{"id":16624,"date":"2020-02-22T13:17:46","date_gmt":"2020-02-22T12:17:46","guid":{"rendered":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/?p=16624"},"modified":"2023-10-19T22:03:01","modified_gmt":"2023-10-19T20:03:01","slug":"interview-antipole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/fr\/interview-antipole\/","title":{"rendered":"Interview : Antipole"},"content":{"rendered":"

Antipole est le nom du projet de post-punk\/darkwave de Karl Morten Dahl, Paris Alexander et Eirene. Apr\u00e8s un premier album sorti chez le label Unknown Pleasures, ils nous ont offert l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re l\u2019album Radial Glare<\/i> acclam\u00e9 par la critique. On a eu l\u2019opportunit\u00e9 de les voir en live pendant leur concert au W-Fest 2018. Karl nous d\u00e9voile l\u2019histoire d\u2019un projet n\u00e9 pour impressionner sa petit-amie, et qui a fini par impressionner tout le monde.<\/b><\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>De 2003 \u00e0 2006, tu as jou\u00e9 avec AqPop, un groupe de pop psych\u00e9, et enregistr\u00e9 Beautifully Smart avec eux, si je ne me trompe pas ? Que peux-tu nous dire sur cette p\u00e9riode de ta vie ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/strong>\u2014<\/span>Merci de m\u2019avoir contact\u00e9\u00a0! Entre 2000 et 2005, j\u2019\u00e9tais \u00e0 fond dans la musique psych\u00e9 et folk (The Byrds, Steeleye Span<\/strong> et les Dipsomaniacs,<\/strong> etc.). Quelques-unes des chansons que j\u2019ai \u00e9crites avec cette influence apparaissent sur l\u2019album d\u2019AqPop, Beautifully Smart<\/em> (2004), sorti en CD par 35g Records. On a fait environ 15 prestas en live. \u00c0 Oslo, Liverpool, mais principalement dans notre ville natale, Trondheim. J\u2019avais fini mes \u00e9tudes \u00e0 l\u2019universit\u00e9, commenc\u00e9 \u00e0 travailler et eu des enfants, du coup \u00e7a s\u2019est arr\u00eat\u00e9 naturellement. Je pense toujours qu\u2019on avait sorti des chansons pop \u00e9normes\u00a0! AqPop<\/strong> est toujours actif, mais sans moi.<\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>Tu \u00e9tais branch\u00e9 rock ind\u00e9 avant de cr\u00e9er Antipole, et tu \u00e9coutais des groupes comme Guided by Voices. Tu crois que certaines de tes premi\u00e8res influences s\u2019entendent toujours dans ta musique\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>Pas de mani\u00e8re trop \u00e9vidente du moins, mais je dirais que certaines chansons comme “La Vie Apr\u00e8s” et “Le Moment” ont pu \u00eatre arrang\u00e9es et enregistr\u00e9es avec une approche ind\u00e9 oui. Je suis quasiment s\u00fbr que la tristesse, la m\u00e9lancolie des ann\u00e9es de musique folk ont compt\u00e9 dans la composition de mes chansons, et que c\u2019est toujours le cas. J\u2019\u00e9coutais beaucoup l\u2019album Shimmering, Warm and Bright<\/em> de Bel Canto<\/strong>, et je pense qu\u2019au moins une partie du c\u00f4t\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9 d\u2019Antipole<\/strong> provient de l\u2019\u00e9coute de Bel Canto<\/strong> dans les ann\u00e9es 90.<\/span><\/p>\n

