{"id":49935,"date":"2022-11-17T14:35:20","date_gmt":"2022-11-17T13:35:20","guid":{"rendered":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/?p=49935"},"modified":"2022-11-17T14:40:01","modified_gmt":"2022-11-17T13:40:01","slug":"interview-in-aeternam-vale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/interview-in-aeternam-vale\/","title":{"rendered":"Interview: In Aeternam Vale"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Of all the amazing artists that we discovered thanks to the Minimal Wave label, the unclassifiable electronic project In Aeternam Vale was, undoubtedly, the one that surprised me the most. In the notes of the first compilation released in 2009, I could learn that the French project already had a big discography of more than 200 releases of which we have only seen a small part. Of unreleased material and other things, we have talked with Laurent Prot in this new interview. It\u2019s going to be one of the lives that you should not miss at Ombra Festival that will take place next week!!!!<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-50544\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/In-Aerternam-Vale-VS-Secret-Soviet-Army-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/In-Aerternam-Vale-VS-Secret-Soviet-Army-200x300.jpg 200w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/In-Aerternam-Vale-VS-Secret-Soviet-Army.jpg 547w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\u2014<\/span>First you started as guitar player in a punk band called Sordid Blanket. How do you remember those days? What did punk mean to you?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><span class=\"fontstyle0\">\u2014Well, those were wild days. We were young savage and basically complete morons, punk was utopic, energetic and cynical, carrying a <\/span><span class=\"fontstyle0\">typhoon of possibilities and freedom at the opposite for us of the old <\/span><span class=\"fontstyle0\">hippie movement we found apathetic.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">\u2014<\/span>As influences you have named Flying Lizards, The Normal, PIL, Yello, Kraftwerk, Throbbing Gristle, Suicide and Ravel. We don&#8217;t talk at El Garaje so much about the Flying Lizards as we would like. How do you think they influenced you? The way of decomposing a song?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014Absolutely, when I first heard one of their songs on the radio it was &#8220;Summertime Blues&#8221; and still I think they got the essence of it here. This maybe triggered the desire of producing covers myself.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">\u2014<\/span>Then, in 1983 you created In Aeternam Vale. At the beginning as a band of three members, right? Were you just keeping the &#8220;Rock band&#8221; format?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014We were four: violon and singer, guitar player, bass player (me) and a drummer. I will say a stage format, because the idea was to perform on stage as we were not even having a place to rehearse or a track to play, just 4 guys playing in the same place at the same time.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">\u2014<\/span>How and when did you get your first drum machine and sequencer? When did you get interested in electronic music?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014When I stopped being interested in performing on stage and wanted to produce and record in my bedroom. Then, I bought a SR-88 and a CS- 01 that I plugged on my bass amplifier.<\/span><\/p>\n<p class=\"title_1q3xW\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">\u2014<\/span><em>Eructation Et Vocif\u00e9ration<\/em>, if I am not wrong was your first release in 1984. In that time, the music was more industrial and experimental. How was the recording?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014The recording was shitty and the music approximative, the ideas most of the time were not that clear too<br \/>\nTypically bedroom recording with minimal technique, first track on the right, re-recording on the left, no mixer.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">\u2014<\/span>From 1985 you stayed alone with the project. What happened? Was it easier to make the music you wanted on your own?<img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-50547\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/inaeternamvale-300x129.jpg\" alt=\"\" width=\"560\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/inaeternamvale-300x129.jpg 300w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/inaeternamvale-1024x439.jpg 1024w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/inaeternamvale-768x330.jpg 768w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/inaeternamvale-1170x502.jpg 1170w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/inaeternamvale-585x251.jpg 585w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/inaeternamvale.jpg 1340w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014Well, a bit later than that, let\u2019s say 1986, 1989 but there was always invited ones as there is still today.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Anyway, the major reason I guess was that I was producing anytime so it became a project on my own.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">\u2014<\/span>You have repeatedly talked about interest in improvising. From where was it coming?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014I don\u2019t know exactly but improvising can produce either the best and the worst, and I like the idea of spontaneous and ephemeral music.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">\u2014<\/span>How was Garde Au Sol Productions working? Did you sell many albums?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014Ha,ha, very artisanal, sharing and distributing audio tapes to friends and other labels from that time (1982 &#8211; 1990). I think less than 500 were ever produced and sold.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">\u2014<\/span>Were you in touch with other electronic pioneers in the 80s? I read something about Jean Louis Costes, right?