{"id":37018,"date":"2021-10-29T12:44:42","date_gmt":"2021-10-29T10:44:42","guid":{"rendered":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/?p=37018"},"modified":"2024-02-01T20:49:12","modified_gmt":"2024-02-01T19:49:12","slug":"interview-la-muerte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-la-muerte\/","title":{"rendered":"Interview : La Muerte"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>En espagnol, c\u2019est tr\u00e8s \u00e9trange de pouvoir dire qu\u2019on a interview\u00e9 La Muerte. Mais dans ce cas, c\u2019est vrai, \u00e9tant donn\u00e9 que nous avons parl\u00e9 avec Dee-J et Marc du Marais, deux des membres fondateurs de l\u2019un des groupes les plus personnels des ann\u00e9es 80. Ils joueront le 1er novembre au Sinner\u2019s Day. Et on y sera.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt; color: #800080;\"><strong>Photo d&#8217;en-t\u00eate : Samuel Carnot<\/strong><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_37047\" style=\"width: 460px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-37047\" class=\"wp-image-37047\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte6x6_2\u00a9DannyWillems-201x300.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"672\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte6x6_2\u00a9DannyWillems-201x300.jpg 201w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte6x6_2\u00a9DannyWillems-686x1024.jpg 686w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte6x6_2\u00a9DannyWillems-768x1147.jpg 768w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte6x6_2\u00a9DannyWillems-1028x1536.jpg 1028w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte6x6_2\u00a9DannyWillems-1170x1748.jpg 1170w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte6x6_2\u00a9DannyWillems-585x874.jpg 585w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte6x6_2\u00a9DannyWillems.jpg 1205w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><p id=\"caption-attachment-37047\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Danny Willems<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><b><\/b>\u2014L\u2019origine de La Muerte remonte \u00e0 un groupe funky appel\u00e9 Marine, pouvez-vous nous en dire plus \u00e0 ce sujet\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Dee-J :<\/strong> On pourrait dire que <strong>Marine<\/strong> est \u00e0 l\u2019origine d\u2019<strong>Allez Allez<\/strong>, mais certainement pas de celle de <strong>La Muerte<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>Marine<\/strong> \u00e9tait le groupe de Marc. Lorsqu\u2019il m\u2019a contact\u00e9, il avait \u00e9t\u00e9 dissous, mort et enterr\u00e9 depuis au moins un an et demi. \u00c7a reviendrait \u00e0 dire que mon ou mes groupes pr\u00e9c\u00e9dents sont la base de <strong>La Muerte<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Personnellement, je n\u2019ai jamais \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 dans <strong>Marine<\/strong>, alors j\u2019ai du mal \u00e0 entendre que ce groupe est \u00e0 l\u2019origine de <strong>La Muerte<\/strong>. D\u2019un point de vue musical, <strong>Marine<\/strong> et <strong>La Muerte <\/strong>sont carr\u00e9ment \u00e0 l\u2019oppos\u00e9. On ne pourrait m\u00eame pas qualifier <strong>La Muerte<\/strong> de suite de <strong>Marine<\/strong>.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">C\u2019\u00e9tait un nouveau projet, un nouveau groupe que nous avons cr\u00e9\u00e9 ensemble. De A \u00e0 Z. Marc avait effectivement jou\u00e9 dans <strong>Marine<\/strong>, et j\u2019ai bien s\u00fbr \u00e9t\u00e9 surpris quand il m\u2019a contact\u00e9, mais il m\u2019a fallu environ 15\u00a0minutes de r\u00e9p\u00e9tition avec lui pour comprendre qu\u2019il avait tir\u00e9 un trait dessus et \u00e9tait pass\u00e9 \u00e0 autre chose. J\u2019ai vite compris ses intentions\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Le groupe a des influences blues.<\/strong> <strong>Vous aimiez le blues classique ou ce genre \u00e9tait-il plut\u00f4t une influence indirecte\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Dee-J :<\/strong> Le blues nous a indirectement influenc\u00e9s. Il est pr\u00e9sent dans tout ce que nous \u00e9coutons, il est \u00e0 la base de la musique rock. Mais nous ne sommes pas des puristes. D\u2019ailleurs, les puristes nous d\u00e9testaient pour notre approche sacril\u00e8ge du blues. On a seulement repris les \u00e9l\u00e9ments qui nous int\u00e9ressaient.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Marc du Marais :<\/strong> Pour le reste nous ne jouons pas du pur blues\u00a0: on a certaines influences compl\u00e8tement d\u00e9tourn\u00e9es, du coup, on dirait plus trash blues que blues. Les puristes du blues se sont toujours m\u00e9fi\u00e9s de nous.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Le groupe a toujours cit\u00e9 Birthday Party et les Stooges comme influences.<\/strong> <strong>Vous \u00e9tiez \u00e9galement int\u00e9ress\u00e9 par The Gun Club, un autre groupe aux fortes influences blues\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Marc :<\/strong> \u00c0 l\u2019\u00e9poque, on avait surtout un lien avec la sc\u00e8ne australienne, la seule dont on se sentait proches.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>The Scientists<\/strong> ont enregistr\u00e9 sur notre label, on a jou\u00e9 pour leur premi\u00e8re partie en Belgique. Parmi ces groupes, on retrouve \u00e9galement les <strong>Swedish Leather Nun <\/strong>(on a jou\u00e9 avec eux \u00e0 Londres), mais aussi <strong>Jesus and the Mary Chain <\/strong>(on les a accompagn\u00e9s \u00e9galement lors de leur tourn\u00e9e en Angleterre).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Dee-J :<\/strong> Ces groupes n\u2019\u00e9taient pas les seuls. On puisait toute notre inspiration de la nouvelle sc\u00e8ne australienne, comme les <strong>Scientists<\/strong>, comme l\u2019a dit Marc, mais aussi de tout ce qui \u00e9tait non conformiste, diff\u00e9rent, et qui apportait nouveaut\u00e9 et \u00e9nergie. Chaque pays avait son vilain petit canard&#8230; <strong>Inca Babies<\/strong> pour l\u2019Angleterre par exemple, <strong>The Leather Nun<\/strong> en Su\u00e8de, <strong>Butthole Surfers<\/strong> aux \u00c9tats-Unis &#8230; Ou <strong>Gun Club<\/strong>, en effet. Je pense qu\u2019un mouvement commun existait. Il est certain qu\u2019on jouait du trash blues bien avant <strong>John Spencer<\/strong>, tout comme je pense qu\u2019on jouait du stoner ou du grunge avant m\u00eame que les mots soient invent\u00e9s\u00a0!