{"id":3520,"date":"2019-03-06T13:13:37","date_gmt":"2019-03-06T12:13:37","guid":{"rendered":"http:\/\/elgarajedefrank.es\/?p=3520"},"modified":"2023-09-10T21:07:23","modified_gmt":"2023-09-10T19:07:23","slug":"interview-die-selektion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-die-selektion\/","title":{"rendered":"Interview : Die Selektion"},"content":{"rendered":"

Die Selektion est un trio allemand d\u2019EBM, qui avec deux disques seulement, est devenu l\u2019un des projets les plus int\u00e9ressants du genre. C\u00e9l\u00e8bre pour ses concerts d\u00e9capants, le groupe jouera ce samedi 9 mars \u00e0 Madrid dans la salle Wurlitzer, lors d\u2019un concert organis\u00e9 par Indypendientes. Fatamorgana, nouveau projet de <\/span>Patrycja Anna, chanteuse de <\/span>Belgrado, ouvrira la soir\u00e9e.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"\u2014Votre premier groupe s\u2019appelait L U C \u25b3. Que pouvez-vous nous dire sur ce premier projet ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014C\u2019\u00e9tait juste un projet bruyant fait maison que Luca a cr\u00e9\u00e9 quand il avait 15 ans. Le projet \u00e9tait constitu\u00e9 de lui, d\u2019un ampli de guitare, de claviers cass\u00e9s et de son ordinateur. Tr\u00e8s vite, il a eu l\u2019id\u00e9e de jouer en concert avec ce projet et a demand\u00e9 \u00e0 3 autres amis de participer. Apr\u00e8s un moment, il a d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er Die Selektion<\/strong> avec Hannes Rief<\/strong> et Max Rieger<\/strong>.<\/span><\/p>\n

\u2014Comment avez-vous ajout\u00e9 une trompette \u00e0 votre son ? Aimez-vous Tuxedomoon (ils utilisaient le saxophone, mais d\u2019une fa\u00e7on similaire \u00e0 la v\u00f4tre) ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Hannes<\/strong> jouait de la trompette dans un orchestre depuis longtemps, et c\u2019est l\u2019instrument avec lequel il est le meilleur. \u00c7a nous semblait naturel qu\u2019il joue la trompette dans Die Selektion<\/strong>. On ne pensait pas vraiment \u00e0 d\u2019autres groupes ou autre. De toute fa\u00e7on, c\u2019est clair qu\u2019on aime Tuxedomoon<\/strong>. On a jou\u00e9 une version de \u00ab In a Manner of Speaking \u00bb plusieurs fois en 2011.<\/span><\/p>\n

\u2014Quelle est votre s\u00e9lection d\u2019EBM ? Et de darkwave ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014On adore DAF<\/strong>, Nitzer Ebb<\/strong>, Front 242<\/strong>, The Klinik,<\/strong> Portion Control<\/strong>, Liaisons Dangereuses<\/strong> et tous les autres groupes l\u00e9gendaires ainsi que les nouveaux comme Visitor<\/strong>, Multiple Man<\/strong>, Sturm Caf\u00e9<\/strong> ou Klack.<\/strong> C\u2019est pour \u00e7a que l\u2019EBM a toujours eu une grosse influence sur Die Selektion<\/strong>. Pour \u00eatre honn\u00eates, la darkwave n\u2019a jamais vraiment \u00e9t\u00e9 notre truc, et on ne comprend toujours pas pourquoi les gens essaient de nous cat\u00e9goriser l\u00e0-dedans.<\/span><\/p>\n

\u2014Comment d\u00e9cririez-vous votre relation avec votre label aufnahme und wiedergabe ?\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Tr\u00e8s bonne, je dirais. C\u2019est un grand label, on est tr\u00e8s content d\u2019\u00eatre le deuxi\u00e8me groupe officiel chez eux et on a de la chance de pouvoir sortir du mat\u00e9riel chez eux.<\/span><\/p>\n

\u2014Pensez-vous que l\u2019allemand convient mieux \u00e0 certains styles, comme le v\u00f4tre ?\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014On pense que chaque langue convient \u00e0 tout type de musique, du moment qu\u2019elle est utilis\u00e9e d\u2019une fa\u00e7on qui vous para\u00eet juste. Pour nous, faire de la musique ne revient pas \u00e0 faire plaisir aux autres. C\u2019est un plaisir de travailler comme on le fait, et c\u2019est pour \u00e7a qu\u2019on le fait. Si les autres aiment, c\u2019est encore mieux et on en est heureux.<\/span><\/p>\n

\u2014Pouvez-vous d\u00e9crire vos concerts, comme vous jouez en duo ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Si la connexion entre la foule, le lieu, le son et nous est bonne, alors \u00e7a peut ressembler \u00e0 une explosion de prosecco ultime et \u00e0 la meilleure f\u00eate de votre vie, haha. Si cette connexion existe, vous pouvez vous attendre \u00e0 des stage diving, des gens dansant avec nous sur la sc\u00e8ne, des gens chantant avec nous et des douches de prosecco. Un bon moment o\u00f9 vous allez suer.<\/span><\/p>\n