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014Yes, you\u2019re right, I will not give a list of them here, but Jean-Louis and I did some common tracks released on his label called \u201cMa musique sur ta musique\u201d in the mid-eighties.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">\u2014<\/span>You did techno dub, proto-EBM, New Beat, coldwave but at the same time you were quite isolated from the outside. When did you discover &#8220;other&#8217;s people&#8217;s&#8221; vision of these genres?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014Absolutely, isolated indeed and I discovered the names given to this genres afterwards.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">I discovered other\u2019s vision of these genres thru the music my friend Pascal Aubert, Didier Gibelin and Philippe Tona shared with me to listen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">\u2014<\/span>You have been doing techno-like music, but you are not very fond of clubs. Do you like to make music to dance to?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014Yes, and it\u2019s a selfish process, I like to make music to nod, shake fist and dance to.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">\u2014<\/span>How did you decide the material to release? As we can see in the latest compilations of unreleased material, you left quite some gems in the closet.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-50554\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/In_Aeternam_vale4-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/In_Aeternam_vale4-300x300.jpg 300w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/In_Aeternam_vale4-150x150.jpg 150w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/In_Aeternam_vale4-585x585.jpg 585w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/In_Aeternam_vale4.jpg 599w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/strong><\/span>\u2014Well, gems I don\u2019t know. Maybe just unheard things that can sometimes surprise the ear. The decision is fast and spontaneous most of the time, when I feel it just makes sense.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">\u2014<\/span>It&#8217;s quite difficult to trace your music evolution as you have recorded a lot of cassettes, have a lot of unreleased material and in every album we can find a lot of different styles but&#8230; when do you think your music moved in a more &#8220;song-oriented&#8221; way, I mean, compared to your more experimental stuff of the beginnings. Nourriture Liquide? Premi\u00e8re R\u00e9trorythmie?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014<span class=\"fontstyle0\">Well, in those 2 albums the songs were written and performed by Pascal Aubert for 80 % of them.<br \/>\nAt the beginning, that\u2019s true, he was more about shouting and screaming in a wild vocal performance. I remember the change just came naturally with time as he started to sing the texts and lyrics he was writing.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">\u2014<\/span>I could find some connections between <em>Rock Around the Aspirateur<\/em>\u00a0and some work of The Residents. Were you interested in their music?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014<span class=\"fontstyle0\">Yes, I\u2019m a big fan of <em>The Commercial Album<\/em> and <em>Eskimo<\/em> and<em> Diskomo.<\/em><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">\u2014<\/span>When did you start using samples? How did it change your way of working?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014<span class=\"fontstyle0\">During 1986 I think, with an effect mini rack the Boss RSD10, only one sample and no way to save it. Then came the Korg DDD1 drum machine with sampling option and the Roland MKS 100.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><span class=\"fontstyle0\">Anyway, they were very limited machines but it changed my way of working as it was complementary with analog synths and drum machines and expand creative possibilities.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">\u2014<\/span>You named one of your cassettes &#8220;Dub&#8221; and did some &#8220;dub-influenced techno&#8221; like in &#8220;Dust Under Brightness&#8221; or &#8220;La Piscine&#8221;. Where was this dub influence coming from?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014<span class=\"fontstyle0\">Don\u2019t know exactly, but I think from <strong>Jah Wobble<\/strong>\u2019s <em>Bedroom Album.<\/em><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">\u2014<\/span>You have done a lot of covers. How do you choose a song to cover it?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014<span class=\"fontstyle0\">Because I like it.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">\u2014<\/span>What can you please tell us about your collaboration with Spanish singer Anneq? You met her in 2011, right?<span class=\"fontstyle0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-50551 alignright\" src=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/In_Aeternam_vale2-300x216.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/In_Aeternam_vale2-300x216.jpg 300w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/In_Aeternam_vale2-1024x736.jpg 1024w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/In_Aeternam_vale2-768x552.jpg 768w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/In_Aeternam_vale2-1536x1104.jpg 1536w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/In_Aeternam_vale2-1170x841.jpg 1170w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/In_Aeternam_vale2-585x420.jpg 585w, https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/In_Aeternam_vale2.jpg 1870w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014<span class=\"fontstyle0\">End of 2012 actually. We chit chatted for a while and then after a few months we decided to make songs together. I like her Deep voice and it was nice that I could compose music on her singing voice.<br \/>\nI like to make it that way.