{"id":36926,"date":"2021-10-27T12:16:46","date_gmt":"2021-10-27T10:16:46","guid":{"rendered":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/?p=36926"},"modified":"2024-02-01T20:50:57","modified_gmt":"2024-02-01T19:50:57","slug":"interview-struggler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-struggler\/","title":{"rendered":"Interview : Struggler"},"content":{"rendered":"

Alors qu\u2019ils ont cru un temps \u00eatre le groupe le plus oubli\u00e9 du monde, Struggler est en passe de devenir un groupe culte dont le premier album se vend \u00e0 des prix exorbitants. Nous avons interview\u00e9 Ren\u00e9 Hulsbosch, membre fondateur du groupe belge de coldwave qui a prouv\u00e9 sa validit\u00e9 avec deux nouveaux albums spectaculaires. Ils jouent ce samedi au Sinner\u2019s Day Festival qui aura lieu dans la ville belge de Heusden-Zolder.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"\u2014Ton premier groupe s\u2019appelait Kashmir. Quel genre de musique jouais-tu avec eux\u2009?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Un m\u00e9lange de reprises et nos propres chansons. C\u2019\u00e9tait vers le milieu des ann\u00e9es\u00a070, on jouait du rock et des chansons apparent\u00e9es au pre-punk.<\/span><\/p>\n

\u2014Comment as-tu d\u00e9couvert le punk\u2009?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Un peu au hasard. On n\u2019a rien eu \u00e0 d\u00e9couvrir, le punk est simplement venu \u00e0 nous.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Est-ce que De Brassers<\/strong> a influenc\u00e9 le groupe\u2009? Je sous-entends par-l\u00e0 qu\u2019\u00e0 cette \u00e9poque, c\u2019\u00e9tait l\u2019un des premiers groupes locaux \u00e0 devenir c\u00e9l\u00e8bre.<\/span><\/p>\n

\u2014Au contraire, pendant la p\u00e9riode Kashmir, j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 compos\u00e9 plusieurs chansons punks et cr\u00e9\u00e9 le nom \u00ab\u2009Struggler\u2009\u00bb. On a \u00e9galement con\u00e7u le premier single punk fait maison qui a \u00e9t\u00e9 une source d\u2019inspiration pour d\u2019autres groupes locaux.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Bien que ta premi\u00e8re influence soit le punk, les paroles du groupe ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9crites comme \u00e9tant apolitiques et sans message. Qu\u2019est-ce qui te les a inspir\u00e9s\u2009?<\/span><\/p>\n

\u2014Effectivement, les paroles \u00e9taient plus \u00e9vocatrices et personnelles et ne s\u2019embourbaient pas dans des propos politiques sans aucun fondement.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Comment as-tu enregistr\u00e9 ton premier single\u2009? \u00c9tait-ce facile de d\u00e9nicher un studio capable d\u2019acc\u00e9der aux exigences du groupe ou s\u2019agissait-il plut\u00f4t d\u2019un enregistrement \u00e0 domicile\u2009?<\/span><\/p>\n

\u2014Le moment venu, j\u2019ai pris un annuaire et j\u2019ai appel\u00e9 un studio qui avait de la place. On a enregistr\u00e9 \u00ab\u2009Wanted\/Don\u2019t Care\u2009\u00bb, notre premier single, sur l\u2019enregistreur 8\u00a0pistes Otari d\u20191 pouce. C\u2019\u00e9tait limit\u00e9, mais amusant \u00e0 faire.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014On per\u00e7oit une \u00e9volution entre le premier morceau de ton deuxi\u00e8me single et l\u2019album It Was a Very Long Conversation But at the End We Didn\u2019t Shake Hands. <\/em>Des chansons plus longues, plus atmosph\u00e9riques, plus lentes et avec une grande vari\u00e9t\u00e9 d\u2019instruments. Comment a \u00e9volu\u00e9 Struggler<\/strong> entre le premier et le deuxi\u00e8me single\u2009?<\/span><\/p>\n

\u2014Avec le recul, je pense que chaque disque produit par Struggler<\/strong> a une atmosph\u00e8re unique. Ce n\u2019\u00e9tait pas pr\u00e9vu,. C\u2019est juste qu\u2019on ne s\u2019est jamais r\u00e9p\u00e9t\u00e9 dans notre discours musical.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/b>\u2014Comment te rappelles-tu l\u2019enregistrement de It Was a Very Long Conversation But at the End We Didn\u2019t Shake Hands\u2009<\/em>? Peut-on esp\u00e9rer une r\u00e9\u00e9dition\u2009?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014En fait j\u2019avais r\u00e9serv\u00e9 un studio pour 3\u00a0jours. Notre bassiste a \u00e9t\u00e9 contraint de quitter le groupe apr\u00e8s une ing\u00e9rence de ses parents et de la police. J\u2019ai d\u00fb enregistrer la plupart des lignes de basse. On a \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9 de se d\u00e9p\u00eacher, car le mixage devait aussi \u00eatre boucl\u00e9 pendant ces 3\u00a0jours. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, on nous a demand\u00e9 de nombreuses fois si on allait r\u00e9\u00e9diter l\u2019album, mais cela n\u2019arrivera pas. Je pr\u00e9f\u00e8re aller de l\u2019avant plut\u00f4t que de rester dans le pass\u00e9. Le prix demand\u00e9 pour l\u2019enregistrement de 1982 de It Was a Very Long Conversation But at the End We Didn\u2019t Shake Hands <\/em>est exorbitant et d\u00e9passe m\u00eame les 800\u00a0euros. On a enregistr\u00e9 quelques chansons (pour casser les prix qu\u2019ils demandent ces jours-ci) sur notre dernier disque The Gap<\/em> (2017) et Wilma, Determined Protector<\/em> (notre enregistrement r\u00e9alis\u00e9 pendant la pand\u00e9mie en 2020).<\/span><\/p>\n