\"\"\u2014<\/span>L\u2019EP instrumental des d\u00e9buts du groupe (2014) s\u2019appelle Panoply: Songs for AC<\/i>. D\u2019apr\u00e8s ce que tu as dit, c\u2019est un EP de \u00ab lofi post-punk instrumental \u00bb. AC sont les initiales du nom de ta petite amie. Quand tu l\u2019as enregistr\u00e9, est-ce que tu le voyais comme un cadeau, ou simplement comme le d\u00e9but d\u2019une nouvelle aventure musicale ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>Non, j\u2019ai enregistr\u00e9 ces 8 chansons\/\u00e9bauches une par une et je les ai pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 ma copine Anne-Christel. J\u2019essayais juste de l\u2019impressionner. Je n\u2019imaginais rien de plus \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>Tu as d\u00e9clar\u00e9 vouloir des chansons qui aient l\u2019air d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9crites en 1983, inspir\u00e9es par The Cure et Joy Division. \u00c7a me donne l\u2019opportunit\u00e9 de pouvoir te poser une de mes questions pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es. Que trouves-tu de si sp\u00e9cial, si int\u00e9ressant dans cette p\u00e9riode ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>Ce n\u2019est pas facile \u00e0 identifier. Je suppose qu\u2019on y trouve beaucoup de nostalgie. J\u2019\u00e9tais trop jeune au d\u00e9but des ann\u00e9es 80 pour bien rentrer dans le style de The Chameleons, The Sound, Joy Division<\/strong> et dans les premiers trucs de New Order<\/strong>. Du coup j\u2019ai d\u00fb me faire ma propre culture de cette p\u00e9riode, principalement \u00e0 partir de vieilles photos, de clips vid\u00e9os et de musique sortis \u00e0 ce moment-l\u00e0. Il y a un truc particulier avec les t\u00e9l\u00e9s et les cassettes VHS old school. Mon enfance peut-\u00eatre. Ceci dit, toute l\u2019\u00e8re pr\u00e9-Internet semble plut\u00f4t romantique et nostalgique de nos jours.<\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>Dans ton premier EP, Getting Frequent Now<\/em>, il y a une chanson chant\u00e9e par Mats Davidsen et le reste l\u2019est par Paris Alexander. Quand as-tu pens\u00e9 avoir besoin d\u2019un chanteur (ou deux) ? Si Antipole avait d\u00e9but\u00e9 \u00e0 la fin des ann\u00e9es 70, qui, pour toi, aurait \u00e9t\u00e9 le chanteur parfait pour le groupe ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>Apr\u00e8s Panoply: Songs for AC<\/em>, j\u2019ai sorti quelques singles num\u00e9riques (Someday 45, Narcissus<\/em>). J\u2019\u00e9tais vraiment emball\u00e9 par les chansons et j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 me dire qu\u2019elles auraient \u00e9t\u00e9 encore meilleures avec du chant et la production appropri\u00e9e. J\u2019imagine que c\u2019est arriv\u00e9 quand j\u2019ai pens\u00e9 \u00e0 ne pas me contenter d\u2019impressionner Anne-Christel avec le projet Antipole<\/strong> ! J\u2019ai contact\u00e9 Mats Davidsen (il habite aussi \u00e0 Trondheim). Avec AqPop,<\/strong> on avait donn\u00e9 un concert avec son groupe Wallpaper Silhouettes en 2003, je crois. Wallpaper Silhouettes avait une petite touche ann\u00e9es 80, et il a une super voix. Il \u00e9tait au chant pour Deco Blue,<\/strong> que j\u2019adorais. J\u2019aurais voulu travailler plus avec lui, mais il ne voulait pas \u00e0 ce moment-l\u00e0. Du coup j\u2019ai continu\u00e9 \u00e0 chercher, et j\u2019ai fini par entrer en contact avec Paris Alexander. Le chanteur parfait de cette p\u00e9riode\u00a0? Peut-\u00eatre un jeune Mark Burgess, un Adrian Borland ou un Ian Curtis.<\/span><\/p>\n

\"\"\u2014<\/span>Paris Alexander et Eirene sont tes collaborateurs principaux. Que peux-tu nous dire sur eux ? Comment les as-tu rencontr\u00e9s ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>Paris Alexander et Eirene sont des artistes qui vivent \u00e0 Brighton, au Royaume-Uni. J\u2019ai contact\u00e9 Paris Alexander par Internet courant janvier 2017, quand j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 chercher un producteur\/chanteur qui pouvait am\u00e9liorer mes chansons. Il a remix\u00e9 “Narcissus” et ajout\u00e9 du chant. J\u2019ai vraiment ador\u00e9, et on a continu\u00e9 \u00e0 travailler ensemble de la m\u00eame fa\u00e7on depuis. Sa petite amie Eirene nous a rejoints plus tard et a ajout\u00e9 du chant sur beaucoup de chansons. Paris Alexander dirige les Studios Blue Door et sort donc sa propre musique \u00e9galement. Et il a Simon, Martin (qui ont tous jou\u00e9 en live avec Antipole).