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><span class=\"fontstyle0\">Then Anneq convinced Veronica Vasicka from Minimal Wave to release them.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<div><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">\u2014<\/span>When did you start creating your gear? What&#8217;s your favourite instrument created by you?<\/strong><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014<span class=\"fontstyle0\">Not so long ago, maybe 2012 I started to build my own modulars. My favorite is a 9U Doepfer suitcase in which I put 3xVCO, 1xComplex oscillator, 4xLFO, 4xADSR, 2xVCF, 1xcomb filter, 6+2xVCA, 4xstep sequencer, 1xmidi interface, 1xanalog delay, 1xanalog reverb and 1xVacuum tube distortion.<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">\u2014<\/span>Paraphrasing one of Frank Zappa&#8217;s albums, according to you: Does humour belongs in experimental music?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014<span class=\"fontstyle0\">Yes, for sure. Not only in experimental music anyway, and maybe in all forms of art too, that\u2019s what I think otherwise let\u2019s just lay on the railway and wait for the train.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><span class=\"fontstyle0\">Anyway, in techno to my point if there is humour, it\u2019s in the \u201cdecalage\u201d the producer will distillate in the track, in the words, lyrics and sounds.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">\u2014<\/span>You recorded\/toured as Solid State before Vasicka meet you. How was the music of this project?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014<span class=\"fontstyle0\">Honestly more or less like <strong>IAV<\/strong>, just I was fed up when <strong>In Aeternam Vale <\/strong>name.<br \/>\nThen Veronica unburied that name again in 2009.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">\u2014<\/span>What can we expect of you in the future? New tracks?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014<span class=\"fontstyle0\">I\u2019m not as prolific as my good friend Christophe Petchanatz from<strong> Klimperei<\/strong> but there\u2019s always new tracks coming out here or there and on my Bandcamp.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">\u2014I<\/span>t would be very nice to have your complete discography released in Vinyl-On-Demand. Your music is quite the material that they publish. Did you have any contact with them?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\" style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u2014<span class=\"fontstyle0\">According to what I know, those guys seem to be very busy, you know.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"fontstyle0\">\u2014<\/span>What can we expect of your live at Ombra Festival? I saw you in Milan in 2015 with Vessel and Silent Servant, what a line-up!!!<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><span class=\"fontstyle0\">\u2014W<\/span><span class=\"fontstyle0\">ell, I guess you can expect anything, I didn\u2019t decide yet.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><span class=\"fontstyle0\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Of all the amazing artists that we discovered thanks to the Minimal Wave label, the&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50542,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[30,826],"tags":[604,357,361,367,558,381,517,417],"class_list":["post-49935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews","category-ombra-2022-en","tag-electro-en","tag-electro-music","tag-experimental-music","tag-industrial-music","tag-minimal-synth-en","tag-new-wave","tag-synthwave-en","tag-techno-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Interview: In Aeternam Vale &#8212; El Garaje de Frank<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Interviews &#8212; Interview with French electronic project In Aeternam Vale that is going to play live at Ombra Festival in November.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/interview-in-aeternam-vale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview: In Aeternam Vale &#8212; El Garaje de Frank\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Interviews &#8212; Interview with French electronic project In Aeternam Vale that is going to play live at Ombra Festival in November.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/interview-in-aeternam-vale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Garaje de Frank\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-17T13:35:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-17T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/In_Aeternam_Vale-1024x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fran\u00e7ois Zappa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fran\u00e7ois Zappa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/en\\\/interview-in-aeternam-vale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/en\\\/interview-in-aeternam-vale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fran\u00e7ois Zappa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"headline\":\"Interview: In Aeternam Vale\",\"datePublished\":\"2022-11-17T13:35:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-17T13:40:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/en\\\/interview-in-aeternam-vale\\\/\"},\"wordCount\":1476,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/en\\\/interview-in-aeternam-vale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/In_Aeternam_Vale.png\",\"keywords\":[\"Electro\",\"Electronic\",\"Experimental music\",\"Industrial\",\"Minimal Synth\",\"New wave\",\"Synthwave\",\"Techno\"],\"articleSection\":[\"Interviews\",\"Ombra 2022\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/en\\\/interview-in-aeternam-vale\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/en\\\/interview-in-aeternam-vale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/en\\\/interview-in-aeternam-vale\\\/\",\"name\":\"Interview: In Aeternam Vale &#8212; El Garaje de Frank\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/en\\\/interview-in-aeternam-vale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/en\\\/interview-in-aeternam-vale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/In_Aeternam_Vale.png\",\"datePublished\":\"2022-11-17T13:35:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-17T13:40:01+00:00\",\"description\":\"Interviews &#8212; Interview with French electronic project In Aeternam Vale that is going to play live at Ombra Festival in November.