<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_37026\" style=\"width: 460px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-37026\" class=\"wp-image-37026\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/La-Muerte-2016-HD-pic-by-Francois-Berlant-1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/La-Muerte-2016-HD-pic-by-Francois-Berlant-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/La-Muerte-2016-HD-pic-by-Francois-Berlant-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/La-Muerte-2016-HD-pic-by-Francois-Berlant-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/La-Muerte-2016-HD-pic-by-Francois-Berlant-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/La-Muerte-2016-HD-pic-by-Francois-Berlant-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/La-Muerte-2016-HD-pic-by-Francois-Berlant-1-scaled.jpg 1920w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/La-Muerte-2016-HD-pic-by-Francois-Berlant-1-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/La-Muerte-2016-HD-pic-by-Francois-Berlant-1-585x390.jpg 585w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/La-Muerte-2016-HD-pic-by-Francois-Berlant-1-263x175.jpg 263w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><p id=\"caption-attachment-37026\" class=\"wp-caption-text\">Photo : Fran\u00e7ois Berlant<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Pourquoi avoir choisi de vous appeler La Muerte, un nom en espagnol\u00a0?<\/strong> <strong>De plus, votre premi\u00e8re chanson publi\u00e9e, \u00ab\u00a0Danza de la Cruxifixion\u00a0\u00bb, \u00e9tait en espagnol.<\/strong> <strong>Les gens avaient-ils du mal \u00e0 prononcer le nom du groupe \u00e0 l\u2019\u00e9poque\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Dee-J :<\/strong> Lorsque nous avons cr\u00e9\u00e9 le groupe, notre bassiste \u00e9tait basque-espagnol, en fait plut\u00f4t basque radical\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">On r\u00e9fl\u00e9chissait tr\u00e8s s\u00e9rieusement \u00e0 l\u2019id\u00e9e de ne pas avoir un nom \u00e0 consonance anglo-saxonne. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, Marc s\u2019\u00e9tait plong\u00e9 dans les \u0153uvres de Garc\u00eda Lorca, et son po\u00e8me <em>Viva La Muerte<\/em> lui a saut\u00e9 aux yeux. Le bassiste espagnol n\u2019allait \u00e9videmment pas le contredire\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">La prononciation de gens issus de certains pays \u00e9tait en effet risible\u00a0! Surtout pour les Anglo-saxons et les Am\u00e9ricains. L\u2019Espagne s\u2019en sortait bien. Je me demande bien pourquoi\u00a0! Cette d\u00e9cision commerciale n\u2019\u00e9tait sans doute pas notre meilleure, mais tant pis.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Le premier EP du groupe s\u2019appelle <\/strong><strong><em>The Surrealist Mystery<\/em><\/strong><strong>. En outre, Didier, tu as toujours d\u00e9crit le groupe comme un m\u00e9lange de Dali et des Stooges.<\/strong> <strong>Quels \u00e9taient les \u00e9l\u00e9ments du mouvement surr\u00e9aliste qui vous int\u00e9ressaient\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014Le surr\u00e9alisme correspondait tr\u00e8s bien au concept que nous essayions de d\u00e9crire, \u00e0 la musique qu\u2019on voulait composer. \u00ab\u00a0Le cha\u00eenon manquant entre Salvador Dal\u00ed et les <strong>Stooges<\/strong>\u00a0\u00bb. Je pense que cette phrase refl\u00e8te clairement quel sera le r\u00e9sultat\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Cependant, loin de nous l\u2019id\u00e9e de nous enfermer derri\u00e8re un mouvement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Pour nous, il repr\u00e9sentait la libert\u00e9 de pouvoir faire ce qu\u2019on voulait \u00e0 tout moment. Au cours de notre carri\u00e8re, \u00e0 aucun moment on n\u2019a fait de concessions\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Mais on n\u2019est pas un groupe surr\u00e9aliste en soi. On a repris certains \u00e9l\u00e9ments qui nous int\u00e9ressaient. Par exemple, certaines chansons ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crites en \u00e9criture automatique, la technique du cut-up. Quant \u00e0 notre premier communiqu\u00e9 de presse, il \u00e9tait compos\u00e9 de deux pages compl\u00e8tes expliquant l\u2019univers du groupe, le tout sans un seul signe de ponctuation\u00a0! Le surr\u00e9alisme couvrait diff\u00e9rentes activit\u00e9s\u00a0: arts plastiques, litt\u00e9rature, cin\u00e9ma, musique&#8230; Le choix de l\u2019exp\u00e9rimentation. On s\u2019adonnait \u00e9galement \u00e0 des disciplines diff\u00e9rentes. On s\u2019occupait de la musique et des textes, bien s\u00fbr, mais aussi des illustrations, des vid\u00e9os, de la production &#8230; On voulait apprendre, s\u2019essayer \u00e0 tout, et bien \u00e9videmment, tout contr\u00f4ler.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_37038\" style=\"width: 460px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-37038\" class=\"wp-image-37038\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte24X36_4\u00a9DannyWillems-300x78.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"116\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte24X36_4\u00a9DannyWillems-300x78.jpg 300w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte24X36_4\u00a9DannyWillems-1024x265.jpg 1024w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte24X36_4\u00a9DannyWillems-768x199.jpg 768w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte24X36_4\u00a9DannyWillems-1536x397.jpg 1536w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte24X36_4\u00a9DannyWillems-2048x530.jpg 2048w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte24X36_4\u00a9DannyWillems-scaled.jpg 1920w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte24X36_4\u00a9DannyWillems-1170x303.jpg 1170w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte24X36_4\u00a9DannyWillems-585x151.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><p id=\"caption-attachment-37038\" class=\"wp-caption-text\">Photo : Danny Willems<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><b><\/b>\u2014Dans <em>Scorpion Rising,<\/em> le groupe a inclus quelques chansons des bandes-sons de certains films de s\u00e9rie B.<\/strong> <strong>Vous avez \u00e9galement partag\u00e9 cette esth\u00e9tique.<\/strong> <strong>En dehors du lien avec Marc Desmare, en quoi les films de s\u00e9rie B vous int\u00e9ressent-ils\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Marc :<\/strong> Notre passion pour le film de genre, le film d\u2019exploitation de s\u00e9rie B ou Z remonte \u00e0 notre d\u00e9couverte du punk. On a toujours \u00e9t\u00e9 fascin\u00e9s par les films bizarres r\u00e9alis\u00e9s avec trois fois rien. C\u2019est le cin\u00e9ma qui se rapproche le plus de nous, qui est compl\u00e8tement \u00e9tranger aux grosses productions. Il est simple et direct, et on s\u2019en est inspir\u00e9s pour cr\u00e9er notre univers.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Le pouvoir du DIY\u00a0! Nous pr\u00e9f\u00e9rons les routes boueuses aux autoroutes\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">La litt\u00e9rature gothique am\u00e9ricaine (Harry Crews, Flannery O Connor, Tennessee Williams) et le thriller noir (James Elroy, James Crumley) nous fascinent et nous inspirent \u00e9galement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Ils abordent les th\u00e8mes de la mort, de la maladie, de l\u2019ali\u00e9nation, de la d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence, tout en utilisant un vocabulaire agressif, ainsi que des sujets tabous et sulfureux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">L\u2019atmosph\u00e8re prend parfois le pas sur l\u2019intrigue, l\u2019ambiance est mar\u00e9cageuse, poisseuse, hautement subversive. Il n\u2019y a pas de h\u00e9ros, seulement des antih\u00e9ros, ainsi que la violence, qui peut prendre une tournure comique dans les films gore.