<\/strong> Eirene aussi a sorti son propre album (l\u2019EP Jhana<\/em> en 2019). Vous devriez l\u2019\u00e9couter ! Ce sont vraiment des gens adorables avec qui travailler.<\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>Ils font \u00e9galement les live avec toi, c\u2019est difficile de r\u00e9p\u00e9ter et de partir en tourn\u00e9e quand on vit dans des pays diff\u00e9rents ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>C\u2019est \u00e9vident que ce n\u2019est pas simple \u00e0 g\u00e9rer. On a deux concerts programm\u00e9s pour 2020. Brighton en mai (avec The Snake Corps) et le Young & Cold Festival \u00e0 Augsbourg, en Allemagne, en septembre. On r\u00e9p\u00e8te s\u00e9par\u00e9ment, on a rarement l\u2019occasion de le faire ensemble. Mais on est en train de se pr\u00e9voir au moins une r\u00e9p\u00e9tition g\u00e9n\u00e9rale avant le concert de Brighton.<\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>Ils composent \u00e9galement les chansons avec toi. Comment tu d\u00e9crirais le processus cr\u00e9atif au sein d\u2019Antipole ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>Ils \u00e9crivent les paroles, les lignes m\u00e9lodiques de chant, les lignes de synth\u00e9s et de percus\/batterie. Le processus cr\u00e9atif commence par moi : j\u2019\u00e9cris une chanson instrumentale avec une basse, plusieurs guitares et des percussions de base. Ensuite, Paris Alexander utilise ces pistes de guitare et de basse pour d\u00e9velopper une structure solide en ajoutant des percus, de la batterie et du synth\u00e9 \u00e9lectroniques, et fait l\u2019arrangement. Puis Paris Alexander et\/ou Eirene \u00e9crivent les paroles et ajoutent les chants. Certaines de ces pistes sont parfaites d\u00e8s le d\u00e9but alors que d\u2019autres sont un peu \u00e9dit\u00e9es\/retravaill\u00e9es \u00e0 plusieurs reprises. Ils me les renvoient jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elles sonnent comme je les avais imagin\u00e9es, voire mieux. Je travaille aussi avec IAMTHESHADOW, Kill Shelter,<\/strong> L\u2019Ordre d\u2019H\u00e9lo\u00efse, <\/strong>Camilla Sombrio\/Lory Fayer et, bien s\u00fbr, Mats Davidsen. Je ne suis ni chanteur ni producteur, donc travailler avec d\u2019autres gens est \u00e0 la fois un plaisir et une n\u00e9cessit\u00e9 pour moi. Les instrus Lo-fi perdent de leur int\u00e9r\u00eat \u00e0 la longue (rires).<\/span><\/p>\n

\"\"\u2014<\/span>Le premier album du groupe, Northern Flux (2017), contenait des chansons hypnotiques g\u00e9niales. Comment tu fais pour que l\u2019album reste int\u00e9ressant malgr\u00e9 le nombre \u00e9lev\u00e9 de r\u00e9p\u00e9titions et le son similaire sur tout l\u2019album ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>Merci\u00a0! Ce n\u2019est pas facile \u00e0 expliquer. J\u2019aime \u00e0 penser que c\u2019est gr\u00e2ce aux bonnes chansons, mais c\u2019est aux autres de d\u00e9cider. Les chansons doivent avoir une bonne accroche, une \u00e9motion ou autre chose. Une \u00e9motion \u00e9th\u00e9r\u00e9e et de la tristesse, de la m\u00e9lancolie, voil\u00e0 la part centrale que les chansons d\u2019Antipole<\/strong> doivent avoir, selon moi.