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/en\\\/interview-in-aeternam-vale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/en\\\/interview-in-aeternam-vale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/en\\\/interview-in-aeternam-vale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/In_Aeternam_Vale.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/In_Aeternam_Vale.png\",\"width\":1462,\"height\":1460},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/en\\\/interview-in-aeternam-vale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interviews\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/en\\\/category\\\/interviews\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Interview: In Aeternam Vale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"El Garaje de Frank\",\"description\":\"Music magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15\",\"name\":\"Fran\u00e7ois Zappa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\",\"caption\":\"Fran\u00e7ois Zappa\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elgarajedefrank.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/IMG_8278-150x150.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/elgarajedefrank\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/elgarajedefrank\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview: In Aeternam Vale &#8212; El Garaje de Frank","description":"Interviews &#8212; Interview with French electronic project In Aeternam Vale that is going to play live at Ombra Festival in November.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/interview-in-aeternam-vale\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Interview: In Aeternam Vale &#8212; El Garaje de Frank","og_description":"Interviews &#8212; Interview with French electronic project In Aeternam Vale that is going to play live at Ombra Festival in November.","og_url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/interview-in-aeternam-vale\/","og_site_name":"El Garaje de Frank","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","article_published_time":"2022-11-17T13:35:20+00:00","article_modified_time":"2022-11-17T13:40:01+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/In_Aeternam_Vale-1024x1024.png","type":"image\/png"}],"author":"Fran\u00e7ois Zappa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fran\u00e7ois Zappa","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/interview-in-aeternam-vale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/interview-in-aeternam-vale\/"},"author":{"name":"Fran\u00e7ois Zappa","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"headline":"Interview: In Aeternam Vale","datePublished":"2022-11-17T13:35:20+00:00","dateModified":"2022-11-17T13:40:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/interview-in-aeternam-vale\/"},"wordCount":1476,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"image":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/interview-in-aeternam-vale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/In_Aeternam_Vale.png","keywords":["Electro","Electronic","Experimental music","Industrial","Minimal Synth","New wave","Synthwave","Techno"],"articleSection":["Interviews","Ombra 2022"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/interview-in-aeternam-vale\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/interview-in-aeternam-vale\/","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/interview-in-aeternam-vale\/","name":"Interview: In Aeternam Vale &#8212; El Garaje de Frank","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/interview-in-aeternam-vale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/interview-in-aeternam-vale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/In_Aeternam_Vale.png","datePublished":"2022-11-17T13:35:20+00:00","dateModified":"2022-11-17T13:40:01+00:00","description":"Interviews &#8212; Interview with French electronic project In Aeternam Vale that is going to play live at Ombra Festival in November.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/interview-in-aeternam-vale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/interview-in-aeternam-vale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/interview-in-aeternam-vale\/#primaryimage","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/In_Aeternam_Vale.png","contentUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/In_Aeternam_Vale.png","width":1462,"height":1460},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/interview-in-aeternam-vale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interviews","item":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/category\/interviews\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Interview: In Aeternam Vale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/#website","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/","name":"El Garaje de Frank","description":"Music magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/#\/schema\/person\/d709c9c33f5f405d44c6c9397889ba15","name":"Fran\u00e7ois Zappa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","url":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg","caption":"Fran\u00e7ois Zappa"},"logo":{"@id":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_8278-150x150.jpg"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/elgarajedefrank\/","https:\/\/www.instagram.com\/elgarajedefrank\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49935"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50599,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49935\/revisions\/50599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elgarajedefrank.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}