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Un cin\u00e9ma extr\u00eame dont La Muerte a souvent exploit\u00e9 les th\u00e8mes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Votre premier album est intitul\u00e9 <em>Every Soul By Sin Oppressed<\/em>.<\/strong> <strong>Comment vous rappelez-vous l\u2019enregistrement de l\u2019une de vos \u0153uvres les plus embl\u00e9matiques\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Dee-J :<\/strong> C\u2019\u00e9tait un album DIY. On avait d\u00e9j\u00e0 trois 12 &#8221; \u00e0 notre actif. Et on avait d\u00e9j\u00e0 chang\u00e9 de batteur plusieurs fois. Notre formation semblait se stabiliser, du coup, on a enregistr\u00e9 en studio sans trop de pression. Une grande partie de l\u2019album a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite sur le vif. Par exemple, on a enregistr\u00e9 \u00ab\u00a0Every soul&#8230;\u00a0\u00bb deux fois. La troisi\u00e8me fois, on \u00e9tait plus dans notre lanc\u00e9e. On avait un petit studio, mais tr\u00e8s peu d\u2019\u00e9quipement technique \u00e0 l\u2019\u00e9poque.\u00a0 Un enregistreur analogique 16\u00a0pistes, une table analogique sans automatisation. Sans entrer dans les d\u00e9tails techniques, on avait utilis\u00e9 toutes les astuces possibles pour optimiser ce syst\u00e8me \u00e0 16\u00a0pistes. Le mix \u00e9tait manuel, ce qui signifie que chaque mix diff\u00e9rait du pr\u00e9c\u00e9dent. On a \u00e9galement pass\u00e9 des heures \u00e0 \u00e9couter et \u00e0 choisir des mixes. On savait que notre musique allait se d\u00e9marquer de la sc\u00e8ne musicale belge. D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, on avait le luxe et le temps d\u2019exp\u00e9rimenter. Deux chansons sont le r\u00e9sultat de notre rencontre, des mois auparavant, avec le seul et unique ARNO (ex-TC MATIC). Tout le monde a \u00e9t\u00e9 surpris de voir cet artiste \u00e9tabli collaborer avec le groupe le plus controvers\u00e9 de Belgique\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Que s\u2019est-il pass\u00e9 pendant la tourn\u00e9e Death Race\u00a02000\u00a0?<\/strong> <strong>Avez-vous \u00e9t\u00e9 menac\u00e9s par les extr\u00e9mistes catholiques fran\u00e7ais\u00a0?<\/strong> <strong>Pouvez-vous nous en dire plus \u00e0 ce sujet\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_37029\" style=\"width: 460px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-37029\" class=\"wp-image-37029\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LA-MUERTE-2-\u00a9-Samuel-Carnot-300x228.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"341\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LA-MUERTE-2-\u00a9-Samuel-Carnot-300x228.jpg 300w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LA-MUERTE-2-\u00a9-Samuel-Carnot-768x583.jpg 768w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LA-MUERTE-2-\u00a9-Samuel-Carnot-585x444.jpg 585w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LA-MUERTE-2-\u00a9-Samuel-Carnot.jpg 879w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><p id=\"caption-attachment-37029\" class=\"wp-caption-text\">Photo : Samuel Carnot<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Dee-J :<\/strong> L\u2019album comportait une chanson intitul\u00e9e \u00ab\u00a0\u00c9coute Cette Pri\u00e8re\u00a0\u00bb, qui \u00e9videmme<b><\/b>nt, n\u2019\u00e9tait peut-\u00eatre pas anti-religieuse, mais se moquait de la religion et des pri\u00e8res. \u00c0 cette \u00e9poque, les extr\u00e9mistes et les conf\u00e9renciers chr\u00e9tiens se sentaient tout puissants et \u00e9taient tr\u00e8s sensibles \u00e0 tout ce qui pouvait aller \u00e0 l\u2019encontre de leurs id\u00e9es. Ils avaient d\u00e9j\u00e0 tent\u00e9 d\u2019interdire la projection du film La derni\u00e8re tentation du Christ de Martin Scorsese, \u00e9galement \u00e0 Paris. Au m\u00eame moment, on jouait aussi \u00e0 Paris, et d\u2019apr\u00e8s la rumeur, les extr\u00e9mistes chr\u00e9tiens allaient tenter de faire exploser la salle de concert. Finalement, \u00e0 part quelques policiers \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de la salle, le concert s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 comme d\u2019habitude. \u00ab\u00a0Nous te remercions Seigneur pour la publicit\u00e9 gratuite, all\u00e9luia\u00a0!\u00a0\u00bb Des d\u00e9cennies plus tard, c\u2019est une autre religion qui pose toujours les m\u00eames probl\u00e8mes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Vous avez sorti un album de reprises, <em>Experiment In Terror<\/em>.<\/strong> <strong>Pourquoi avez-vous choisi de composer cet album \u00e0 ce moment pr\u00e9cis de votre carri\u00e8re\u00a0?<\/strong> <strong>La Muerte avait \u00e9galement d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9 quelques reprises int\u00e9ressantes.<\/strong> <strong>Comment les avez-vous choisies\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Dee-J :<\/strong> Comme on s\u2019amusait beaucoup \u00e0 r\u00e9interpr\u00e9ter certaines des chansons, on a eu l\u2019id\u00e9e d\u2019en faire un album complet. Je pense que c\u2019\u00e9tait un choix courageux aussi\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u00c0 l\u2019origine, sur le papier, on avait choisi entre 30 et 40\u00a0chansons. Certaines sont rest\u00e9es oubli\u00e9es sur cette liste, pour d\u2019autres, on n\u2019\u00e9tait pas satisfaits du r\u00e9sultat. Chaque choix de chanson avait une signification particuli\u00e8re, qu\u2019il s\u2019agisse de l\u2019artiste, de la chanson elle-m\u00eame ou d\u2019une autre reprise de la chanson. L\u2019id\u00e9e \u00e9tait \u00e9videmment de la d\u00e9former et de se l\u2019approprier. J\u2019ai personnellement un faible pour cet album, car on y a consacr\u00e9 beaucoup d\u2019efforts. Comme je devais m\u2019appliquer dans ma fa\u00e7on de jouer, j\u2019ai \u00e9norm\u00e9ment \u00e9volu\u00e9. Je n\u2019\u00e9tais pas le m\u00eame guitariste avant et apr\u00e8s <em>Experiment<\/em>. J\u2019ai appris la discipline et la rigueur. \u00c0 explorer et repousser mes propres limites.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Il faut savoir qu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019enregistrement et du mixage complets de cet album, on n\u2019appr\u00e9ciait pas le r\u00e9sultat. On a donc d\u00e9cid\u00e9 de tout effacer et de recommencer \u00e0 z\u00e9ro. Retour \u00e0 la case d\u00e9part. Structure, enregistrement, mixage. Quant au choix de faire cet album, on a toujours voulu rester libres, et on a toujours tout fait pour ne pas \u00eatre cat\u00e9goris\u00e9s. Ce n\u2019\u00e9tait pas un exercice facile\u00a0! Mais je me suis vraiment amus\u00e9\u00a0! On rendait hommage \u00e0 plusieurs niveaux, parfois juste au niveau de la chanson, par fois \u00e0 plus&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Marc :<\/strong> C\u2019\u00e9tait l\u2019occasion de s\u2019amuser en d\u00e9structurant nos chansons pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">On comptait \u00e9galement de montrer que nos go\u00fbts \u00e9taient tr\u00e8s vari\u00e9s, que ce soit en mati\u00e8re de musiques de film, des standards du blues, des grands succ\u00e8s commerciaux, des chansons de blues, des chansons inconnues&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">C\u2019\u00e9tait aussi la preuve qu\u2019on avait un peu d\u2019humour, d\u2019humour noir. Tout le monde nous voyait comme un groupe dark alors qu\u2019on avait d\u2019autres atouts. Un pur bonheur d\u2019enregistrer ce genre d\u2019album, mais un seul suffisait.