\u2014Dans une liste de tes albums pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, tu as mentionn\u00e9 2×45<\/em> de Cabaret Voltaire. \u00c0 pr\u00e9sent que Richard H. Kirk est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, que trouves-tu de remarquable dans ce groupe et son travail\u2009?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014J\u2019ai toujours \u00e9t\u00e9 dingue de Cabaret Voltaire. <\/strong>Ils avaient une identit\u00e9, du potentiel et ils utilisaient un modulateur en anneau sur les voix. Pour l\u2019\u00e9poque, c\u2019\u00e9tait un projet unique avec un son remarquable. Pour moi, c\u2019\u00e9tait un v\u00e9ritable orgasme auditif et \u00e7a l\u2019est toujours\u2009!<\/span><\/p>\n

\u2014Le premier chanteur du groupe \u00e9tait Danny Stevens, n\u2019est-ce pas\u2009? Qu\u2019est-ce qui lui est arriv\u00e9\u2009? Quand as-tu commenc\u00e9 \u00e0 chanter\u2009?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Il a quitt\u00e9 le groupe en 1987 pour devenir un homme d\u2019affaires. De ce que l\u2019on m\u2019a dit, il vit d\u00e9sormais dans une autre ville. On ne se voit plus. J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 chanter d\u00e8s le d\u00e9but et pour le deuxi\u00e8me single, on avait invit\u00e9 un chanteur. Je pr\u00e9vois \u00e0 l\u2019avenir de travailler avec d\u2019autres chanteurs, sur invitation.<\/span><\/p>\n

\u2014Siglo\u00a0XX est un autre groupe c\u00e9l\u00e8bre de cette \u00e9poque (on les a \u00e9galement interview\u00e9s) et tu as aussi tourn\u00e9 avec eux. Comment est-ce que vous vous entendiez\u2009?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014On a fait la tourn\u00e9e Straatlawaai<\/strong> ensemble. Je me souviens que \u00e7a s\u2019est tr\u00e8s bien pass\u00e9. Il me semble qu\u2019ils vont bient\u00f4t arr\u00eater de jouer et donner leur dernier concert au Sinner\u2019s Day<\/strong>. Nous verrons bien.<\/span><\/p>\n

\"\"\u2014Qu\u2019est-il arriv\u00e9 au groupe apr\u00e8s 1985\u2009? Il n\u2019\u00e9tait pas tr\u00e8s actif\u2009?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014On a continu\u00e9 \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter, mais on a eu aussi des projets en parall\u00e8le. On donnait aussi des concerts de temps en temps, mais sans jamais les mentionner.<\/span><\/p>\n

\u2014Tu as qualifi\u00e9 cette \u00e9tape de p\u00e9riode des projets parall\u00e8les. Tu jouais avec Da Capo, avec qui tu as sorti un EP. Tu peux nous en dire plus\u2009?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014C\u2019\u00e9tait un single intitul\u00e9 Face to face\/She\u2019s Low <\/em>enregistr\u00e9 \u00e0 Eindhoven au Tango Studio<\/strong>. En temps normal, on utilisait une bo\u00eete \u00e0 rythmes, mais pour celui-l\u00e0, on avait une superbe drum machine Linn dans les locaux. J\u2019ai eu d\u2019autres projets \u00e9galement\u00a0: Beaucoup de Cadavres, BassCamp, Wolf<\/strong> et Tribe Guru<\/strong>. Les deux derniers \u00e9taient purement \u00e9lectroniques. Kurt, mon meilleur pote, joue toujours avec Tribe Guru<\/strong>. Je te conseille d\u2019\u00e9couteur leur musique, il est tr\u00e8s talentueux.<\/span><\/p>\n

