{"id":34761,"date":"2021-08-13T16:40:37","date_gmt":"2021-08-13T14:40:37","guid":{"rendered":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/?p=34761"},"modified":"2024-01-31T20:49:24","modified_gmt":"2024-01-31T19:49:24","slug":"entrevista-a-leroy-se-meurt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-leroy-se-meurt\/","title":{"rendered":"Interview : Leroy Se Meurt"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>Peu de formations actuelles ont un son aussi reconnaissable que le duo <\/strong><strong>Leroy Se Meurt. Presque toujours pr\u00e9sents dans la mallette de vinyles de Dead Violets Night, leurs morceaux impressionnent par leur son brut et leur agressivit\u00e9, par leur violente honn\u00eatet\u00e9. Avec seulement trois EP, ils ont r\u00e9ussi \u00e0 \u00eatre des r\u00e9f\u00e9rents de l\u2019EBM moderne. Ils joueront \u00e0 l\u2019Ombra, qui aura lieu du 26 au 28 novembre \u00e0 Barcelone. Impossible de les confondre.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-34704\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image3-300x199.jpeg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image3-300x199.jpeg 300w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image3-1024x679.jpeg 1024w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image3-768x509.jpeg 768w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image3-1536x1018.jpeg 1536w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image3-2048x1358.jpeg 2048w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image3-1920x1273.jpeg 1920w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image3-1170x776.jpeg 1170w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image3-780x516.jpeg 780w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image3-585x388.jpeg 585w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image3-263x175.jpeg 263w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Comment vous \u00eates-vous rencontr\u00e9s tous les deux\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2013\u00a0<strong>Volkan\u00a0<\/strong>: En fait, on est des amis de longue date. On s\u2019est rencontr\u00e9s en 2011 par l\u2019interm\u00e9diaire de la petite amie de Mathieu. Je faisais du covoiturage entre Marseille et Lyon, et c\u2019\u00e9tait l\u2019une de mes passag\u00e8res. Je conduisais et j\u2019\u00e9coutais de la musique sur mon iPod. D\u2019habitude, les gens ne r\u00e9agissaient pas vraiment aux groupes de ma playlist. Elle m\u2019a tout de suite dit que j\u2019\u00e9coutais la m\u00eame musique que son petit ami, Mathieu. Quelques jours apr\u00e8s, on a fait connaissance et on a commenc\u00e9 \u00e0 tra\u00eener ensemble \u00e0 Lyon et \u00e0 Marseille. Finalement, on est devenus tr\u00e8s proches.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Le nom du groupe fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la pi\u00e8ce <em>Le Roi Se Meurt<\/em> de Ionesco, qui raconte l\u2019histoire d\u2019un roi qui refuse l\u2019id\u00e9e de la mort. Pourquoi avoir choisi un tel nom\u00a0? \u00c0 votre avis, devenir un artiste est une fa\u00e7on d\u2019essayer d\u2019\u00e9chapper \u00e0 la mort\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Volkan\u00a0:<\/strong> En fait, il existe deux r\u00e9f\u00e9rences. L\u2019une \u00e0 la pi\u00e8ce de Ionesco et la seconde, \u00e0 un fabricant de moteurs \u00e9lectriques appel\u00e9 Leroy Somer, bas\u00e9 en Nouvelle-Aquitaine. Cette industrie employait autrefois un nombre important d\u2019habitants de la r\u00e9gion. Comme c\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement le cas en France pour les industries, du fait des d\u00e9localisations, l\u2019activit\u00e9 a diminu\u00e9 pour arriver \u00e0 un point o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 vendue \u00e0 plusieurs investisseurs, entra\u00eenant de nombreux plans sociaux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>Leroy Se Meurt<\/strong> \u00e9voque la mort de l\u2019industrie en France et en Europe, qui entra\u00eene une crise sociale. Le tout se d\u00e9roulant dans un monde absurde tel que d\u00e9crit par Ionesco.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Mathieu :<\/strong> Pour r\u00e9pondre \u00e0 la deuxi\u00e8me partie de ta question, il est vrai que la musique est un moyen d\u2019\u00e9chapper \u00e0 la mort\u00a0: la musique sera toujours l\u00e0 apr\u00e8s ta disparition. \u00c0 mon avis, on pense pas vraiment \u00e0 \u00e7a quand on est chez soi en train de composer un morceau sur son synth\u00e9. M\u00eame si je comprends parfaitement la roue de l\u2019immortalit\u00e9, je ne peux m\u2019emp\u00eacher de penser que c\u2019est un peu trop pr\u00e9somptueux et bien au-dessus de notre humble travail.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Votre musique, surtout dans votre premier EP, pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme violente et agressive. Pensez-vous que votre musique soit une carthasis\u00a0?