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_37044\" style=\"width: 465px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-37044\" class=\"wp-image-37044\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte24x36_3_1\u00a9DannyWillems-185x300.jpg\" alt=\"\" width=\"455\" height=\"737\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte24x36_3_1\u00a9DannyWillems-185x300.jpg 185w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte24x36_3_1\u00a9DannyWillems-632x1024.jpg 632w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte24x36_3_1\u00a9DannyWillems-768x1244.jpg 768w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte24x36_3_1\u00a9DannyWillems-948x1536.jpg 948w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte24x36_3_1\u00a9DannyWillems-585x948.jpg 585w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte24x36_3_1\u00a9DannyWillems.jpg 1111w\" sizes=\"(max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/><p id=\"caption-attachment-37044\" class=\"wp-caption-text\">Photo : Danny Willems<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Beaucoup d\u2019ann\u00e9es se sont \u00e9coul\u00e9es apr\u00e8s la s\u00e9paration du groupe en 1994.<\/strong> <strong>Pouvez-vous nous dire ce qui s\u2019est pass\u00e9\u00a0?<\/strong> <strong>Dans une interview, vous avez expliqu\u00e9 que le groupe \u00e9tait fatigu\u00e9, non\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Dee-J :<\/strong> Jouer dans <strong>La Muerte<\/strong> n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile. On se levait avec <strong>La Muerte<\/strong>, et on se couchait avec L<strong>a Muerte<\/strong>. On vivait pour ce groupe 24\u00a0heures sur 24. L\u2019id\u00e9e de d\u00e9part \u00e9tait la suivante\u00a0: on voulait tout donner, enregistrer un disque, le faire exister pendant 6\u00a0mois, jouer dans tous les endroits possibles et inimaginables, puis dispara\u00eetre. Finalement, les six mois se sont transform\u00e9s en 10\u00a0ans, plusieurs disques et de nombreuses tourn\u00e9es europ\u00e9ennes. Ces 10\u00a0ann\u00e9es \u00e9taient \u00e9galement 10\u00a0ann\u00e9es de lutte acharn\u00e9e, car on n\u2019\u00e9tait pas toujours en phase avec le paysage musical g\u00e9n\u00e9ral qui nous entourait \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Tout \u00e9tait compliqu\u00e9\u00a0: par exemple on a eu 10\u00a0batteurs en 10\u00a0ans. On avait le sentiment d\u2019avoir fait tout ce qui \u00e9tait en notre pouvoir, mais nous \u00e9tions \u00e9puis\u00e9s, tant mentalement qu\u2019artistiquement. Trois albums d\u2019affil\u00e9e. Composer, enregistrer, produire, tourner et rebelote. On faisait tout \u00e0 fond\u00a0: des enregistrements aux illustrations, en passant par les vid\u00e9os&#8230; J\u2019ai lu que, lorsque les <strong>Beatles<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 dissous, Paul McCartney a ressenti un sentiment de tristesse, mais aussi de soulagement. J\u2019ai ressenti \u00e7a, moi aussi. D\u2019une certaine mani\u00e8re, toute la pression qu\u2019on subissait avait disparu. Pourtant, j\u2019\u00e9tais un peu perdu ou triste. Personne ne comprenait la raison de notre arr\u00eat, qui tombait \u00e0 moment o\u00f9 le paysage musical avait tellement chang\u00e9 depuis la mont\u00e9e du grunge et du stoner par exemple. J\u2019ignorais que le spectre du groupe me poursuivrait pendant des ann\u00e9es, que je porterais \u00e0 jamais la marque de <strong>La Muerte<\/strong> et que, d\u2019une certaine mani\u00e8re, cela influencerait tout ce que je ferais par la suite. Que ce soit en tant que mixeur ou producteur de studio. J\u2019allais \u00eatre marqu\u00e9 \u00e0 vie. Sur le plan personnel, j\u2019ai eu un enfant, et j\u2019ai perdu mon p\u00e8re la m\u00eame ann\u00e9e. Ce genre d\u2019\u00e9v\u00e9nement change tout ta fa\u00e7on de voir la vie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Aujourd\u2019hui encore, on ne nous le sert pas sur un plateau d\u2019argent, on doit toujours tout donner\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Marc :<\/strong> Nous sommes tomb\u00e9s en panne d\u2019essence, en panne d\u2019essence dans le d\u00e9sert&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Vous avez enregistr\u00e9 <em>Raw<\/em>, un album live d\u2019un concert de la tourn\u00e9e d\u2019adieu.<\/strong> <strong>\u00c9tait-il facile de jouer en pensant que c\u2019\u00e9tait la fin\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Dee-J :<\/strong> Non, \u00e7a allait, ce concert \u00e9tait intense, mais pas trop difficile. On n\u2019a pas vraiment eu le temps de r\u00e9aliser que c\u2019\u00e9tait la fin. On s\u2019est retrouv\u00e9s pris dans une sorte de tourbillon. Apr\u00e8s cette tourn\u00e9e d\u2019adieu dans diff\u00e9rentes capitales europ\u00e9ennes, on a donn\u00e9 beaucoup d\u2019interviews, eu beaucoup de pression&#8230; tout le monde voulait sa part du g\u00e2teau avant notre disparition. C\u2019est l\u00e0 qu\u2019on r\u00e9alise que la fin est proche. \u00c9videmment, on ne voulait pas partir inaper\u00e7us et on voulait donner un concert m\u00e9morable, qui entrerait dans les anales de l\u2019histoire. Le travail de pr\u00e9paration a \u00e9t\u00e9 \u00e9norme\u00a0: l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, l\u2019\u00e9quipe vid\u00e9o, l\u2019enregistrement en direct, en analogique. Tout a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu dans les moindres d\u00e9tails. Arno ou Richard\u00a023 de <strong>Front\u00a0242 <\/strong>nous ont pr\u00eat\u00e9 main-forte. \u00c0 la fin du concert, je crois qu\u2019on a jet\u00e9 300\u00a0vinyles dans le public. Avant cela, le public avait envahi la sc\u00e8ne. Ce soir-l\u00e0, on a ressenti beaucoup d\u2019amour.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Pourquoi avoir choisi le nom de Mustang Cobra pour votre retour en 1999\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Marc :<\/strong> Pour notre premier retour, en 97, on avait promis une exclusivit\u00e9, une premi\u00e8re au festival de Dour. Par contre, on avait besoin de se remettre dans le bain et faire des essais avant&#8230; On n\u2019a pas eu le choix\u00a0: il a fallu qu\u2019on joue sous un autre nom\u00a0!<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_37041\" style=\"width: 460px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-37041\" class=\"wp-image-37041\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte24x36_3_3\u00a9DannyWillems-185x300.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"729\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte24x36_3_3\u00a9DannyWillems-185x300.jpg 185w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte24x36_3_3\u00a9DannyWillems-632x1024.jpg 632w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte24x36_3_3\u00a9DannyWillems-768x1244.jpg 768w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte24x36_3_3\u00a9DannyWillems-948x1536.jpg 948w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte24x36_3_3\u00a9DannyWillems-585x948.jpg 585w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte24x36_3_3\u00a9DannyWillems.jpg 1111w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><p id=\"caption-attachment-37041\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Danny Willems<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Cette fois-l\u00e0, on a utilis\u00e9 Steve Mc Queen Experience.