\u2014Comme tu viens de le dire, Beaucoup de Cadavres \u00e9tait l\u2019un de tes projets parall\u00e8les. Que peux-tu nous dire sur ce groupe\u2009? Pour \u00eatre honn\u00eate, je n\u2019ai trouv\u00e9 aucune information sur le sujet\u2026<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014On utilisait des cuivres, des \u00e9chantillonneurs. On a enregistr\u00e9 2\u00a0CDs, mais je n\u2019ai pas jou\u00e9 de guitare sur le premier. Seulement en live. J\u2019ai \u00e9galement enregistr\u00e9 les lignes de guitare sur le deuxi\u00e8me. Je pense encore qu\u2019on \u00e9tait trop en avance sur notre temps.<\/span><\/p>\n

\u2014Le label BDC, t\u2019appartenait-il\u2009? Ou bien \u00e0 un autre membre de Struggler\u2009?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014C\u2019\u00e9tait le label de Beaucoup de Cadavres.<\/strong> On a sorti Life Update<\/em> en 1999 avec Struggler<\/strong> avec lui\u2026<\/span><\/p>\n

\u2014Le groupe a fait son retour en 91, comment est-ce que c\u2019est arriv\u00e9\u2009?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014On nous a demand\u00e9 de donner quelques concerts, alors c\u2019est ce qu\u2019on a fait. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, je crois qu\u2019on \u00e9tait le groupe qui \u00e9tait le plus tomb\u00e9 dans l\u2019oubli. On n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 des l\u00e8che-bottes et encore moins baiss\u00e9 nos pantalons.<\/span><\/p>\n

\u2014Votre fils joue dans le groupe depuis 2014, n\u2019est-ce pas\u2009? Est-ce compliqu\u00e9 de travailler dans un m\u00eame groupe avec une personne aussi proche\u2009? En particulier lorsqu\u2019il s\u2019agit de ton fils.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Il a aussi ses propres projets et r\u00e9p\u00e8te seulement une fois avec nous avant un concert. Il s\u2019occupe de l\u2019harmonie en tant que seconde guitare, mais prend \u00e9galement toutes les parties quand je suis trop fatigu\u00e9 pour chanter et jouer pendant tout un live. Il est vraiment tr\u00e8s dou\u00e9 et joue bien mieux que moi. Il m\u2019a rendu un peu paresseux, mais je peux encore tout jouer seul si n\u00e9cessaire.<\/span><\/p>\n

\"\"\u2014Dans The Gap,<\/em> tu as r\u00e9enregistr\u00e9 de vieilles chansons. Voulais-tu offrir un aper\u00e7u de leur sonorit\u00e9 en live ou tout simplement les remettre au go\u00fbt du jour\u2009?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Un petit m\u00e9lange des deux et je crois fermement qu\u2019on se d\u00e9brouille d\u00e9sormais bien mieux que par le pass\u00e9. Cependant, je n\u2019aime pas comparer et je pr\u00e9f\u00e8re m\u2019en tenir aux faits.<\/span><\/p>\n

\u2014Le groupe est devenu de plus en plus brut de d\u00e9coffrage avec cet album, alors que la plupart des groupes ont tendance \u00e0 s\u2019adoucir avec les ann\u00e9es. Pourquoi est-ce diff\u00e9rent avec Struggler\u2009?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Nous (le monde) vivons des moments difficiles et j\u2019ai senti le besoin de faire la lumi\u00e8re l\u00e0-dessus.<\/span><\/p>\n

\u2014Votre dernier album s\u2019intitule Wilma Determined.<\/em> Comme d\u2019habitude, le r\u00e9sultat est assez diff\u00e9rent du pr\u00e9c\u00e9dent, de m\u00eame qu\u2019il s\u2019agit \u00e0 mon sens de l\u2019album le plus sombre. Comment d\u00e9crirais-tu l\u2019\u00e9volution du groupe jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent\u2009? Penses-tu que vous avez suivi un genre de mod\u00e8le\u2009?<\/span><\/p>\n

\u2014C\u2019est dans nos g\u00eanes, \u00e7a vient tout seul. On utilisera plus d\u2019\u00e9lectronique \u00e0 l\u2019avenir.<\/span><\/p>\n

\u2014Que peut-on attendre de Struggler\u2009? Un nouvel album\u2009?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014\u00c7a prendra le temps qu\u2019il faudra, mais j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 d\u00e9ball\u00e9 de vieux synth\u00e9s. Cet album est bien en route.<\/span><\/p>\n

\u2014Comment la COVID a-t-elle affect\u00e9 le groupe\u2009?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014De fa\u00e7on positive. Tu connais les paroles de ce moine sur le ressourcement et la m\u00e9ditation. Tu dois en faire 15\u00a0minutes par jour et si tu n\u2019as pas le temps, tu dois en faire une heure\u2026<\/span><\/p>\n

\u2014Qu\u2019est-ce que vous nous r\u00e9servez pour votre concert au Sinner\u2019s Day\u2009?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014On a tout un tas de surprises, bien s\u00fbr, et on va donner notre \u00e2me au public. Il y aura des moments plus sensibles, mais on va aussi matraquer la sc\u00e8ne avec un son puissant. Venez, le concert sera m\u00e9morable.<\/span><\/p>\n