<\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>Pourquoi as-tu choisi de terminer ton premier album avec une reprise de Joy Division ?Sais-tu pourquoi elle a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e de la version Spotify ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>C\u2019\u00e9tait ma chanson pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de Joy Division<\/strong> \u00e0 ce moment-l\u00e0, et je m\u2019en inspirais quand je n\u2019\u00e9tais pas encore s\u00fbr de ce qu\u2019Antipole<\/strong> devait \u00eatre. \u00c7a fait un bail que j\u2019ai enregistr\u00e9 cette reprise. Septembre 2016, je crois. C\u2019\u00e9tait un an avant la sortie de Northern Flux<\/em> et plus tard<\/span>, lors des discussions avec Unknown Pleasures Records, l’id\u00e9e incluant l’instrumentale est venue. Une suggestion g\u00e9niale de la part de Pedro, d\u2019UPR. Le label s\u2019est occup\u00e9 des droits d\u2019auteur n\u00e9cessaires pour la version CD. Je ne savais pas comment faire \u00e7a pour la distribution num\u00e9rique, alors par facilit\u00e9, j\u2019ai choisi de ne pas inclure la reprise. Du coup, la version CD a une piste bonus.<\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>En 2018, tu as publi\u00e9 Perspectives,<\/em> un album de remix, comment t\u2019es venue cette id\u00e9e ? La plupart des artistes ont l\u00e0 aussi collabor\u00e9 avec toi, non ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>Tout a commenc\u00e9 fin 2017, quand Paris Alexander et moi, on remixait IAMTHESHADOW<\/strong> et juste apr\u00e8s Hante.<\/strong> J\u2019ai vraiment aim\u00e9 faire \u00e7a. Puis j\u2019ai contact\u00e9 des amis et\/ou des artistes que j\u2019aimais beaucoup pour remixer les chansons d\u2019Antipole<\/strong>. Quand on en a eu 5-6 de faites, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 me dire que \u00e7a serait g\u00e9nial de les compiler toutes ensembles. C\u2019est ainsi qu\u2019est n\u00e9 Perspectives.<\/em> C\u2019\u00e9tait passionnant d\u2019avoir le point de vue et la version d\u2019autres artistes pour les chansons d\u2019Antipole<\/strong>. Beaucoup des remix ajoutent un petit quelque chose qui n\u2019est pas forc\u00e9ment \u00e9vident ou qui est absent de l\u2019original. On sort un autre album de remix au printemps. 12 chansons et 12 nouveaux \u00ab\u00a0remixeurs\u00a0\u00bb. Aucun d\u2019entre eux n\u2019\u00e9tait sur Perspectives.<\/em> On en est \u00e0 10 de finies pour le moment. Je suis r\u00e9ellement ravi de la plupart de ces remix\u00a0!<\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>Tu as \u00e9galement remix\u00e9 (avec Paris Alexander) d’autres artistes (Hante., Agent Side Grinder, Clan of Xymox, Geometric Vision). Quel remix as-tu le plus aim\u00e9 ? Qu\u2019essaies-tu d’ajouter \u00e0 l’original lorsque tu remixes une chanson ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>J\u2019essaie d\u2019ajouter une touche ou une ambiance \u00e0 la Antipole,<\/strong> m\u00eame si je n’arrive pas trop \u00e0 d\u00e9finir ce que c’est.\u00a0<\/span>J\u2019approche un remix de la m\u00eame mani\u00e8re que je travaille sur mes autres chansons, en essayant d\u2019ajouter des guitares int\u00e9ressantes, avec une certaine ambiance, une certaine accroche. Puis Paris Alexander r\u00e9cup\u00e8re mes lignes et celles de la version originale et ajoute les synth\u00e9s, arrange et produit jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019on soit satisfait du r\u00e9sultat. Eirene a ajout\u00e9 de magnifiques ch\u0153urs sur certains remix (Buzz Kul<\/strong>l, Clan of Xymox<\/strong> et d\u2019autres encore). Je ne remixe que les chansons que j\u2019adore. \u00c7a ne serait int\u00e9ressant ni pour moi ni pour les auditeurs sinon. Et bien s\u00fbr, je n\u2019ai pas beaucoup de temps pour le faire. Impossible de dire quel \u00e9tait mon remix pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, mais celui de Hante.<\/strong> occupe une place particuli\u00e8re. C\u2019\u00e9tait l\u2019un des premiers que j\u2019ai faits avec Paris Alexander. Je continue d\u2019y revenir r\u00e9guli\u00e8rement.<\/span><\/p>\n