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">En 1999, on a d\u00fb le refaire une deuxi\u00e8me fois pour un autre festival&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">On avait r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 une s\u00e9rie de noms dans notre univers d\u2019americana trash, et le choix s\u2019est port\u00e9 sur l\u2019une de nos voitures pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es\u00a0: La Mustang Cobra\u00a01967 de Carol Shelby.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Dee-J :<\/strong> L\u2019un de ces deux groupes, mais je ne me souviens plus lequel, a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 comme groupe de reprise japonais de <strong>La Muerte<\/strong> haha\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Je crois que vous avez dit qu\u2019il ne s\u2019agissait pas d\u2019une r\u00e9union, mais d\u2019un La Muerte 2.0, puisque le groupe compte trois nouveaux membres.<\/strong> <strong>Comment l\u2019arriv\u00e9e de ces trois nouveaux musiciens a-t-elle chang\u00e9 le son de La Muerte\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Dee-J<\/strong>\u00a0: Marc savait que j\u2019\u00e9tais totalement oppos\u00e9 \u00e0 l\u2019id\u00e9e de reformer<strong> La Muerte<\/strong>, surtout avec les anciens membres. J\u2019avais tourn\u00e9 la page. Je dis \u00e7a sans aucune animosit\u00e9 personnelle, je pense tout simplement que la source de notre inspiration artistique s\u2019\u00e9tait tarie. Et je savais pertinemment que, comme un couple s\u00e9par\u00e9 qui se remet ensemble, les m\u00eames probl\u00e8mes pouvaient r\u00e9appara\u00eetre apr\u00e8s un certain temps.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Au d\u00e9but, je n\u2019\u00e9tais pas tr\u00e8s chaud \u00e0 l\u2019id\u00e9e de jouer \u00e0 nouveau avec <strong>La Muerte<\/strong>. Pour 10\u00a0retours, 9 d\u2019entre eux sont d\u00e9cevants. \u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait mieux avant\u00a0\u00bb&#8230; Et puis, plus de 20\u00a0ans s\u2019\u00e9taient \u00e9coul\u00e9s. Mais lorsque Marc a mentionn\u00e9 les noms qui \u00e9taient pr\u00eats \u00e0 jouer avec nous, j\u2019ai imm\u00e9diatement \u00e9t\u00e9 convaincu. Et comme cette formation ne devait durer qu\u2019un seul concert&#8230; J\u2019ai accept\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">L\u2019expression \u00ab\u00a0sang neuf\u00a0\u00bb n\u2019est en rien vide. Les nouveaux membres ont apport\u00e9 un gain d\u2019\u00e9nergie et de cr\u00e9ativit\u00e9 incroyables. Ils ont tous de l\u2019exp\u00e9rience. Michel Kirby, a jou\u00e9 avec Deviate et est \u00e9galement actif dans Arkangel, Length of Time et Wolvennest, Tino de Martino joue avec Channel Zero, et Chris V joue de la batterie avec Length of Time.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Ils ont \u00e9videmment influenc\u00e9 le son de <strong>La Muerte.<\/strong> Enfin, je dirais plut\u00f4t qu\u2019ils l\u2019ont fait passer \u00e0 une tout autre dimension sonore. Jouer avec un second guitariste, et pas n\u2019importe lequel, m\u2019a donn\u00e9 beaucoup plus de possibilit\u00e9s de m\u2019exprimer. Nous avons partag\u00e9 le travail. Tout le monde s\u2019accorde \u00e0 dire que c\u2019est notre meilleure formation. Et je ne peux qu\u2019\u00eatre d\u2019accord.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Comment a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u l\u2019album de retour de 2018\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Dee-J :<\/strong> L\u2019album a bien entendu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 beaucoup d\u2019attentes. On avait sorti l\u2019album live, mais il ne s\u2019agissait que de \u00ab\u00a0vieux\u00a0\u00bb morceaux originaux. On a compos\u00e9 un EP 12&#8243; avec trois chansons qui montraient un peu la voie qu\u2019on allait suivre, et l\u2019EP avec <strong>Front\u00a0242<\/strong>. Tout le monde \u00e9tait tr\u00e8s curieux, nous aussi\u00a0! Toutes les critiques re\u00e7ues \u00e9taient incroyablement positives, tant en Belgique qu\u2019ailleurs. \u00c0 tel point que le directeur du label se demandait quand une critique n\u00e9gative allait arriver.\u00a0 Il \u00e9tait surprenant de voir \u00e0 quel point la perception du groupe avait chang\u00e9. N\u00e9anmoins, nous devons encore nous battre comme avant. Chaque concert est un match de boxe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014En 2017, le groupe a fait partie du film Gutterd\u00e4mmerung.<\/strong> <strong>La tourn\u00e9e est \u00e9galement pass\u00e9e par l\u2019Espagne, au festival Azkena, y \u00e9tiez-vous\u00a0?<\/strong> <strong>Comment vous rappelez-vous l\u2019exp\u00e9rience\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Dee-J :<\/strong> J\u2019\u00e9tais \u00e9videmment au courant pour le film. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s surpris de recevoir un appel du r\u00e9alisateur Bjorn Tagemose qui, apparemment, \u00e9tait un grand fan de <strong>La Muerte <\/strong>et voulait nous inclure en tant qu\u2019invit\u00e9 sp\u00e9cial pour la date de Bruxelles qui affichait complet\u00a0! Marc n\u2019\u00e9tait d\u2019abord pas tr\u00e8s enthousiaste \u00e0 l\u2019id\u00e9e de jouer sur ce projet, il n\u2019aimait pas trop l\u2019id\u00e9e qu\u2019un autre groupe joue derri\u00e8re lui. J\u2019\u00e9tais partant et j\u2019ai fini par le convaincre\u00a0: on ne laisse pas passer une telle offre de jouer avec le groupe d\u2019<strong>Iggy Pop<\/strong>\u00a0! Le guitariste du groupe, Kevin Armstrong, a jou\u00e9 avec Bowie, entre autres, et son CV est long comme mon bras. Soudainement, j\u2019\u00e9tais celui qui \u00e9tait impressionn\u00e9. J\u2019\u00e9tais cens\u00e9 montrer \u00e0 ce gars comment jouer mes chansons\u00a0! J\u2019ai de tr\u00e8s bons souvenirs de lui. L\u2019\u00e9quipe nous a accueillis \u00e0 bras ouverts, et a fait tout son possible pour nous inclure comme il se doit dans le spectacle. C\u2019\u00e9tait un honneur&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-37035\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LAMUERTE-logo-FONT-web-black-300x127.png\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"191\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LAMUERTE-logo-FONT-web-black-300x127.png 300w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LAMUERTE-logo-FONT-web-black-1024x434.png 1024w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LAMUERTE-logo-FONT-web-black-768x325.png 768w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LAMUERTE-logo-FONT-web-black-1170x495.png 1170w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LAMUERTE-logo-FONT-web-black-585x248.png 585w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LAMUERTE-logo-FONT-web-black.png 1370w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\u2014Nous sommes de grands amateurs de cin\u00e9ma, on aimerait parler un peu de la carri\u00e8re de Marc Desmare.