<img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-34698\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image1-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image1-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image1-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image1-1920x1280.jpeg 1920w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image1-1170x780.jpeg 1170w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image1-585x390.jpeg 585w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image1-263x175.jpeg 263w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image1.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Volkan\u00a0:<\/strong> C\u2019est le cas pour moi\u00a0! Ma musique me permet d\u2019exprimer des mots et des sentiments que j\u2019aurais habituellement refoul\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Mathieu :<\/strong> Yep ! C\u2019est aussi le cas pour moi\u00a0! Ce n\u2019est pas ce qui motive pas \u00e0 sortir des morceaux, mais lorsqu\u2019on joue en live devant un public, j\u2019exp\u00e9rimente vraiment quelque chose d\u2019unique. Je suis comme loin de moi-m\u00eame et je lib\u00e8re tout ce qui se trouve en moi. J\u2019ai toujours v\u00e9cu \u00e7a, depuis les premiers concerts de metal auxquels j\u2019ai assist\u00e9 \u00e9tant gosse, jusqu\u2019aux exp\u00e9riences en club que j\u2019ai v\u00e9cues plus r\u00e9cemment.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2013\u00a0<strong>Dans votre deuxi\u00e8me sortie, vous avez un peu ralenti les BPM et essay\u00e9 de faire monter la tension de mani\u00e8re graduelle. Pensez-vous que la musique peut avoir un impact plus fort lorsqu\u2019elle est un peu plus subtile\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Volkan\u00a0:<\/strong> Je pense qu\u2019il existe diff\u00e9rentes fa\u00e7ons d\u2019avoir un impact. Chaque fois qu\u2019on sort du nouveau matos, on essaie d\u2019exp\u00e9rimenter et de trouver de nouveaux angles pour nous exprimer, tout en restant fid\u00e8les \u00e0 notre style. Le premier EP \u00e9tait brut et un peu low-fi. Pour le deuxi\u00e8me, nous avons essay\u00e9 d\u2019y ajouter des vibrations plus post-punk et pour le dernier, nous avons travaill\u00e9 sur des rythmes plus rapides et plus \u00e9lectro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Vous chantez en turc et en fran\u00e7ais. Comment choisissez-vous la langue selon la chanson\u00a0? Avez-vous essay\u00e9 d\u2019enregistrer la m\u00eame chanson dans diff\u00e9rentes langues\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Volkan\u00a0:<\/strong> En fait, on n\u2019a pas vraiment de r\u00e8gles. Le choix vient naturellement. J\u2019ai aussi l\u2019impression que je ne chante pas de la m\u00eame fa\u00e7on quand c\u2019est en turc ou en fran\u00e7ais.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Nous n\u2019avons jamais essay\u00e9 d\u2019enregistrer la m\u00eame chanson dans diff\u00e9rentes langues, mais c\u2019est une bonne id\u00e9e. Il va falloir qu\u2019on essaie\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-34727\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/a0053562777_10-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/a0053562777_10-300x300.jpg 300w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/a0053562777_10-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/a0053562777_10-150x150.jpg 150w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/a0053562777_10-768x768.jpg 768w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/a0053562777_10-1170x1170.jpg 1170w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/a0053562777_10-585x585.jpg 585w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/a0053562777_10-50x50.jpg 50w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/a0053562777_10.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\u2013\u00a0Mathieu :<\/strong> Oui, la plupart du temps, Volkan choisit \u00e0 l\u2019avance quelle langue pourrait b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 la chanson et on s\u2019y tient. Je ne sais pas exactement pourquoi nous choisissons l\u2019une ou l\u2019autre, mais un morceau en turc est toujours tr\u00e8s diff\u00e9rent d\u2019un morceau en fran\u00e7ais. Les tons sont carr\u00e9ment distincts et le rythme sp\u00e9cifique de chaque langue produit des r\u00e9sultats particuliers. \u00c7a ajoute de la vari\u00e9t\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Quel mat\u00e9riel utilisez-vous pour composer votre musique\u00a0? Analogique ou num\u00e9rique\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Mathieu :<\/strong> En g\u00e9n\u00e9ral, on bosse toujours avec le m\u00eame matos\u00a0: les machines d\u2019Elektron, plus un Korg MS20 et un Malekko Manther. Pour nos trois EP, on enregistrait directement \u00e0 partir de la table de mixage, mais je fais d\u00e9sormais du multipiste sur Ableton Live. On a bien s\u00fbr plus de flexibilit\u00e9 de cette fa\u00e7on.