\"\"\u2014<\/span>Ton nouvel album Radial Glare<\/em> a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien re\u00e7u par la critique. Comment d\u00e9crirais-tu l\u2019\u00e9volution du groupe en mati\u00e8re de son et de composition des chansons ces derni\u00e8res ann\u00e9es ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>Je pense qu\u2019on est plus accomplis, et qu\u2019on se dirige plus vers mon objectif de rendu final. Je dirais que d\u2019avoir travaill\u00e9 avec Paris Alexander sur tous les remix a \u00e9t\u00e9 b\u00e9n\u00e9fique \u00e0 Radial Glare<\/em> en mati\u00e8re de son. Certaines chansons de Radial Glare<\/em>, comme “Part Deux” et “Decade Apart” ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crites au moment de la sortie de Northern Flux<\/em>. D\u2019autres, comme “Syndrome”, “July Supine” et “Le Moment”, ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crites peu de temps avant que Radial Glare<\/em> ne soit compl\u00e8tement fini. Je ne crois pas que l\u2019\u00e9criture des chansons soit bien diff\u00e9rente. D\u2019une certaine mani\u00e8re, je \u00ab n\u2019\u00e9cris \u00bb pas de chansons, elles viennent \u00e0 moi.<\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>C\u2019\u00e9tait comment de travailler sur le nouvel album avec Marc Lewis, du groupe des ann\u00e9es 80 The Snake Corps ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>\u00c7a a \u00e9t\u00e9 un r\u00e9el plaisir de travailler avec Mark. Il ce ton parfait de la wave des ann\u00e9es 80 dans la voix et il a \u00e9crit une m\u00e9lodie magnifique et des paroles pour mon instru. Paris Alexander a ajout\u00e9 des synth\u00e9s et les a produits comme il a fait avec les autres pistes de l\u2019album. Ouais, on va se produire avec The Snake Corps<\/strong> en mai \u00e0 Brighton\u00a0! Je suis super impatient\u00a0!<\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>Quels sont les projets du groupe pour le futur ? Vous allez bien jouer au Young and Cold 8 ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>Avec ma copine, on est all\u00e9s au festival de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re pour voir Actors, Minuit Machine, Rue Oberkampf<\/strong> et d\u2019autres encore. Super endroit, super gens, super groupes et labels\u00a0! Les projets, ce sont ces 2 live. Il y aura un deuxi\u00e8me album de remix au printemps et quelques-uns des remix de Paris Alexander et moi vont \u00e9galement sortir. Je travaille sur du nouveau mat\u00e9riel, mais pas d\u2019album de pr\u00e9vu pour l\u2019instant.<\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>Que peux-tu nous dire sur le dernier concert du groupe au W-Fest ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014<\/span>On a donn\u00e9 notre 3e concert sur la Wave Cave du W-Fest en ao\u00fbt 2018.\u00a0<\/span>Partager la sc\u00e8ne avec des groupes qu\u2019on adore comme Clan of Xymox, She Past Away, Chameleons <\/strong>et Ash Code<\/strong> \u00e9tait surr\u00e9aliste. Notre set a dur\u00e9 45 minutes avec principalement des chansons de Northern Flux<\/em> et deux autres qui auront \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es par la suite \u00e0 Radial Glare<\/strong>. Une grande sc\u00e8ne, un public g\u00e9nial et un programme incroyable. Je recommande \u00e0 tous les groupes de jouer l\u00e0-bas, et bien s\u00fbr, aux gens de venir au festival\u00a0!<\/span><\/p>\n

Traduction : Emmanuelle Ambert<\/strong><\/span><\/p>\n