<\/strong> <strong>Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, il a r\u00e9alis\u00e9 Doubleplusungood et quelques courts-m\u00e9trages\u00a0?<\/strong> <strong>Tu peux nous en dire un peu plus\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Marc :<\/strong> Marco Laguna aka Mark KR Lagoon aka Marcello Dellamare aka Marc Dumarais.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Quand<strong> La Muerte<\/strong> s\u2019arr\u00eate en 1994, je d\u00e9cide de devenir r\u00e9alisateur. Tr\u00e8s vite je r\u00e9alise 2\u00a0courts m\u00e9trages Nitro Nicky (1995) et Nicky the Stripper (1994).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Mon intention principale est de retrouver les codes des films d\u2019exploitation, des films de s\u00e9rie B, qu\u2019ils soient europ\u00e9ens, asiatiques ou am\u00e9ricains.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">J\u2019ai rapidement assimil\u00e9 les m\u00e9thodes de Roger Corman, le pape producteur de films de s\u00e9rie B et de films de commando tourn\u00e9s en 16\u00a0mm. Je me suis \u00e9galement abonn\u00e9 \u00e0 Psychotronics pour d\u00e9velopper mes connaissances du genre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">J\u2019ai \u00e9galement beaucoup de plaisir \u00e0 \u00e9couter la bande-son, car je suis moi-m\u00eame un fan de musique de film.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Ces deux premiers courts m\u00e9trages sont directement inspir\u00e9s de l\u2019\u0153uvre de Russ Meyer, dont les actrices plantureuses n\u2019h\u00e9sitent pas \u00e0 humilier les hommes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Vous l\u2019aurez compris, j\u2019aime le cin\u00e9ma excentrique, sauvage, onirique, d\u00e9lirant, sexuel et violent\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Pour rappel\u00a0: Nickie St Gilles, l\u2019actrice principale, est devenue Pet of the year en 1999 dans Penthouse.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">J\u2019ai ensuite r\u00e9alis\u00e9 Dago Cassandra, un court-m\u00e9trage qui deviendra un long-m\u00e9trage (Doubleplusungood) avec Wild Dee, chanteur du groupe Rockabilly The Wild Ones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Puis j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 un documentaire, Bonneville or Bust, sur les records de vitesse \u00e0 Salt Lake dans le Nevada\/Utah.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Et un autre documentaire exp\u00e9rimental, Drag Strip. Il raconte l\u2019histoire d\u2019un m\u00e9canicien qui d\u00e9monte un moteur V8 et a des hallucinations diaboliques avec des stripteases et des courses&#8230; Il a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 \u00e0 la Cin\u00e9math\u00e8que de Paris et \u00e0 Madrid avant Pleasure Fuckers.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">J\u2019ai \u00e9galement r\u00e9alis\u00e9 plus de 20\u00a0clips pour des groupes \u00e9lectroniques et rock&#8230; Vitalic, Rinocerose, ExcuseExcuse, Les Grys Grys&#8230;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">En 2018, j\u2019ai termin\u00e9 mon premier long m\u00e9trage Doubleplusungood apr\u00e8s 5\u00a0ans de tournage, un budget de 50000\u00a0euros et en 16\u00a0mm&#8230;. il est sorti en DVD chez Zeno Pictures, et la bande son a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par W\u00e9m\u00e8 records.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Dans un pays qui n\u2019existe pas, Dago Cassandra, un petit escroc, revient dans son royaume apr\u00e8s 15\u00a0ans d\u2019exil avec une mission divine\u00a0: tuer les 12\u00a0ap\u00f4tres de Lucifer repr\u00e9sent\u00e9s par la pyramide du pouvoir&#8230; Son sacrifice l\u2019entra\u00eenera dans une spirale meurtri\u00e8re sans fin\u00a0!<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_37023\" style=\"width: 460px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-37023\" class=\"wp-image-37023\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte_6x6_1\u00a9DannyWillems-300x64.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"96\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte_6x6_1\u00a9DannyWillems-300x64.jpg 300w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte_6x6_1\u00a9DannyWillems-1024x218.jpg 1024w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte_6x6_1\u00a9DannyWillems-768x163.jpg 768w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte_6x6_1\u00a9DannyWillems-1536x327.jpg 1536w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte_6x6_1\u00a9DannyWillems-1170x249.jpg 1170w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte_6x6_1\u00a9DannyWillems-585x124.jpg 585w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaMuerte_6x6_1\u00a9DannyWillems.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><p id=\"caption-attachment-37023\" class=\"wp-caption-text\">Photo : Danny Willems<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Didier, tu as collabor\u00e9 deux fois avec Jean-Marc Lederman, d\u2019abord dans Three Angry Poles, puis dans Ether.<\/strong> <strong>Quels sont tes souvenirs de ces deux projets\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Dee-J :<\/strong> On peut dire que vous avez fait votre travail\u00a0! Dans les deux cas, il s\u2019agit d\u2019initiatives de Jean-Marc. On se connaissait d\u00e9j\u00e0, gr\u00e2ce \u00e0 notre label commun, \u00e0 nos amis communs et, comme la sc\u00e8ne est petite, tout le monde se conna\u00eet. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, les gens n\u2019avaient pas de home studio, on pouvait travailler chez soi pour les parties \u00e9lectroniques, mais il n\u2019existait pas d\u2019interface d\u00e9cente pour enregistrer des guitares, par exemple. Par contre, tout le reste \u00e9tait facile\u00a0! Tu produisais un truc. Le label avait un petit studio. Tu montrais ta prod au label, s\u2019il l\u2019aimait, il te faisait signer un contrat. Trois mois plus tard, le vinyle sortait.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">De nos jours, c\u2019est impossible de sortir les r\u00e9f\u00e9rences d\u2019un groupe qui aucunement l\u2019intention de se produire en concert, mais qui compte juste enregistrer un disque pour le plaisir. Il faut des plans marketing, etc.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u00c0 l\u2019\u00e9poque, je jouais directement dans le studio. J\u2019avais d\u00e9j\u00e0 entendu les chansons auparavant, bien s\u00fbr, mais \u00e0 cette \u00e9poque, il n\u2019existait pas de matos pour jouer chez soi sur de la musique enregistr\u00e9e\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Pour Ether, c\u2019est autre chose&#8230; JM travaillait pour<strong> Front\u00a0242<\/strong> \u00e0 l\u2019\u00e9poque.