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Votre dernier EP, <em>Makine K\u00fclt\u00fcr\u00fc<\/em> a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 pendant le confinement. \u00c9tait-il plus difficile de travailler sans \u00eatre ensemble\u00a0? Je suppose qu\u2019au moins, vous aviez beaucoup de temps libre<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Volkan\u00a0:<\/strong> Malheureusement, en raison de mon travail, la premi\u00e8re ann\u00e9e de la pand\u00e9mie n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 aussi reposante pour moi. J\u2019ai d\u00fb bosser deux fois plus pour \u00e9tablir des r\u00e8gles sanitaires sur mon lieu de travail. Par contre, Mathieu a certainement eu plus de temps pour lui, haha.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">On ne voulait pas s\u2019arr\u00eater d\u2019enregistrer. Pour Mathieu, c\u2019est devenu une routine qui lui permet de passer le temps facilement. Le fait d\u2019\u00eatre \u00e9loign\u00e9s l\u2019un de l\u2019autre pendant plusieurs mois nous a permis de r\u00e9adapter notre fa\u00e7on d\u2019enregistrer. Il cr\u00e9ait l\u2019ensemble des parties instrumentales et les envoyait ensuite pour que j\u2019enregistre les voix. J\u2019ai eu quelques probl\u00e8mes avec mes voisins \u00e0 cause de mes cris et hurlements continus. C\u2019\u00e9tait un processus int\u00e9ressant, car on choisissait ind\u00e9pendamment de la partialit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Mathieu :<\/strong> Ce n\u2019\u00e9tait pas si dur de travailler chacun dans son coin, mais c\u2019est formidable de pouvoir travailler \u00e0 nouveau ensemble. Au moins, pendant cette p\u00e9riode bizarre, on a d\u00e9couvert un nouveau flux de travail.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Le nom de cet EP, <em>Makine K\u00fclt\u00fcr\u00fc<\/em>, signifie La culture de la machine en turc. C\u2019est une citation de Nietzsche \u00ab\u00a0R\u00e9action contre la culture de la machine\u00a0\u00bb. Pensez-vous que la musique \u00e9lectronique soit le premier pas vers la culture des machines\u00a0?<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-34724\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/a3815170125_10-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/a3815170125_10-300x300.jpg 300w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/a3815170125_10-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/a3815170125_10-150x150.jpg 150w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/a3815170125_10-768x768.jpg 768w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/a3815170125_10-1170x1170.jpg 1170w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/a3815170125_10-585x585.jpg 585w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/a3815170125_10-50x50.jpg 50w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/a3815170125_10.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Volkan\u00a0:<\/strong> Ouah\u00a0! Un journaliste qui fait son boulot\u00a0! \u263a<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">D\u2019apr\u00e8s ce que j\u2019ai compris du texte de Nietzsche, les humains cr\u00e9aient des machines dot\u00e9es de grands pouvoirs, mais ces cr\u00e9ations ne les poussaient pas \u00e0 s\u2019am\u00e9liorer. Pire, elles annihilaient leur capacit\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er de l\u2019art. Mais je pense le contraire. Dans notre vie, les machines ne sont qu\u2019un outil de plus. Elles nous aident dans diff\u00e9rents domaines. Dans notre cas, l\u2019expression musicale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Je suis curieux de la r\u00e9ponse de Mathieu, qui est fan de Terminator\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Mathieu :<\/strong> Oui, d\u2019une certaine mani\u00e8re, je suis d\u2019accord avec Volkan. Les ordinateurs ou les machines sont des outils, de la m\u00eame mani\u00e8re que la batterie, le piano ou tout autre instrument de musique est un outil.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">D\u2019autre part, au-del\u00e0 du point de vue utilitaire, le confort des machines ne vous pousse pas du tout \u00e0 vous am\u00e9liorer. Nietzsche a \u00e9crit son texte il y a 150\u00a0ans, avant l\u2019industrie, les voitures, les ordinateurs et bien avant les r\u00e9seaux sociaux, et c\u2019est plus vrai que jamais aujourd\u2019hui.