{"id":27406,"date":"2021-11-30T10:20:39","date_gmt":"2021-11-30T09:20:39","guid":{"rendered":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/?p=27406"},"modified":"2023-04-21T16:42:29","modified_gmt":"2023-04-21T14:42:29","slug":"interview-nnhmn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-nnhmn\/","title":{"rendered":"Interview : NNHMN"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il ne faudra pas attendre longtemps avant que NNHMN atteigne le sommet de la sc\u00e8ne darkwave. Gr\u00e2ce \u00e0 leurs incroyables sorties et \u00e0 un calendrier charg\u00e9 qui les emm\u00e8ne dans les plus grands festivals du monde, le duo ne cesse de gagner des fans. Si vous ne les avez pas encore vus en concert, ils se produiront \u00e0 Toulouse le 9 d\u00e9cembre dans le cadre du festival Setmana Santa.<\/b><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\"<\/b>\u2014<\/span><\/span><\/b>Au d\u00e9part vous vous appeliez \u00ab\u2009Non-Human Persons\u2009\u00bb, n\u2019est-ce pas\u2009? Pourquoi avoir chang\u00e9 de nom\u2009? Vous avez sorti un album, No Fear<\/i> ainsi que plusieurs singles et EP.<\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>

\u2014<\/strong>Lee\u00a0: <\/strong>Merci de nous recevoir, Violaine. Nous n\u2019avons pas eu l\u2019impression de changer de nom, seulement de le synth\u00e9tiser. Symboliquement, NonHuman<\/strong> exprime de mani\u00e8re compacte ce que nous sommes ou peut-\u00eatre ce que nous sentons que nous sommes.<\/span><\/p>

\u2014<\/strong>Lee, comme tu viens de le dire, NNHMN signifie NonHuman. Pourquoi\u2009? Penses-tu que nous avons perdu notre humanit\u00e9\u2009? \u00c0 moins que vous ne vous consid\u00e9riez vous-m\u00eames comme des marginaux\u2009?<\/strong><\/span><\/p>

\u2014<\/strong>Lee\u00a0:<\/strong> NNHMN<\/strong> est l\u2019abr\u00e9viation de NonHuman<\/strong>. Selon moi, NonHuman<\/strong> c\u2019est comme l\u2019observation du monde sans hypocrisie. \u00catre nu. Une mise \u00e0 nue de l\u2019humanit\u00e9.<\/span><\/p>

\u2014<\/strong>Michal\u00a0: <\/strong>Le nom a surtout \u00e0 voir avec la connexion au monde non humain, aux d\u00e9buts de la culture synth\u00e9tique ainsi qu\u2019\u00e0 la connexion entre l\u2019esprit et la nature.<\/span><\/p>

\u2014<\/strong>Vous \u00eates originaires de Pologne. Nous connaissons assez bien la sc\u00e8ne metal de l\u00e0-bas, en tant qu\u2019habitu\u00e9s de l\u2019OFF-Festival. Pouvez-vous nous d\u00e9crire la sc\u00e8ne gothique de votre pays\u2009?<\/strong><\/span><\/p>

\u2014<\/strong>Lee\u00a0: <\/strong>Je parle et je lis dans 3\u00a0langues diff\u00e9rentes, peut-\u00eatre pas parfaitement, mais j\u2019ai v\u00e9cu \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pendant 7\u00a0ans, tu sais\u2026 Je ne sais m\u00eame pas quel est mon pays, surtout de nos jours avec la mont\u00e9e g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e du nationalisme. Je me sens Europ\u00e9enne ou peut-\u00eatre Berlinoise pour le moment. En fonction du pays o\u00f9 l\u2019on vient, chacun a ses sp\u00e9cificit\u00e9s, des caract\u00e9ristiques subtiles, une langue qui est plus naturelle\u2026 Honn\u00eatement, je ne sais plus. \u00c7a commence \u00e0 devenir tr\u00e8s ambigu pour moi. Je m\u2019int\u00e9resse autant aux informations du monde* entier, que celles d\u2019Allemagne ou de Pologne. Mais je suis plut\u00f4t une patriote locale, je garde un \u0153il sur ma ville natale, j\u2019en suis parfois fi\u00e8re, parfois terrifi\u00e9e. La m\u00e9moire d\u2019un enfant est tr\u00e8s \u00e9motionnelle.<\/span><\/p>

(*) Nous avons jou\u00e9 deux fois \u00e0 l\u2019OFF-Festival, de tr\u00e8s bons souvenirs.<\/span><\/p>

(*) Nous avons jou\u00e9 au Castle Party Festival, un genre d\u2019\u00e9quivalent au WGT en Pologne. Le concert a eu lieu dans une vieille cath\u00e9drale gothique, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience extraordinaire. Le public est fantastique l\u00e0-bas et l\u2019accueil est excellent. C\u2019est le plus important festival gothique\/industriel polonais. En plus du Wroclaw Industrial Festival, bien s\u00fbr. Il se d\u00e9roule dans un vieux ch\u00e2teau entour\u00e9 du magnifique paysage de la Basse Sil\u00e9sie. Mais malheureusement, nous avons quitt\u00e9 le pays il y a quelque temps, et je n\u2019en sais pas plus sur la sc\u00e8ne gothique polonaise.<\/span><\/p>