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">On avait enregistr\u00e9 une d\u00e9mo qui leur a plu. Alors, ils ont commenc\u00e9 \u00e0 nous financer, et nous ont pay\u00e9 le studio pour qu\u2019on enregistre d\u2019autres chansons. Cette fois, il s\u2019agissait peut-\u00eatre davantage d\u2019un projet commun entre Jean-Marc et moi. On n\u2019avait m\u00eame pas encore de chanteur\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Finalement, on a trouv\u00e9 un accord en Allemagne tr\u00e8s facilement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">La grande diff\u00e9rence \u00e9tait que <strong>La Muerte <\/strong>n\u2019\u00e9tait plus l\u00e0, mais que l\u2019envie de jouer en live \u00e9tait toujours l\u00e0. Jean Marc ne voulait pas remonter sur sc\u00e8ne apr\u00e8s sa derni\u00e8re tourn\u00e9e avec les <strong>Weathermen<\/strong>, alors j\u2019ai mont\u00e9 un groupe. Outre le chanteur, j\u2019avais fait appel au bassiste de <strong>La Muerte<\/strong>, \u00e0 deux membres d\u2019<strong>Uncle Meat<\/strong>, et au guitariste de <strong>Cyclone<\/strong>. On a donn\u00e9 quelques concerts, comme le festival de Dour, le pop kom avec <strong>Gang of Four<\/strong>, la premi\u00e8re partie de <strong>Die Krupps<\/strong>&#8230; On a commenc\u00e9 \u00e0 enregistrer les d\u00e9mos pour le deuxi\u00e8me album, puis l\u2019histoire s\u2019est arr\u00eat\u00e9e l\u00e0, pour des raisons l\u00e9gales que je crois avoir oubli\u00e9es maintenant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Comment vous rappelez-vous l\u2019\u00e9poque avec votre label Watt&#8217;S On Records\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Dee-J :<\/strong> Dans le pass\u00e9, j\u2019ai travaill\u00e9 avec le label Soundworks. Apr\u00e8s<strong> La Muerte<\/strong>, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler en tant que producteur de studio. J\u2019ai vu beaucoup de groupes int\u00e9ressants qui ne savaient pas vraiment o\u00f9 aller avec leur album. C\u2019est l\u00e0 que j\u2019ai eu l\u2019id\u00e9e avec deux autres personnes de cr\u00e9er le label. Au d\u00e9but, j\u2019\u00e9tais aussi cens\u00e9 \u00eatre le PR, en raison de ma pr\u00e9tendue \u00ab\u00a0notori\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb, mais je me suis vite rendu compte que mes genoux \u00e9taient trop raides pour ramper\u00a0! Alors, je me suis concentr\u00e9 sur la musique. Je suis assez satisfait du r\u00e9sultat. On ne signait que les nouveaux groupes. Pas de contrats \u00e0 la sauvette. Les groupes \u00e9taient libres d\u2019aller voir ailleurs pour devenir plus c\u00e9l\u00e8bres&#8230; De nos jours, il faut \u00eatre d\u00e9vou\u00e9 pour avoir un label ind\u00e9pendant&#8230; Je ne suis pas certain que j\u2019aurais eu le courage de le faire maintenant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Comment la Covid vous a-t-elle affect\u00e9s\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Dee-J :<\/strong> De toute fa\u00e7on, on avait d\u00e9cid\u00e9 de ne pas donner de concerts, cette ann\u00e9e. J\u2019ai trouv\u00e9 le processus de composition de l\u2019album pr\u00e9c\u00e9dent trop lent. Les r\u00e9p\u00e9titions et les compositions prenaient beaucoup de temps et \u00e9taient \u00e9puisantes. On a donc d\u00e9cid\u00e9 de composer s\u00e9par\u00e9ment et de rassembler nos id\u00e9es plus tard. Le confinement ne nous a pas trop d\u00e9rang\u00e9s. On travaillait \u00e0 notre rythme, Mark avec Deha, Kirby et moi-m\u00eame&#8230; Et tout \u00e0 coup, on a r\u00e9alis\u00e9 qu\u2019on avait assez de mati\u00e8re pour sortir un album. L\u00e0 encore, on a travaill\u00e9 diff\u00e9remment. On a programm\u00e9 la batterie et compos\u00e9 les chansons enti\u00e8rement virtuellement. Puis on a enregistr\u00e9 en studio. Pour le mixage, on a travaill\u00e9 en ligne avec Deha, qui a mix\u00e9 l\u2019album. Il \u00e9tait chez lui, j\u2019\u00e9tais chez moi et j\u2019avais acc\u00e8s en temps r\u00e9el \u00e0 son ordinateur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Bien s\u00fbr, tout n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 rose non plus. Je mixe beaucoup de concerts, et tout \u00e0 coup, \u00e7a s\u2019est arr\u00eat\u00e9. Avant cela, j\u2019avais quitt\u00e9 le studio pour lequel je travaillais, avec l\u2019intention de d\u00e9velopper mon home studio pour \u00eatre plus efficace. J\u2019ai eu l\u2019occasion de produire ou de mixer les albums live des Brassers, un groupe mythique du d\u00e9but des ann\u00e9es\u00a080, l\u2019album live de Wolvennest et le DVD live de The Nest, enregistr\u00e9 au Roadburn Reddux Festival.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Que peut-on attendre de La Muerte, \u00e0 l\u2019avenir\u00a0?<\/strong> <strong>La r\u00e9\u00e9dition tant attendue de Raw\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Dee-J :<\/strong> Raw aurait d\u00fb sortir en juin 2021. Malheureusement, avec la p\u00e9nurie et les d\u00e9lais incroyablement longs des usines de pressage, la compil ne sortira que d\u00e9but\u00a02022. Tout est pr\u00eat, le livre de 40\u00a0pages, qui a l\u2019air fantastique, l\u2019insert, la carte postale, le code de t\u00e9l\u00e9chargement, les bo\u00eetes luxueuses, les autocollants&#8230; Il ne manque plus que les vinyles\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">On a \u00e9galement termin\u00e9 un album, qui est probablement la suite du pr\u00e9c\u00e9dent, mais surtout notre album le plus lourd et le plus sombre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">On ignore encore quand et o\u00f9 il sera diffus\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Que pouvez-vous nous avancer de votre futur concert au Sinner\u2019s Day\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2014Dee-J :<\/strong> Apr\u00e8s notre retour, on \u00e9vitait ce genre de festival. On voulait faire comprendre \u00e0 tous qu\u2019on ne voulait pas jouer la carte de la nostalgie et que, malgr\u00e9 notre pass\u00e9, on \u00e9tait tourn\u00e9s vers l\u2019avenir. En attendant, je pense que tout le monde sait o\u00f9 nous en sommes avec La Muerte. On n\u2019est pas l\u00e0 pour jouer un best-of de nos chansons de l\u2019\u00e9poque. Au Sinner\u2019s Day, les gens savent \u00e0 quoi s\u2019attendre. Hors de question de jouer la carte de la nostalgie, on s\u2019exprimera comme on le fait d\u2019habitude aujourd\u2019hui. Bien s\u00fbr, on jouera quelques anciennes chansons dans le set, m\u00eame une du premier EP. Mais pas \u00ab\u00a0Wild Thing\u00a0\u00bb, ce serait trop facile&#8230; Nous avons donn\u00e9 notre premier concert en septembre de cette ann\u00e9e. C\u2019\u00e9tait bizarre. Entre-temps, on a donn\u00e9 d\u2019autres concerts, et j\u2019ai remarqu\u00e9 qu\u2019\u00e0 chacun d\u2019eux, on reprenait du poil de la b\u00eate. On fera certainement passer des vid\u00e9os, comme \u00e0 Bruxelles.<\/span><\/p>\n<p><iframe title=\"LA MUERTE - L.S.D. FOR THE HOLY MAN (OFFICIAL)\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UrpGsDgH42E?start=2&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En espagnol, c\u2019est tr\u00e8s \u00e9trange de pouvoir dire qu\u2019on a interview\u00e9 La Muerte. Mais dans&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":37034,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[492,544],"class_list":["post-37018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews-fr","tag-noise-fr","tag-rock-alternatif"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Interview : La Muerte &#8212; El Garaje de Frank<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-la-muerte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview : La Muerte &#8212; El Garaje de Frank\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En espagnol, c\u2019est tr\u00e8s \u00e9trange de pouvoir dire qu\u2019on a interview\u00e9 La Muerte. Mais dans&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-la-muerte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Garaje de Frank\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-29T10:44:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-01T19:49:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LA-MUERTE-\u00a9-Samuel-Carnot.