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Quant au lien qui existe entre cette citation et la musique \u00e9lectronique, je pense que la musique \u00e9lectronique n\u2019est qu\u2019une des bandes-son qui refl\u00e8tent notre monde technologique actuel. Comme disait <strong>Throbbing Gristle<\/strong> \u00ab\u00a0Industrial music for industrial people\u00a0\u00bb, on peut dire \u00ab\u00a0Technological music for technological people\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Pour l\u2019enregistrement de cet album, c\u2019est la premi\u00e8re fois que vous travailliez avec des samples. Avez-vous aim\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience ou pr\u00e9f\u00e9rez-vous les vrais instruments\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Mathieu\u00a0:<\/strong> oh oui, c\u2019est cool de bosser avec des samples. Dans notre cas, jouer avec un synth\u00e9tiseur ou un sampler est \u00e0 peu pr\u00e8s la m\u00eame exp\u00e9rience\u00a0: on alimente la machine avec des oscillateurs ou du mat\u00e9riel pr\u00e9c\u00e9demment enregistr\u00e9, on tourne les boutons et on appuie sur les touches jusqu\u2019\u00e0 ce que le son nous plaise.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Vous avez cit\u00e9 comme source d\u2019inspiration de vos textes Breton, \u00d6ktem et Khayyam&#8230; Que recherchez-vous dans vos paroles\u00a0? Est-il possible de danser et de penser en m\u00eame temps\u00a0?<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-34695\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image0-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image0-300x200.jpeg 300w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image0-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image0-768x512.jpeg 768w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image0-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image0.jpeg 1920w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image0-1170x780.jpeg 1170w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image0-585x390.jpeg 585w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image0-263x175.jpeg 263w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Volkan\u00a0:<\/strong> Ce sont des po\u00e8tes que nous lisons et admirons beaucoup. Nos paroles sont en fait des bouts de texte que nous r\u00e9cup\u00e9rerons de leurs \u0153uvres. Plus que la signification, on recherche l\u2019impact que les mots ont dans une chanson. Pour moi, la danse est un moyen de lib\u00e9rer notre corps, notre esprit, elle est universelle et peut rassembler des personnes qui pensent diff\u00e9remment.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Mathieu :<\/strong> Oui, <strong>Leroy Se Meurt<\/strong> est une question de sons, pas de paroles. Utiliser des petits bouts de po\u00e8me permet d\u2019obtenir des mots qui sonnent bien sans signification.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u00a0\u2013\u00a0Dans votre nouvel EP, Mathieu a dit qu\u2019il voulait ajouter des \u00e9l\u00e9ments d\u2019acid, m\u00eame si je dirais qu\u2019on retrouvait d\u00e9j\u00e0 un peu de ce genre dans votre EP pr\u00e9c\u00e9dent. Comment consid\u00e9rez-vous l\u2019acid dans notre d\u00e9cennie\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Mathieu :<\/strong> C\u2019est une question difficile, j\u2019ai d\u00e9couvert l\u2019acid il y a quelques ann\u00e9es et je n\u2019\u00e9coute que certaines parties de cet immense mouvement musical. J\u2019aime beaucoup le fait que presque tout ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme de l\u2019acid v\u00e9n\u00e8re la TB303, mais ma culture n\u2019est pas suffisante pour me permettre de juger ce que d\u00e9sormais nous appelons acid.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Vous avez collabor\u00e9 au r\u00e9cent hommage \u00e0 Absolute Body Control r\u00e9alis\u00e9 par Or\u00e1culo Record avec une chanson. Pourquoi l\u2019avoir choisie\u00a0? Je suppose que vous allez essayer de les voir en concert \u00e0 l\u2019Ombra\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Mathieu :<\/strong> Oui, c\u2019\u00e9tait une belle exp\u00e9rience\u00a0! Nico (d\u2019Or\u00e1culo Record) nous a demand\u00e9 quel titre nous voulions reprendre, mais nos pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 pris par d\u2019autres artistes. Il nous a donc propos\u00e9 \u00ab\u00a0Into The Light\u00a0\u00bb, de leur album de 2010. C\u2019\u00e9tait un bon choix, nous avons vraiment aim\u00e9 l\u2019id\u00e9e et le r\u00e9sultat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Volkan\u00a0:<\/strong> Oui\u00a0! On est impatients de les voir en concert et de les rencontrer. Lors de la derni\u00e8re \u00e9dition de l\u2019Ombra, on a eu la chance de voir <strong>Dirk Ivens<\/strong> avec son projet <strong>Dive<\/strong>. C\u2019\u00e9tait incroyable\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Avez-vous \u00e9cout\u00e9 le dernier album de HIV+\u00a0?\u00a0 C\u2019est un hommage \u00e0 Artaud, un artiste que vous avez cit\u00e9 dans certaines de vos interviews.