\u2014Pouvez-vous nous en dire plus sur l\u2019enregistrement de votre premier album ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014On n\u2019avait pas vraiment de processus d\u2019enregistrement. On r\u00e9p\u00e9tait tous les mardis, et on composait une nouvelle chanson tous les mardis. Le premier album est plus une compilation de chansons cr\u00e9\u00e9es en 3 mois environ enregistr\u00e9es rapidement.<\/span><\/p>\n

\u2014Quel est le but de Noire,<\/em> une cassette comportant des chansons du premier album ?<\/strong>\"\"<\/strong>
\n\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014La cassette est sortie avant le LP. Apr\u00e8s avoir sorti la cassette, on nous a demand\u00e9 si on voulait aussi sortir \u00e7a sur vinyle, du coup, on a enregistr\u00e9 quelques morceaux en plus et on a sorti \u00e7a en guise de premier album.<\/span><\/p>\n

\u2014Pourquoi avoir attendu sept ans entre votre premier album et le second ? \u00c0 propos du second album, pensez-vous qu\u2019il repr\u00e9sente un grand pas en avant en comparaison avec le premier ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014En fait, on a attendu six ans. On voulait juste cr\u00e9er et d\u00e9velopper quelque chose d\u2019enti\u00e8rement nouveau, quelque chose qui soit un pas en avant. On est tr\u00e8s content du r\u00e9sultat, qui est plus mature. On sait que certaines personnes pr\u00e9f\u00e8rent le style du premier album, qui est plus fait maison et brut, mais on sait aussi qu\u2019on a touch\u00e9 de nouvelles personnes avec le nouveau son. En parlant de tout \u00e7a, on a aussi eu un nouveau membre. Max Rieger<\/strong> a quitt\u00e9 le groupe pour poursuivre d\u2019autres projets musicaux et Samuel Savenberg<\/strong> s\u2019est joint \u00e0 nous. Chacun d\u2019entre nous \u00e9tait toujours aux \u00e9tudes, avait un autre travail ou travaillait sur d\u2019autres projets musicaux. On n\u2019\u00e9tait pas press\u00e9s de finir l\u2019album. Bref, on promet qu\u2019on ne mettra pas six ans avant de sortir le prochain album, haha.<\/span><\/p>\n

\u2014Vous consid\u00e9rez-vous comme des gens aimant faire la f\u00eate ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Et bien, ne sommes-nous tous pas des \u00ab gens aimant faire la f\u00eate \u00bb quand on se trouve au bon endroit et au bon moment ? On a eu la chance d\u2019avoir de nombreux moments fantastiques ces derni\u00e8res ann\u00e9es, donc presque tous les concerts ont commenc\u00e9 \u00e0 ressembler \u00e0 de grosses f\u00eates avec le public. On n\u2019aime pas vraiment le concept de concert normal pour notre musique : ouverture des portes \u00e0 20h00, groupe sur la sc\u00e8ne bien \u00e9clair\u00e9e \u00e0 21h00. On veut jouer tard, il ne devrait pas y avoir de pause entre deux concerts, la musique devrait \u00eatre continue, et pas besoin de nous voir correctement. On pr\u00e9f\u00e8re que le public voie seulement nos silhouettes avec un stroboscope rouge ou bleu. On veut que le son et les lumi\u00e8res dansantes vous rendent heureux et que vous atteigniez l\u2019extase.<\/span><\/p>\n

\u2014Pour votre EP de remix Deine Stimme Ist Der Ursprung Jeglicher Gewalt Remixed<\/em>, vous avez travaill\u00e9 avec quatre grands noms, comme Ancient Methods, Tommy Four Seven, Konstantin Sibold et Xarah Dion. Comment les avez-vous contact\u00e9s et pourquoi les avoir choisis ?\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014On voulait avoir 4 remix diff\u00e9rents et 4 groupes diff\u00e9rents l\u2019un de l\u2019autre et provenant de cercles diff\u00e9rents. On conna\u00eet les 4 personnellement et on pensait juste que ce serait une excellente combinaison. On \u00e9tait tr\u00e8s content du r\u00e9sultat, et on a pens\u00e9 que tous avaient fait un excellent travail.<\/span><\/p>\n

\u2014O\u00f9 pr\u00e9f\u00e9rez-vous faire vos tourn\u00e9es ? Quel est le meilleur public selon vous ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014La Russie nous accueille toujours \u00e0 bras ouverts. On adore y jouer. \u00c0 part \u00e7a, n\u2019importe quelle ville de ce monde peut \u00eatre un bon public du moment qu\u2019on se trouve avec les bonnes personnes dans la salle.<\/span><\/p>\n

\u2014Que pouvons-nous attendre de vous \u00e0 l\u2019avenir ? O\u00f9 vous voyez-vous dans dix ans ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Attendez-vous \u00e0 de la nouvelle musique et \u00e0 des concerts par ci et par l\u00e0. Dans dix ans, on se voit encore dans Die Selektion<\/strong>. On ne peut pas vraiment dire comment, mais on est s\u00fbrs que ce projet durera pour toujours.<\/span><\/p>\n