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"885\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Violeta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Violeta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-la-muerte\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-la-muerte\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Violeta\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/35ec115bc6f8fb3d23238106dc7c1308\"},\"headline\":\"Interview : La Muerte\",\"datePublished\":\"2021-10-29T10:44:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-01T19:49:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-la-muerte\\\/\"},\"wordCount\":5231,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-la-muerte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/LA-MUERTE-\u00a9-Samuel-Carnot.jpg\",\"keywords\":[\"Noise\",\"Rock alternatif\"],\"articleSection\":[\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-la-muerte\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-la-muerte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-la-muerte\\\/\",\"name\":\"Interview : La Muerte &#8212; El Garaje de Frank\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-la-muerte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-la-muerte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/LA-MUERTE-\u00a9-Samuel-Carnot.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-29T10:44:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-01T19:49:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-la-muerte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-la-muerte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-la-muerte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/LA-MUERTE-\u00a9-Samuel-Carnot.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/LA-MUERTE-\u00a9-Samuel-Carnot.jpg\",\"width\":885,\"height\":672},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/interview-la-muerte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interviews\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/category\\\/interviews-fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Interview : La Muerte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"El Garaje de Frank\",\"description\":\"Music magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\",\"name\":\"Fran\u00e7ois Zappa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"caption\":\"Fran\u00e7ois Zappa\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/elgarajedefrank\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/elgarajedefrank\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/35ec115bc6f8fb3d23238106dc7c1308\",\"name\":\"Violeta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_0576-e1570432097945-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_0576-e1570432097945-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_0576-e1570432097945-150x150.jpg\",\"caption\":\"Violeta\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview : La Muerte &#8212; El Garaje de Frank","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-la-muerte\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview : La Muerte &#8212; El Garaje de Frank","og_description":"En espagnol, c\u2019est tr\u00e8s \u00e9trange de pouvoir dire qu\u2019on a interview\u00e9 La Muerte. Mais dans&hellip;","og_url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-la-muerte\/","og_site_name":"El Garaje de Frank","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","article_published_time":"2021-10-29T10:44:42+00:00","article_modified_time":"2024-02-01T19:49:12+00:00","og_image":[{"width":885,"height":672,"url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LA-MUERTE-\u00a9-Samuel-Carnot.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Violeta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Violeta","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-la-muerte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-la-muerte\/"},"author":{"name":"Violeta","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/35ec115bc6f8fb3d23238106dc7c1308"},"headline":"Interview : La Muerte","datePublished":"2021-10-29T10:44:42+00:00","dateModified":"2024-02-01T19:49:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-la-muerte\/"},"wordCount":5231,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"image":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-la-muerte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LA-MUERTE-\u00a9-Samuel-Carnot.jpg","keywords":["Noise","Rock alternatif"],"articleSection":["Interviews"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-la-muerte\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-la-muerte\/","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-la-muerte\/","name":"Interview : La Muerte &#8212; El Garaje de Frank","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-la-muerte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-la-muerte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LA-MUERTE-\u00a9-Samuel-Carnot.jpg","datePublished":"2021-10-29T10:44:42+00:00","dateModified":"2024-02-01T19:49:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-la-muerte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-la-muerte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-la-muerte\/#primaryimage","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LA-MUERTE-\u00a9-Samuel-Carnot.jpg","contentUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LA-MUERTE-\u00a9-Samuel-Carnot.jpg","width":885,"height":672},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-la-muerte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interviews","item":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/category\/interviews-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Interview : La Muerte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/","name":"El Garaje de Frank","description":"Music magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15","name":"Fran\u00e7ois Zappa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","caption":"Fran\u00e7ois Zappa"},"logo":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","https:\/\/www.instagram.com\/elgarajedefrank\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/35ec115bc6f8fb3d23238106dc7c1308","name":"Violeta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_0576-e1570432097945-150x150.jpg","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_0576-e1570432097945-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_0576-e1570432097945-150x150.jpg","caption":"Violeta"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37018"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60108,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37018\/revisions\/60108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}