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-34707 alignright\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image4.jpeg\" alt=\"\" width=\"454\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image4.jpeg 294w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image4-150x150.jpeg 150w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image4-50x50.jpeg 50w\" sizes=\"(max-width: 454px) 100vw, 454px\" \/><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Mathieu :<\/strong> Oui\u00a0! Carr\u00e9ment\u00a0! D\u00e8s que j\u2019ai entendu parler de ce disque, j\u2019ai contact\u00e9 Pedro (l\u2019homme derri\u00e8re <strong>HIV+<\/strong>) pour lui demander si je pouvais jouer un titre dans une \u00e9mission de radio mensuelle que j\u2019anime avec un ami \u00e0 Paris. J\u2019ai fait passer \u00ab\u00a0Amour\u00a0\u00bb, sur laquelle participe <strong>Marc<\/strong> <strong>Hurtado<\/strong>. C\u2019\u00e9tait le premier titre que j\u2019ai \u00e9cout\u00e9 et c\u2019est aussi celui je pr\u00e9f\u00e8re maintenant que je connais bien le disque. C\u2019est vraiment un super album, je suis s\u00fbr qu\u2019Artaud aurait \u00e9t\u00e9 fier.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>Parmi vos influences, vous avez cit\u00e9 Le Syndicat Electronique. Qu\u2019aimez-vous de ce l\u00e9gendaire groupe fran\u00e7ais\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Volkan\u00a0:<\/strong> Le Syndicat Electronique et son label Invasion Planet sont effectivement une grande source d\u2019inspiration. Gr\u00e2ce \u00e0 lui, on s\u2019est rendu compte que la musique \u00e9lectronique peut avoir beaucoup de pouvoir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Mathieu :<\/strong> Oui, c\u2019est un artiste qui m\u2019a donn\u00e9 l\u2019envie de produire de la musique. Son style est assez simple, r\u00e9p\u00e9titif et minimaliste, mais le r\u00e9sultat est super puissant et hypnotique. <strong>Leroy Se Meurt<\/strong> ne serait pas ce qu\u2019il est aujourd\u2019hui sans le travail pr\u00e9alable de pionniers comme lui.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Quels sont les nouveaux groupes EBM que vous aimez\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Volkan\u00a0:<\/strong> Je ne sais pas si nous pouvons le qualifier d\u2019EBM, mais on adore beaucoup <strong>Cardinal<\/strong> <strong>and<\/strong> <strong>Nun<\/strong>, surtout sa derni\u00e8re sortie est compl\u00e8tement d\u00e9mente\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Mathieu :<\/strong> Oui, ce n\u2019est pas l\u2019EBM typique auquel on pense, mais j\u2019ai r\u00e9cemment vu ce disque dans la section \u00ab\u00a0Industrial\/EBM\u00a0\u00bb de mon magasin de disques.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Sinon, les artistes EBM que je joue souvent sont\u00a0: <strong>Kluentah<\/strong>, <strong>Volition<\/strong> <strong>Immanente<\/strong>, <strong>Kris Baha, Arabian Panther, Identified Patient, En Direct, Boris Barksdale, Maenad Veyl, Youth Code.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Dans une interview, vous avez avou\u00e9 aimer le black metal. Selon vous, quels sont les points communs entre un genre comme celui-ci et votre musique\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Mathieu :<\/strong> Sur le plan sonore, on n\u2019a pas vraiment de points communs, mais on vient tous deux du punk et on partage certaines valeurs communes\u00a0: l\u2019envie de cr\u00e9er de la musique m\u00eame si l\u2019on n\u2019y conna\u00eet pas grand-chose, le c\u00f4t\u00e9 DIY, et un go\u00fbt pour la musique simple, sombre et r\u00e9p\u00e9titive.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Mathieu, tu as dit dans une interview que dans la musique, tu aimes la lourdeur et la r\u00e9p\u00e9tition, et que tu recherches le ch\u00e2timent. \u00c0 tes yeux, la musique est-elle le moyen ultime de domination\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Mathieu :<\/strong> Oui, le ch\u00e2timent par la musique est parfois une exp\u00e9rience puissante. Le moyen ultime de domination\u00a0? Certainement pas\u00a0: le bondage, la pression sociale ou le fait de travailler dans une usine 8\u00a0heures par jour me semble bien plus ultime qu\u2019une rave. Disons qu\u2019il peut se situer au carrefour de l\u2019art, de la f\u00eate et du ch\u00e2timent, et qu\u2019il peut \u00eatre un moyen de profiter de l\u2019inconfort.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Volkan, que pensez-vous de la sc\u00e8ne gothique turque\u00a0? \u00c0 pr\u00e9sent, elle comporte quelques bons groupes comme Ductape, Affet Robot, Rain to Rust ou She Past Away.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Volkan\u00a0:<\/strong> Dans les ann\u00e9es\u00a080 et en comparaison avec la Gr\u00e8ce, la Turquie est pass\u00e9e \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de toute l\u2019\u00e8re du goth et de la darkwave. Aujourd\u2019hui, c\u2019est vraiment cool de voir que des groupes comme <strong>She Past Away <\/strong>viennent de l\u00e0-bas. Leur musique et leurs paroles donnent une autre fa\u00e7on de penser qui parle \u00e0 une partie de la jeunesse turque. Finalement, une nouvelle sc\u00e8ne a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Volkan, tu joues aussi dans Hobby, un groupe plus indie pop, non\u00a0? Tu peux nous en dire un peu plus\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Volkan\u00a0:<\/strong> <strong>Hobby<\/strong> est un projet tr\u00e8s diff\u00e9rent de <strong>Leroy Se Meurt.