\u2014<\/strong>\u00c0 pr\u00e9sent, vous vivez \u00e0 Berlin. De nombreux artistes que nous avons interview\u00e9s vivent l\u00e0-bas. Pensez-vous que cette ville poss\u00e8de quelque chose de sp\u00e9cial qui attire les artistes\u2009?<\/strong><\/span><\/p>

\u2014<\/strong>Lee\u00a0: <\/strong>Berlin est vraiment un lieu particulier rempli de cr\u00e9atures cr\u00e9atives, d\u2019architecture et de quartiers stup\u00e9fiants. Je ne peux pas m\u2019emp\u00eacher de l\u2019aimer lorsque je fais du v\u00e9lo ou du footing \u00e0 travers le Kiez\u2019es (c\u2019est ainsi qu\u2019on appelle notre quartier en allemand). Mais j\u2019aurais pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 vivre \u00e0 la fronti\u00e8re de Berlin et de la nature environnante parce qu\u2019elle me manque.<\/span><\/p>

Je pense que c\u2019est important, pas seulement pour un artiste, mais aussi pour l\u2019animal humain de trouver sa tribu, une seconde famille, des individus qui pensent et se sentent semblables. \u00c0 Berlin, on peut facilement trouver des cr\u00e9atures cr\u00e9atives. Cependant, pas mal de gens se sentent extr\u00eamement seuls ici. Donc c\u2019est \u00e9galement une ville trompeuse.<\/span><\/p>

La ville de Berlin aide aussi les artistes et beaucoup de cr\u00e9ateurs sont dans le besoin, car dans cet environnement capitaliste dans lequel nous sommes coinc\u00e9s, quelqu\u2019un peut travailler tr\u00e8s dur et \u00eatre dans l\u2019incapacit\u00e9 de payer ses factures. Je connais des artistes talentueux qui arrivent \u00e0 peine \u00e0 joindre les deux bouts, surtout maintenant, en cette p\u00e9riode de pand\u00e9mie.<\/span><\/p>

\u2014<\/strong>Michal\u00a0: <\/strong>Berlin est une ville o\u00f9 il fait bon vivre. Ni trop grande comme Londres ou New York et remplie de gens cr\u00e9atifs. Je sens aussi que c\u2019est une ville tr\u00e8s orient\u00e9e sur la culture et le social\u2026 Et nous avons beaucoup de lapins en ville. H\u00e9h\u00e9. C\u2019est une histoire dr\u00f4le. \u00c0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 Berlin \u00e9tait divis\u00e9e par le mur (en r\u00e9alit\u00e9 deux murs en raison de la zone interdite situ\u00e9e entre les deux), les lapins avaient \u00e0 disposition un endroit s\u00fbr o\u00f9 se reproduire entre les murs (pas de renards, pas d\u2019ennemis, seulement les soldats de la DDR). Quand le mur a \u00e9t\u00e9 abattu, toute la population de lapins a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e et a colonis\u00e9 la ville enti\u00e8re. Maintenant, les lapins sont partout, tu peux en voir dans les parcs et le voisinage, les aires de jeux, etc. c\u2019est tr\u00e8s mignon (il y a un super documentaire sur \u00e7a actuellement).<\/span><\/p>

\u2014<\/strong>Quels groupes vous ont influenc\u00e9s\u2009?<\/strong><\/span><\/p>

\u2014<\/strong>Lee\u00a0:<\/strong> Beaucoup trop\u2026 C\u2019est pourquoi j\u2019essayerai de diffuser quelques playlists sur Spotify pour en pr\u00e9senter une partie. J\u2019ai trouv\u00e9 \u00e7a amusant, j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 fait une playlist. Elle s\u2019appelle COLD SHINING en raison de l\u2019atmosph\u00e8re, de la lune et de sa lumi\u00e8re qui recouvre toutes les pistes de cette playlist.<\/span><\/p>

\u2014<\/strong>Michal\u00a0: <\/strong>Ouais, beaucoup trop. Nos influences s\u2019\u00e9tendent du punk aux groupes de metal, puis aux groupes de rock, \u00e0 la techno avant-gardiste, \u00e0 la dark disco. On n\u2019a aucune limite, juste un vaste champ commun de sons bruts minimalistes, parfois \u00e0 l\u2019approche psych\u00e9d\u00e9lique. Derni\u00e8rement, je suis revenu aux sources et la semaine derni\u00e8re, nous avons pass\u00e9 toute une soir\u00e9e \u00e0 \u00e9couter des groupes de punk polonais des ann\u00e9es 80\/90. Je suis toujours aussi impressionn\u00e9 par le groupe Siekiera<\/strong> et le son tellement parfait de leur album Nowa Aleksandria<\/em>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t