618696223319_2781115666401768608_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fran\u00e7ois Zappa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Fran\u00e7ois Zappa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-iamtheshadow\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-iamtheshadow\/"},"author":{"name":"Fran\u00e7ois Zappa","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"headline":"Interview : IAMTHESHADOW","datePublished":"2021-11-04T13:50:40+00:00","dateModified":"2022-01-05T20:51:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-iamtheshadow\/"},"wordCount":1609,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"image":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-iamtheshadow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/22712142_1704618696223319_2781115666401768608_o.jpg","keywords":["Post-punk"],"articleSection":["Interviews"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-iamtheshadow\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-iamtheshadow\/","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-iamtheshadow\/","name":"Interview : IAMTHESHADOW — El Garaje de Frank","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-iamtheshadow\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-iamtheshadow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/22712142_1704618696223319_2781115666401768608_o.jpg","datePublished":"2021-11-04T13:50:40+00:00","dateModified":"2022-01-05T20:51:54+00:00","description":"Interviews — Interview avec le groupe portugais de post-punk IAMTHESHADOW.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-iamtheshadow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-iamtheshadow\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-iamtheshadow\/#primaryimage","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/22712142_1704618696223319_2781115666401768608_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/22712142_1704618696223319_2781115666401768608_o.jpg","width":1440,"height":825},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-iamtheshadow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interviews","item":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/category\/interviews-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Interview : IAMTHESHADOW"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/","name":"El Garaje de Frank","description":"Music magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15","name":"Fran\u00e7ois Zappa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","caption":"Fran\u00e7ois Zappa"},"logo":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","https:\/\/www.instagram.com\/elgarajedefrank\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37089\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}