<\/strong> J\u2019\u00e9cris les chansons, je chante et je joue de la guitare. Nous avons sorti un EP l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re sur deux labels\u00a0: Hidden Bay Records et rds rec. Hambourg.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">J\u2019aime avoir des projets diff\u00e9rents. Derni\u00e8rement, j\u2019ai commenc\u00e9 un projet de bossa nova low-fi avec un ami. C\u2019est toujours une tout autre dynamique et une fa\u00e7on diff\u00e9rente de jouer de la musique. J\u2019apprends beaucoup\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013\u00a0Volkan, as-tu \u00e9galement enregistr\u00e9 un album intitul\u00e9 Rulo\u00a0? Et faisais-tu partie du groupe de jazz Islak K\u00f6pek\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">En fait, ce n\u2019est pas moi\u00a0! Ha ha.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">C\u2019est un musicien qui a le m\u00eame pr\u00e9nom et le m\u00eame nom que moi. J\u2019ai remarqu\u00e9 qu\u2019il jouait dans le groupe de jazz Islak K\u00f6pek lorsque j\u2019ai vu une vid\u00e9o o\u00f9 une c\u00e9l\u00e8bre actrice turque, Serra Yilmaz (que j\u2019adore), figurait dans l\u2019un de leurs spectacles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>\u2013 Comment va se d\u00e9rouler votre concert \u00e0 l&#8217;Ombra ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">On est super contents d\u2019\u00eatre de retour sur sc\u00e8ne, surtout sur une sc\u00e8ne aussi g\u00e9niale\u00a0! On jouera un set assez brut comprenant quelques nouveaux morceaux de notre premier album encore en cours de r\u00e9alisation\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><iframe title=\"Leroy se meurt - Evasion \/\/ Corpus Rebellio | LES CAPSULES live performance\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9mZRHzCadSI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peu de formations actuelles ont un son aussi reconnaissable que le duo Leroy Se Meurt.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34703,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[320,603,392],"class_list":["post-34761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews-fr","tag-ebm-2-fr","tag-electro-fr","tag-post-punk-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Interview : Leroy Se Meurt &#8212; El Garaje de Frank<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Interviews &#8212; Interview au duo Leroy se Meurt, qui se produira \u00e0 l&#039;Ombra festival \u00e0 Barcelone.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-leroy-se-meurt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview : Leroy Se Meurt &#8212; El Garaje de Frank\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Interviews &#8212; Interview au duo Leroy se Meurt, qui se produira \u00e0 l&#039;Ombra festival \u00e0 Barcelone.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-leroy-se-meurt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Garaje de Frank\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-13T14:40:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-31T19:49:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image2.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"646\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fran\u00e7ois Zappa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fran\u00e7ois Zappa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-leroy-se-meurt\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-leroy-se-meurt\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fran\u00e7ois Zappa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"headline\":\"Interview : Leroy Se Meurt\",\"datePublished\":\"2021-08-13T14:40:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-31T19:49:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-leroy-se-meurt\\\/\"},\"wordCount\":2811,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-leroy-se-meurt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/image2.jpeg\",\"keywords\":[\"EBM\",\"Electro\",\"Post-punk\"],\"articleSection\":[\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-leroy-se-meurt\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-leroy-se-meurt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-leroy-se-meurt\\\/\",\"name\":\"Interview : Leroy Se Meurt &#8212; El Garaje de Frank\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-leroy-se-meurt\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-leroy-se-meurt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/image2.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-08-13T14:40:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-31T19:49:24+00:00\",\"description\":\"Interviews &#8212; Interview au duo Leroy se Meurt, qui se produira \u00e0 l'Ombra festival \u00e0 Barcelone.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-leroy-se-meurt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-leroy-se-meurt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-leroy-se-meurt\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/image2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/image2.jpeg\",\"width\":646,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/entrevista-a-leroy-se-meurt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interviews\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/category\\\/interviews-fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Interview : Leroy Se Meurt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"El Garaje de Frank\",\"description\":\"Music magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\",\"name\":\"Fran\u00e7ois Zappa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"caption\":\"Fran\u00e7ois Zappa\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/elgarajedefrank\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/elgarajedefrank\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview : Leroy Se Meurt &#8212; El Garaje de Frank","description":"Interviews &#8212; Interview au duo Leroy se Meurt, qui se produira \u00e0 l'Ombra festival \u00e0 Barcelone.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-leroy-se-meurt\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview : Leroy Se Meurt &#8212; El Garaje de Frank","og_description":"Interviews &#8212; Interview au duo Leroy se Meurt, qui se produira \u00e0 l'Ombra festival \u00e0 Barcelone.","og_url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-leroy-se-meurt\/","og_site_name":"El Garaje de Frank","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","article_published_time":"2021-08-13T14:40:37+00:00","article_modified_time":"2024-01-31T19:49:24+00:00","og_image":[{"width":646,"height":960,"url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image2.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fran\u00e7ois Zappa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Fran\u00e7ois Zappa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-leroy-se-meurt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-leroy-se-meurt\/"},"author":{"name":"Fran\u00e7ois Zappa","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"headline":"Interview : Leroy Se Meurt","datePublished":"2021-08-13T14:40:37+00:00","dateModified":"2024-01-31T19:49:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-leroy-se-meurt\/"},"wordCount":2811,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"image":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-leroy-se-meurt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image2.jpeg","keywords":["EBM","Electro","Post-punk"],"articleSection":["Interviews"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-leroy-se-meurt\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-leroy-se-meurt\/","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-leroy-se-meurt\/","name":"Interview : Leroy Se Meurt &#8212; El Garaje de Frank","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-leroy-se-meurt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-leroy-se-meurt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image2.jpeg","datePublished":"2021-08-13T14:40:37+00:00","dateModified":"2024-01-31T19:49:24+00:00","description":"Interviews &#8212; Interview au duo Leroy se Meurt, qui se produira \u00e0 l'Ombra festival \u00e0 Barcelone.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-leroy-se-meurt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-leroy-se-meurt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-leroy-se-meurt\/#primaryimage","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image2.jpeg","width":646,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/entrevista-a-leroy-se-meurt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interviews","item":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/category\/interviews-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Interview : Leroy Se Meurt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/","name":"El Garaje de Frank","description":"Music magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15","name":"Fran\u00e7ois Zappa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","caption":"Fran\u00e7ois Zappa"},"logo":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","https:\/\/www.instagram.com\/elgarajedefrank\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34761"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60023,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34761\/revisions\/60023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}